Hola Oscar,
Para aplicar el sticky bit a un directorio se supone que es:
Ejemplo_A
# chmod +t /tmp
Pero he visto por ahí que también lo indican como:
Ejemplo_B
# chmod o+t /tmp
A no ser que el ejemplo B este confundido, ¿que papel desempeña el modificador o?
Saludos
José Luis