保險事故發生後，受益人對於保險人之保險金債權，即確定取得，非要保人所得任意變更或撤銷??
26 views
Skip to first unread message
JJ520
Aug 28, 2008, 5:17:33 AM8/28/08
to taiwan loss adjusters
裁判字號：96年保險字第20號
案由摘要：給付保險金
裁判日期：民國 97 年 03 月 19 日
資料來源：司法院
相關法條：民事訴訟法 第 78 條（96.12.26）
保險法 第 5、65 條（96.07.18）
民法 第 129、269 條（97.01.09）
要 旨：按保險金之受益人，一經指定即生取得受益人地位之效力，無須受益人對
保險人另為受益之意思表示，蓋保險契約之受益人地位，與民法第 269
條所定利他契約之第三人，不盡相同。又於保險事故發生後，受益人對於
保險人之保險金債權，即確定地取得，自非要保人所得任意變更或撤銷。
準此，基於私法自治原則，契約當事人可約定將保險契約上將來可能發生
之保險賠償請求權讓與受益人，此時，受益人據此而成為唯一具有受領保
險金權利之人。
（裁判要旨內容由法源資訊整理）
臺灣桃園地方法院民事判決 96年度保險字第20號
原 告 ○○營造股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 沈朝標律師
被 告 ○○產物保險股份有限公司中壢分公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 廖蕙芳律師
上列當事人間請求給付保險金事件，本院於民國97年2 月20日言
詞辯論終結，判決如下：
主 文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、本件原告起訴主張：
(一)其承包訴外人交通部公路總局第一區養護工程處（下稱交通
部養護工程處），於新竹縣竹北市、新埔鎮○○○○道路11
8 線7k+000-9k+300 段拓寬工程，並就承包工程向被告投保
營造綜合保險（下稱系爭保險），嗣訴外人彭○○於民國89
年8 月18日下午7 時部A騎乘車牌號碼：GEH-000 號重型機
車，由新竹縣竹北市往新埔鎮方向行駛，途經新竹縣新埔鎮
文山里犁頭山406 號門前，因不慎撞擊紐澤西護欄，人車倒
地，彭○○並往左前方摔出，遭左側同向不明之大貨車右輪
輾壓，造成骨盆粉碎性骨折，彭○○經送醫不治死亡。嗣彭
加芝之父母即彭○○、彭○○妹認交通部養護工程處之道路
管理有欠缺，為彭○○發生死亡之主因，而提起國家賠償訴
訟，案經台灣板橋地方法院89年度重國字第10號判決（下稱
另案），彭○○、彭○○妹不服提起上訴，經最高法院發回
更審，原告則於發回更審後受告知參加訴訟，嗣台灣高等法
院以94年度重上更 (一)字 第48號判決交通部養護工程處，
應給付彭○○新台幣（下同）189,812 元、及彭○○妹
1,000,000 元，雙方不服提起上訴，經最高法院以96年度台
上字第533 號民事裁定駁回上訴而告確定。
(二)交通部養護工程處賠償彭○○、彭○○妹共計2,879,153 元
後，於96年9 月19日始向原告依國家賠償法及雙方之工程合
約對上述渠所撥付之賠償款項向原告求償，嗣原告乃依系爭
保險契約請求被告給付營造工程第三人意外責任險之保險金
。詎被告竟函覆系爭事故發生於89年8 月18日，迄今已超過
2 年之請求權時效，復主張原告於92年2 月間受告知訴訟，
依民法第129 條之規定，該告知訴訟與請求之效力相當，而
認原告之保險金請求權已經時效消滅，並拒絕給付。
(三)按「保險契約所生之權利，自得為請求之日起，經過2 年不
行使即消滅。有左列各款情形之一者，其期限之起算，依各
款之規定：要保人或被保險人對於保險人之請求，係由於第
3 人請求而生者，自要保人或被保險人受請求之日起算」，
保險法第65條第3 款定有明文。系爭事故雖係於89年8 月18
日發生，然交通部養護工程處當時並未向原告請求賠償，故
上開請求權時效不應從此時起算。又原告雖於92年2 月間受
告知訴訟，然告知訴訟之目的係為輔助交通部養護工程處訴
訟，不可將告知訴訟與其遭交通部養護工程處請求賠償等同
視之。況且，原告受告知訴訟當時，交通部養護工程處就系
爭事故之責任歸屬未定，亦無法向原告求償，自不得以92年
2 月起算請求權時效。原告於96年9 月19日始受交通部養護
工程處行使求償權，依保險法第65條之規定，應由斯時起算
，而原告於96年11月23日提起本件訴訟，故其對被告之保險
金請求權並未罹於時效。
(四)爰依系爭保險契約之法律關係，求為判決並聲明：被告應給
付原告2,879,153 元，及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償
日止，按年息百分之5 計算之利息。願供擔保，請准宣告假
執行。
二、被告則抗辯：
(一)按「保險契約所生之權利，自得為請求之日起，經過2 年不
行使即消滅。有左列各款情形之一者，其期限之起算，依各
款之規定：要保人或被保險人對於保險人之請求，係由於第
3 人請求而生者，自要保人或被保險人受請求之日起算」，
保險法第65條第3 款定有明文。系爭事故於89年8 月18日發
生，迄今已超過2 年，原告之請求權罹於時效。再者，原告
於90年2 月間，在另案第一審時，即已受告知訴訟，依民法
第129 條第2 項第4 款規定，受告知訴訟，與請求、起訴之
效力相當，且因告知訴訟具有債權人表達行使權利之意思，
核與保險法第65條第3 款之「請求」效力相同，則自90年 2
月迄今，原告之請求權亦罹於時效，被告自得為拒絕給付。
(二)「受訴訟之告知者，得遞行告知」，民事訴訟法第65條第 2
項定有明文。原告在另案受告知訴訟後，理應對被告遞行告
知訴訟，中斷時效之進行，然原告捨此不為，讓其權利罹於
2 年之消滅時效，被告自得主張時效抗辯。
(三)「時效，因告知訴訟而中斷者，若於訴訟終結後，6 個月內
不起訴，視為不中斷。」，民法第135 條定有明文。另案係
於96年3 月27日確定，而原告於96年11月9 日始提起本件訴
訟，亦逾6 個月期間，時效視為不中斷，則其請求權確已罹
於時效。
(四)系爭保險契約第2 條第2 項規定：「前項賠償責任，其受請
求者為定作人時，本公司對定作人仍負賠償之責，但定作人
應受本保險單條款之拘束」，復依系爭保險契約之保單所示
，交通部養護工程處是系爭保險契約之定作人及受益人，故
被告給付保險金之對象亦係交通部養護工程處，原告自不得
依系爭保險契約向被告請求給付保險金。又交通部養護工程
處於89年間即被起訴，迄今亦罹於保險法第65條規定之2 年
時效。
(五)爰聲明：原告之訴及其假執行之聲請均駁回。如受不利之判
決，願供擔保，請准宣告免為假執行。
三、本院判斷：
(一)原告主張其承包交通部養護工程處，於新竹縣竹北市、新埔
鎮○○○○道路118 線7k+000-9k+300 段拓寬工程，並就承
包工程向被告投保系爭保險，嗣彭○○於89年8 月18日下午
7 時部A騎乘車牌號碼：GEH-661 號重型機車，由新竹縣竹
北市往新埔鎮方向行駛，途經新竹縣新埔鎮文山里犁頭山
406 號門前，因不慎撞擊紐澤西護欄，人車倒地，彭○○並
往左前方摔出，遭左側同向不明之大貨車右輪輾壓，造成骨
盆粉碎性骨折，彭○○經送醫不治死亡。嗣彭○○之父母即
彭文煇、彭○○妹向交通部養護工程處提起國家賠償訴訟，
經台灣高等法院以94年度重上更 (一)字 第48號判決交通部
養護工程處，應給付彭○○189,812 元及彭○○妹1,000,
000 元，另案經最高法院以96年度台上字第533 號民事裁定
駁回上訴而告確定。其後，交通部養護工程處賠償彭○○、
彭○○妹共計2,879,153 元後，於96年9 月19日向原告求償
，原告乃依系爭保險契約請求被告給付營造工程第三人意外
責任險之保險金，然被告以罹於時效為由拒絕給付保險金等
語，業據其提出營造綜合保險單及求償協商會議記錄各1 件
、律師函2 件（以上均為影本）為證，被告對此亦不爭執，
是原告此部分主張堪信為真實。
(二)原告復主張依保險法第65條第3 款規定，本件應自96年9 月
19日其受交通部養護工程處求償時起算時效期間，其於同年
11月23日即提起本件訴訟，故其對被告之保險金請求權並未
罹於時效等語。惟被告執前詞置辯。
按保險法第5 條規定：「本法所稱受益人，指被保險人或要
保人約定享有賠償請求權之人，要保人或被保險人均得為受
益人」。次按保險金之受益人，一經指定即生取得受益人地
位之效力，無須受益人對保險人另為受益之意思表示，賓O
險契約之受益人地位，與民法第269 條所定利他契約之第 3
人，不盡相同。又於保險事故發生後，受益人對於保險人之
保險金債權，即確定地取得，自非要保人所得任意變更或撤
銷（最高法院76年度台上字第726 號判決意旨可參）。準此
，基於私法自治原則，契約當事人可約定將保險契約上將來
可能發生之保險賠償請求權讓與受益人，此時，受益人據此
而成為唯一具有受領保險金權利之人。
經查，依上開營造綜合保險單觀之，被保險人欄記載為原告
，定作人及受益人欄則均載明為交通部養護工程處，足見兩
造已約定系爭保險契約之受益人僅為交通部養護工程處，而
不包含原告在內。次查，依上開求償協商會議記錄所示，原
告、交通部公路總局、交通部養護工程處等均有派員參加，
而原告方面表示因本件工程有保險，希望下次協商時，可由
其知會保險公司列席；交通部養護工程處方面則表示渠求償
對象是承包商（即原告），不是保險公司，故請原告依約將
2,879, 153元全額賠付。嗣因雙方未達成共識，而擇期再協
商。由此可知，原告尚未賠付與交通部養護工程處，且交通
部養護工程處亦未授權原告代為向被告求償。揆諸上開規定
及說明，因交通部養護工程處為系爭保險契約之受益人，亦
即為系爭保險契約之唯一保險賠償請求權人。是被告抗辯原
告對伊無賠償請求權等語，自屬有據。
綜上所述，因兩造已約定系爭保險契約之受益人為交通部養
護工程處，則系爭保險契約所載之事故發生後，原告對被告
亦無該保險賠償請求權。從而，原告依系爭保險契約之法律
關係，請求被告給付2,879,153 元，及自起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止，按年息百分之5 計算之利息，為無理由
，應予駁回。
原告之訴既經駁回，其假執行亦失所附麗，應併予駁回。
四、本件事證已臻明確，兩造其餘主張陳述及其攻擊防禦方法，
經審酌與本判決結果不生影響，不再一一論述，附此敘明。
五、據上論結，本件原告之訴為無理由，依民事訴訟法第78條，
判決如主文。
中 華 民 國 97 年 3 月 19 日
民事第一庭 法 官 林哲賢
上為正本係照原本作成。
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 97 年 3 月 19 日
書記官 羅美英
**************************************
保險公司的法務寄來順便評語如下「桃園地院專出爛判決。老梗問題了，簡單講一下.....
1.產險實無受益人概念之適用(動產擔保交易法第16條第6款之受益人非傳統保險法上之受益人)
2.法官說反了。實務上產險約定之受益人，實為被保險人事先處分其保險金請求權(汪信君教授)，與民法第269條利益第三人契約反較類似(需承受債權人
之瑕疵....等，民法270條參照)
反與保險法上之受益人之概念無涉」
參可!!參可!!
案由摘要：給付保險金
裁判日期：民國 97 年 03 月 19 日
資料來源：司法院
相關法條：民事訴訟法 第 78 條（96.12.26）
保險法 第 5、65 條（96.07.18）
民法 第 129、269 條（97.01.09）
要 旨：按保險金之受益人，一經指定即生取得受益人地位之效力，無須受益人對
保險人另為受益之意思表示，蓋保險契約之受益人地位，與民法第 269
條所定利他契約之第三人，不盡相同。又於保險事故發生後，受益人對於
保險人之保險金債權，即確定地取得，自非要保人所得任意變更或撤銷。
準此，基於私法自治原則，契約當事人可約定將保險契約上將來可能發生
之保險賠償請求權讓與受益人，此時，受益人據此而成為唯一具有受領保
險金權利之人。
（裁判要旨內容由法源資訊整理）
臺灣桃園地方法院民事判決 96年度保險字第20號
原 告 ○○營造股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 沈朝標律師
被 告 ○○產物保險股份有限公司中壢分公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 廖蕙芳律師
上列當事人間請求給付保險金事件，本院於民國97年2 月20日言
詞辯論終結，判決如下：
主 文
原告之訴及假執行之聲請均駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、本件原告起訴主張：
(一)其承包訴外人交通部公路總局第一區養護工程處（下稱交通
部養護工程處），於新竹縣竹北市、新埔鎮○○○○道路11
8 線7k+000-9k+300 段拓寬工程，並就承包工程向被告投保
營造綜合保險（下稱系爭保險），嗣訴外人彭○○於民國89
年8 月18日下午7 時部A騎乘車牌號碼：GEH-000 號重型機
車，由新竹縣竹北市往新埔鎮方向行駛，途經新竹縣新埔鎮
文山里犁頭山406 號門前，因不慎撞擊紐澤西護欄，人車倒
地，彭○○並往左前方摔出，遭左側同向不明之大貨車右輪
輾壓，造成骨盆粉碎性骨折，彭○○經送醫不治死亡。嗣彭
加芝之父母即彭○○、彭○○妹認交通部養護工程處之道路
管理有欠缺，為彭○○發生死亡之主因，而提起國家賠償訴
訟，案經台灣板橋地方法院89年度重國字第10號判決（下稱
另案），彭○○、彭○○妹不服提起上訴，經最高法院發回
更審，原告則於發回更審後受告知參加訴訟，嗣台灣高等法
院以94年度重上更 (一)字 第48號判決交通部養護工程處，
應給付彭○○新台幣（下同）189,812 元、及彭○○妹
1,000,000 元，雙方不服提起上訴，經最高法院以96年度台
上字第533 號民事裁定駁回上訴而告確定。
(二)交通部養護工程處賠償彭○○、彭○○妹共計2,879,153 元
後，於96年9 月19日始向原告依國家賠償法及雙方之工程合
約對上述渠所撥付之賠償款項向原告求償，嗣原告乃依系爭
保險契約請求被告給付營造工程第三人意外責任險之保險金
。詎被告竟函覆系爭事故發生於89年8 月18日，迄今已超過
2 年之請求權時效，復主張原告於92年2 月間受告知訴訟，
依民法第129 條之規定，該告知訴訟與請求之效力相當，而
認原告之保險金請求權已經時效消滅，並拒絕給付。
(三)按「保險契約所生之權利，自得為請求之日起，經過2 年不
行使即消滅。有左列各款情形之一者，其期限之起算，依各
款之規定：要保人或被保險人對於保險人之請求，係由於第
3 人請求而生者，自要保人或被保險人受請求之日起算」，
保險法第65條第3 款定有明文。系爭事故雖係於89年8 月18
日發生，然交通部養護工程處當時並未向原告請求賠償，故
上開請求權時效不應從此時起算。又原告雖於92年2 月間受
告知訴訟，然告知訴訟之目的係為輔助交通部養護工程處訴
訟，不可將告知訴訟與其遭交通部養護工程處請求賠償等同
視之。況且，原告受告知訴訟當時，交通部養護工程處就系
爭事故之責任歸屬未定，亦無法向原告求償，自不得以92年
2 月起算請求權時效。原告於96年9 月19日始受交通部養護
工程處行使求償權，依保險法第65條之規定，應由斯時起算
，而原告於96年11月23日提起本件訴訟，故其對被告之保險
金請求權並未罹於時效。
(四)爰依系爭保險契約之法律關係，求為判決並聲明：被告應給
付原告2,879,153 元，及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償
日止，按年息百分之5 計算之利息。願供擔保，請准宣告假
執行。
二、被告則抗辯：
(一)按「保險契約所生之權利，自得為請求之日起，經過2 年不
行使即消滅。有左列各款情形之一者，其期限之起算，依各
款之規定：要保人或被保險人對於保險人之請求，係由於第
3 人請求而生者，自要保人或被保險人受請求之日起算」，
保險法第65條第3 款定有明文。系爭事故於89年8 月18日發
生，迄今已超過2 年，原告之請求權罹於時效。再者，原告
於90年2 月間，在另案第一審時，即已受告知訴訟，依民法
第129 條第2 項第4 款規定，受告知訴訟，與請求、起訴之
效力相當，且因告知訴訟具有債權人表達行使權利之意思，
核與保險法第65條第3 款之「請求」效力相同，則自90年 2
月迄今，原告之請求權亦罹於時效，被告自得為拒絕給付。
(二)「受訴訟之告知者，得遞行告知」，民事訴訟法第65條第 2
項定有明文。原告在另案受告知訴訟後，理應對被告遞行告
知訴訟，中斷時效之進行，然原告捨此不為，讓其權利罹於
2 年之消滅時效，被告自得主張時效抗辯。
(三)「時效，因告知訴訟而中斷者，若於訴訟終結後，6 個月內
不起訴，視為不中斷。」，民法第135 條定有明文。另案係
於96年3 月27日確定，而原告於96年11月9 日始提起本件訴
訟，亦逾6 個月期間，時效視為不中斷，則其請求權確已罹
於時效。
(四)系爭保險契約第2 條第2 項規定：「前項賠償責任，其受請
求者為定作人時，本公司對定作人仍負賠償之責，但定作人
應受本保險單條款之拘束」，復依系爭保險契約之保單所示
，交通部養護工程處是系爭保險契約之定作人及受益人，故
被告給付保險金之對象亦係交通部養護工程處，原告自不得
依系爭保險契約向被告請求給付保險金。又交通部養護工程
處於89年間即被起訴，迄今亦罹於保險法第65條規定之2 年
時效。
(五)爰聲明：原告之訴及其假執行之聲請均駁回。如受不利之判
決，願供擔保，請准宣告免為假執行。
三、本院判斷：
(一)原告主張其承包交通部養護工程處，於新竹縣竹北市、新埔
鎮○○○○道路118 線7k+000-9k+300 段拓寬工程，並就承
包工程向被告投保系爭保險，嗣彭○○於89年8 月18日下午
7 時部A騎乘車牌號碼：GEH-661 號重型機車，由新竹縣竹
北市往新埔鎮方向行駛，途經新竹縣新埔鎮文山里犁頭山
406 號門前，因不慎撞擊紐澤西護欄，人車倒地，彭○○並
往左前方摔出，遭左側同向不明之大貨車右輪輾壓，造成骨
盆粉碎性骨折，彭○○經送醫不治死亡。嗣彭○○之父母即
彭文煇、彭○○妹向交通部養護工程處提起國家賠償訴訟，
經台灣高等法院以94年度重上更 (一)字 第48號判決交通部
養護工程處，應給付彭○○189,812 元及彭○○妹1,000,
000 元，另案經最高法院以96年度台上字第533 號民事裁定
駁回上訴而告確定。其後，交通部養護工程處賠償彭○○、
彭○○妹共計2,879,153 元後，於96年9 月19日向原告求償
，原告乃依系爭保險契約請求被告給付營造工程第三人意外
責任險之保險金，然被告以罹於時效為由拒絕給付保險金等
語，業據其提出營造綜合保險單及求償協商會議記錄各1 件
、律師函2 件（以上均為影本）為證，被告對此亦不爭執，
是原告此部分主張堪信為真實。
(二)原告復主張依保險法第65條第3 款規定，本件應自96年9 月
19日其受交通部養護工程處求償時起算時效期間，其於同年
11月23日即提起本件訴訟，故其對被告之保險金請求權並未
罹於時效等語。惟被告執前詞置辯。
按保險法第5 條規定：「本法所稱受益人，指被保險人或要
保人約定享有賠償請求權之人，要保人或被保險人均得為受
益人」。次按保險金之受益人，一經指定即生取得受益人地
位之效力，無須受益人對保險人另為受益之意思表示，賓O
險契約之受益人地位，與民法第269 條所定利他契約之第 3
人，不盡相同。又於保險事故發生後，受益人對於保險人之
保險金債權，即確定地取得，自非要保人所得任意變更或撤
銷（最高法院76年度台上字第726 號判決意旨可參）。準此
，基於私法自治原則，契約當事人可約定將保險契約上將來
可能發生之保險賠償請求權讓與受益人，此時，受益人據此
而成為唯一具有受領保險金權利之人。
經查，依上開營造綜合保險單觀之，被保險人欄記載為原告
，定作人及受益人欄則均載明為交通部養護工程處，足見兩
造已約定系爭保險契約之受益人僅為交通部養護工程處，而
不包含原告在內。次查，依上開求償協商會議記錄所示，原
告、交通部公路總局、交通部養護工程處等均有派員參加，
而原告方面表示因本件工程有保險，希望下次協商時，可由
其知會保險公司列席；交通部養護工程處方面則表示渠求償
對象是承包商（即原告），不是保險公司，故請原告依約將
2,879, 153元全額賠付。嗣因雙方未達成共識，而擇期再協
商。由此可知，原告尚未賠付與交通部養護工程處，且交通
部養護工程處亦未授權原告代為向被告求償。揆諸上開規定
及說明，因交通部養護工程處為系爭保險契約之受益人，亦
即為系爭保險契約之唯一保險賠償請求權人。是被告抗辯原
告對伊無賠償請求權等語，自屬有據。
綜上所述，因兩造已約定系爭保險契約之受益人為交通部養
護工程處，則系爭保險契約所載之事故發生後，原告對被告
亦無該保險賠償請求權。從而，原告依系爭保險契約之法律
關係，請求被告給付2,879,153 元，及自起訴狀繕本送達之
翌日起至清償日止，按年息百分之5 計算之利息，為無理由
，應予駁回。
原告之訴既經駁回，其假執行亦失所附麗，應併予駁回。
四、本件事證已臻明確，兩造其餘主張陳述及其攻擊防禦方法，
經審酌與本判決結果不生影響，不再一一論述，附此敘明。
五、據上論結，本件原告之訴為無理由，依民事訴訟法第78條，
判決如主文。
中 華 民 國 97 年 3 月 19 日
民事第一庭 法 官 林哲賢
上為正本係照原本作成。
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 97 年 3 月 19 日
書記官 羅美英
**************************************
保險公司的法務寄來順便評語如下「桃園地院專出爛判決。老梗問題了，簡單講一下.....
1.產險實無受益人概念之適用(動產擔保交易法第16條第6款之受益人非傳統保險法上之受益人)
2.法官說反了。實務上產險約定之受益人，實為被保險人事先處分其保險金請求權(汪信君教授)，與民法第269條利益第三人契約反較類似(需承受債權人
之瑕疵....等，民法270條參照)
反與保險法上之受益人之概念無涉」
參可!!參可!!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages