RV: FW: : *** ORGULLOSAMENTE ESTO ES MEXICO *** THIS IS MEXICO
Moisés Carrillo González
THIS IS IN SPANISH AND BELOW IN ENGLISH
ESTA DESCRIPCION ESTA PRIMERO EN ESPAÑOL Y LUEGO EN INGLES
El video de promoción turística "México en tus Sentidos", ganó el Grand Prix d e Brasil considerado como el mejor trabajo a nivel internacional.
A través de un comunicado la Secretaría de Turismo informó, que el reconocimiento se obtuvo en el 'Tour Film Brasil' que se llevo a cabo el pasado 21 de mayo, que atrae a los mejores creativos de la industria turística e imágenes de los destinos turísticos de nuestro país, y fue merecedor del reconocimiento ante 5 mil videos de 55 países.
Con el premio, este video, con imágenes propiedad del Consejo de Promoción Turística de México y de la Secretaría de Turismo, ha recibido 91 primeros lugares en diversos concursos a nivel internacional, entre la que destaca la 'ITB de Berlín', considerado por la industria turística, como una de las más importantes ferias del sector en todo el mundo.
En ese certamen, también se obtuvo el Oro en la categoría de mejor música, así como el mejor video de América Latina.
Además, el pasado 18 de mayo la revista 'Merca 2.0', otorgó el 'Editor Choice Award' al video "México en tus Sentidos", de Willy Sousa, por sus altos estándares de fotografía y estética emocional, aplicados en el Museo Monumental que lleva el mismo nombre de la obra premiada, como un evento de promoción masiva de un país;
EN ESTE CASO EL NUESTRO. UN VERDADERO HIMNO A LA ESTÉTICA Y A LA BELLEZA,
QUE LOGRA HACER VIBRAR Y SENTIR NUESTRO RECIO
ORÍGEN Y NUESTROS MEJORES VALORES AUTÉNTICOS,
MEDIANTE ESTA SERIE DE REPRESENTATIVAS IMÁGENES,
ESTO ES
MEXICO.
ESTO ES UN VIDEO EXTRAORDINARIO, DIGNO DE COMPARTIRSE Y ENVIARSE A TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO. OJALÁ Y LES GUSTE TANTO COMO MI.
Son tantos lugares tan bellos que uno le pide a Dios tiempo para conocerlos y gozarlos Este es nuestro México que debemos de cuidar y que unidos todos lo saquemos adelante, muchas gracias a estas personas por este maravilloso film.
______________
The tourism promotion video "Mexico in your Senses" won the Grand Prix of Brazil considered the best international work.
In a statement the Ministry of Tourism reported that recognition was obtained in the 'Tour Film Brazil' which was held on 21 May, which attracts top creative tourism industry and images of tourist destinations of our country, and was worthy of recognition before 5000 videos of 55 countries.
With the award, this video, with images property of Tourism Promotion Council of Mexico and the Ministry of Tourism, has received 91 first places in various international competitions, among which highlights the 'ITB Berlin', considered by the tourism industry, as one of the most important trade fairs worldwide.
In that contest, also won gold in the category of best music and the best video of Latin America.
Furthermore, on May 18 the journal Merca 2.0 ', awarded the' Editor's Choice Award 'at the video "Mexico in your Senses" by Willy Sousa, for their high aesthetic standards and emotional photography, applied at the Museum Monumental the same name of the winning work, as a massive promotional event of a country, in this case OURS. A hymn to the aesthetics and beauty,
That manages to vibrate and feel our RECIO ORIGIN AND OUR BEST authentic values,
REPRESENTATIVE THROUGH THIS SERIES OF IMAGES, THIS IS MEXICO
THIS IS A SPECIAL VIDEO worthy of shared and sent to all corners of the world. Maybe I like it as much as me.
There are so many beautiful places that one time asking God to know and enjoy them This is our Mexico that we must take care and later withdraw it all together, thank you very much to these people for this wonderful film.
I hope next be put in places that were these beautiful examples because although I know you say Mexico to me is many places to visit.