ما الفرق بين الاستعارة المكنية والاستعارة التصريحية؟

9,192 views
Skip to first unread message

دعم مدرسي

unread,
Oct 12, 2014, 10:21:53 AM10/12/14
to seen...@googlegroups.com
سؤال من حنا زواوي:
من فضلك أنا لا أفرق بين الاستعارة المكنية والاستعارة التصريحية.

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 23, 2014, 11:28:48 AM10/23/14
to seen...@googlegroups.com
1- في الاستعارة المكنية يذكر المشبه مع قرينة دالة على المشبه به المحذوف.
مثال:تبتسم الأرض في الربيع.
تبتسم:هذا الفعل لم يستعمل للدلالة على معناه الحقيقي فالأرض لا تبتسم وإنما المقصود تزهر الأرض...فهو استعمال مجازي.  
في هذه الجملة شبهت الأرض بالإنسان وحذف المشبه به ورمز له بقرينة تدل عليه (تبتسم) فهذه استعارة مكنية.
لدينا:مجاز لغوي (تبتسم)+مشبه (الأرض)=استعارة مكنية.
2- في الاستعارة التصريحية يذكر المشبه به مع قرينة دالة على المشبه المحذوف.

مثال:كلمني القمر بأدب. 
القمر:هذا الاسم لم يستعمل للدلالة على معناه الحقيقي فالقمرلا يتكلم وإنما المقصود به إنسان...فهو استعمال مجازي.  
في هذه الجملة شبه الإنسان بالقمر وحذف المشبه ورمز له بقرينة تدل عليه (كلم) وصرح بالمشبه به فهذه استعارة تصريحية.
لدينا:مجاز لغوي (القمر)+مشبه (القمر)=استعارة تصريحية.



meziane...@gmail.com

unread,
Jun 6, 2017, 4:47:04 AM6/6/17
to seen...@googlegroups.com

متى نقول ان تم تشبية شئ بالانسان و تشبية انسان بشئ 


الأستاذ خليفة

unread,
Jun 6, 2017, 4:53:10 AM6/6/17
to seen...@googlegroups.com, meziane...@gmail.com
 نقول:تم تشبية شيء بالإنسان و تشبية إنسان بشيء
المشبه نذكره أولا والمشبه به نذكره ثانيا
لاحظي أن المشبه به تتصل به الباء (بالإنسان-بشيء)
ماتحته خط هو المشبه وما هو ملون هو المشبه به

dinad...@gmail.com

unread,
Oct 16, 2017, 2:03:09 PM10/16/17
to دعم مدرسي
اريد من. فضلك مزيد من امثلة استعارة تصرحية

dinad...@gmail.com

unread,
Oct 16, 2017, 2:03:09 PM10/16/17
to دعم مدرسي
شكرا لك

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 16, 2017, 2:12:22 PM10/16/17
to دعم مدرسي

أمثلة على الاستعارة التصريحية:

1- قال المتنبي يَصِفُ دخول رسولِ الرّوم على سيف الدولة :
وَأقْبَلَ يَمشِي في البِساطِ فَما درَى ... إلى البَحرِ يَسعَى أمْ إلى البَدْرِ يرْتَقي

2- وقال المتنبي وقد قابله مَمْدُوحُهُ وعانقَه :

فلم أرَ قَبلي مَن مَشَى البحرُ نحوَه ... ولا رَجُلاً قامَتْ تُعانِقُهُ الأُسْدُ

3- قال المتنبي في وصف قلم:

يمج ظلاما في نهارٍ لسانُه...ويفهم عمَّن قال ما ليس يسمع

4- وقال  أيضاً في وصف مزيِّنٍ:

إذا لمعَ البرقُ في كَفِّهِ ... أفاضَ على الوجهِ ماءَ النَّعيمِ 
له راحَة ٌ سَيرُها راحة ٌ... تَمُرُّ على الوَجْهِ مَرَّ النَّسيمِ  
5- هزم الأسد خصومه على البساط بالعلامة النهائية.

6- قال حسان بن ثابت يفتخر بشعره:

لساني صارم لا عيب فيه...وبحري لا تكدره الدلاء
 

 

dinad...@gmail.com

unread,
Oct 19, 2017, 5:57:35 AM10/19/17
to دعم مدرسي
بارك الله فيك ياستاذي

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 19, 2017, 6:21:20 AM10/19/17
to دعم مدرسي
العفو

Nassim Informatique/ نسيم للمعلوميات

unread,
Oct 19, 2017, 1:54:48 PM10/19/17
to seen...@googlegroups.com
شكرا جزيلا عن الاجابة


zineddi...@gmail.com

unread,
Oct 23, 2017, 8:11:32 AM10/23/17
to seen...@googlegroups.com
ما نوع الاستعارة في هذه الجملة .ارسلت الشمس شعرها الذهبي على الجبال

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 23, 2017, 8:13:22 AM10/23/17
to دعم مدرسي
العفو أخي

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 24, 2017, 5:28:34 AM10/24/17
to seen...@googlegroups.com
أرسلت الشمس شعرها الذهبي على الجبال
شبه ضوء الشمس بالشعر الذهبي وحذف المشبه فهي استعارة تصريحية

rberk...@gmail.com

unread,
Nov 28, 2017, 12:24:30 PM11/28/17
to seen...@googlegroups.com
ابحث عن وجه الشبه أين يكون قويا وهذا الطرف الذي فيه وجه الشبه قوي هو المشبه به

الأستاذ خليفة

unread,
Nov 30, 2017, 12:28:40 PM11/30/17
to seen...@googlegroups.com
اكتب لي مثالا لأشرح لك ما لا تفهمه

belgho...@gmail.com

unread,
Dec 3, 2017, 2:19:09 PM12/3/17
to دعم مدرسي
هل يمكنك إعطائي أمثلة الاستعارة المكتية و التصريح و معها الحل ؟ كي استوعب الشرح .... من فضلك

الأستاذ خليفة

unread,
Dec 3, 2017, 2:33:43 PM12/3/17
to seen...@googlegroups.com

abada...@gmail.com

unread,
Mar 7, 2018, 9:12:03 AM3/7/18
to دعم مدرسي
ما نوع هده الصورة البيانية يا استاذ أشعة السعادة

الأستاذ خليفة

unread,
Mar 7, 2018, 9:22:39 AM3/7/18
to دعم مدرسي
الرجاء عندما نطرح سؤال أن نكتب العبارة كاملة
أشعة السعادة حسب سياق الكلام يمكن أن تكون تشبيها بليغا ويمكن أن تكون استعارة مكنية

omarm...@gmail.com

unread,
May 25, 2018, 2:25:35 AM5/25/18
to دعم مدرسي
On Sunday, October 12, 2014 at 3:21:53 PM UTC+1, دعم مدرسي wrote:
> سؤال من حنا زواوي:
> من فضلك أنا لا أفرق بين الاستعارة المكنية والاستعارة التصريحية.

مفيد جدا جدا
شكرا لك
ما فهمته ان نفهم الجملة جيدا اولا
اما ان يكون ان الفعل هو الذي يحيل عن المعنى الحقيقي بينما بقية الجملة صائبة فتكون مكنية
و اما ان يكون الفاعل هو الذي يحيل عن المعنى الحقيقي و بقية الجملة الجملة صائبة فتكون تصريحية
مشكورين جدا لدي امتحا بلاغة بعد عشرين دقيقة مفيد جدا

الأستاذ خليفة

unread,
May 26, 2018, 5:56:44 PM5/26/18
to seen...@googlegroups.com
بارك الله فيك وربي يوفقك

بتاريخ 25 مايو 2018 7:25 ص، جاء من <omarm...@gmail.com>:

--
لا يزال الإنسان يطلب العلم فإذا اعتقد أنه علم فقد جهل.
---
‏لقد تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في المجموعة "دعم مدرسي" من مجموعات Google.
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل الإلكترونية منها، أرسل رسالة إلكترونية إلى seenjeem+unsubscribe@googlegroups.com.
للنشر في هذه المجموعة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى seen...@googlegroups.com
انتقل إلى هذه المجموعة على https://groups.google.com/group/seenjeem.
لعرض هذه المناقشة على الويب، انتقل إلى https://groups.google.com/d/msgid/seenjeem/dc9beb26-441e-42f9-a346-1b5549bc1bdd%40googlegroups.com.
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/d/optout.

omera...@gmail.com

unread,
Aug 18, 2018, 9:22:42 AM8/18/18
to دعم مدرسي
هل لأ شرحت الجمل شرح مفصل مثل الذي شرحته بالأعلى. وشكرآ

الأستاذ خليفة

unread,
Sep 17, 2018, 12:49:17 PM9/17/18
to دعم مدرسي
أي جمل تقصد؟

sbh...@gmail.com

unread,
Sep 17, 2018, 2:18:15 PM9/17/18
to دعم مدرسي
أريد مثال على تشبيه تام الاركان اداة التشبيه به مقدّرة

hamada...@gmail.com

unread,
Sep 19, 2018, 10:26:56 AM9/19/18
to دعم مدرسي
ما الصورة البيانية في جملة ما أنصف الدهر بيننا

الأستاذ خليفة

unread,
Sep 21, 2018, 2:27:28 PM9/21/18
to دعم مدرسي
هي استعارة مكنية فكأن الدهر إنسان ينصف بين الناس.
والقرينة هي أنصف



sayahs...@gmail.com

unread,
Oct 13, 2018, 11:28:22 AM10/13/18
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
ارجو طريقة للتفريق بين الاستعارة المكنية والتصريحة غدا عني الفرض

sayahs...@gmail.com

unread,
Oct 13, 2018, 11:29:35 AM10/13/18
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
ارجو الاجابة في اقرب فرصة

الأستاذ خليفة

unread,
Oct 15, 2018, 4:17:08 AM10/15/18
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
يا أخي الإجابة موجودة فكيف تريدها؟ هل تريد أن أعيد نشرها ثانية؟

بتاريخ السبت، 13 أكتوبر، 2018 5:29:35 م UTC+2

sica sica

unread,
Nov 30, 2018, 9:06:37 AM11/30/18
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
من فضلك أستاد ماهو الفرق بين الإستعارة المكنية و الإستعارة التصريحية و الكينية
شكرا

الشخصية الغامضة

unread,
Dec 7, 2018, 6:29:46 AM12/7/18
to seen...@googlegroups.com
الاستعارة سهلا
من فضلك أنا لا أفرق بين الاستعارة المكنية والاستعارة التصريحية.

--

sidahm...@gmail.com

unread,
Jan 8, 2019, 2:00:48 PM1/8/19
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
مانوع هذه الاستعارة
فما اتيت على الخريطة خلها يتمخض الورق الهزيل دخلنا

الأستاذ خليفة

unread,
Jan 9, 2019, 11:44:52 AM1/9/19
to أنت تسأل والأستاذ يجيب
هل هذا كلام عربي؟

بتاريخ الثلاثاء، 8 يناير، 2019 8:00:48 م UTC+1، 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages