Hello,
I analyzed your issue and the AnalyzingSuggester. Now LAE enables reading and writing to and from the index; unfortunately the problem is the AnalyzingSuggester itself that uses temp directory for internal computing that are deleted before the end of processing. That class is now experimental, as soon as it will become stable I can schedule the development of a modified version of AnalyzingSuggester Google AppEngine enabled if not compatible.
Contributions are welcome.
Thanks to you for using LAE
--Fabio Grucci