I can help you here by way of comparison.
The nearest example of what we are trying to do is Lutron and there control panels, such as the graphik eye or even the larger HWBP‑8D‑* panels.
Those control panels are all listed under 508A, and only 508A, as industrial control panels and enclosed industrial control panels.
Now, I must admit that If I were to redo my install again I probably wouldn't use the loxone modules for line voltage. Not that there is a problem with them, just that until Loxone has a clean UL solution for the US, it's more trouble than I prefer.
Instead I would use loxone for all my low voltage stuff and all my control logic - but use one (or more) DMX modules hitting an enttec DIN-RDS4 opto-isolated splitter for my lighting.
I would then use Doug Fleenor DMX8DIM to run my 120v line level LED or dimming CFL loads.
I would use ETC SL1210W 12-Channel // 10-Amp dimmer panels for any conventional dimming I needed, and ETC SS-241P relay channels for any simple on/off loads.
That would solve all the listing problems, everything is opto-isolated, and everything is run by DMX which you can use from practically any control system in existence.
Again, this isn't a dig towards Loxone. I own 8 something modules right now, and it works great. But as I said earlier, I had to actually take a preexisting industrial control panel and retrofit it to hold my line voltage modules. I recognize that this may or may not be a kosher use of the listing, but my inspectors liked the answer and I had no trouble with the install.
As always, YMMV, etc.
- Karl P