Good Day,
OS/2 and DOS binaries of the latest Lua 5.4.8 release are now available at
https://sourceforge.net/projects/agena/files/Lua%20for%20OS2%20and%20DOS/
The OS/2 release has a WarpIN installer.
You will find all the adapted source code at the site, as well.
Cheers,
Alex