¿Qué origen etimológico tiene la palabra "católico"? ¿Cual es la etimología correcta?

404 views
Skip to first unread message

Emmanuel Carmona Alvarez

unread,
May 3, 2015, 9:03:44 AM5/3/15
to loque...@googlegroups.com
Hola.

El otro día en debate familiar. La palabra católico, en lo personal no  entre abiertamente al debate por no tener bien firme mis conocimientos al respecto pero ademas porque entre copas creo que la terquedad se aumentada y mi fin no es dividir mas de lo que ya se esta de por si sino mas bien buscar unificar a la familia.

Bien el punto.

recorde uno de los videos el Gabriel  https://www.youtube.com/watch?v=dv2Ilv9PeDc


Donde menciona la etimología de la palabra católico, que por cierto me he ahorrado escribirlo pues lo he he encontrado en un blog tal y como lo narra. 


Catolicus significa destruyo al lobo o a la loba. En latín es lupusen griego es lycos. Entonces destruyo a la loba. Apostolicus, renuncio a la loba, porque apóstoles una palabra mal jugada, también dentro de la iglesia, porque apóstol en realidad es renunciante, de ahí viene apóstata.



Nuestro debate era por el significado "correcto" de la la palabra católico 

cuyo supuesto significado es este:

La palabra católico viene del latín catholĭcus, y éste del griego καθολικός (katholikós), de κατα (kata = sobre, como en cataclismo y catacumbas) y ολός (holos = todo, como en holocausto y holograma), 'a través del todo', es decir 'universal'. 

Ya los clásicos griegos como Aristóteles y Polibio la usaban como adjetivo con el sentido de algo universal, para todos.

 Fue libremente usada por los primeros escritores cristianos en lo que podemos llamar su sentido primitivo y no eclesiástico. 

Así, encontramos frases como "la resurrección católica" (Justino Mártir), "la bondad católica de Dios" (Tertuliano), "los cuatro vientos católicos" (Ireneo), en donde hoy deberíamos decir "la resurrección general", "la bondad absoluta o universal de Dios", "los cuatro vientos principales". 
(Fuentes: Wikipedía) 

Entonces las preguntas que me surgen son:

¿Como se debe analizar correctamente una palabra?

¿Cual es el correcto significado de la palabra católico?

¿De donde o como se origina una palabra? 

Mucha gente escucha palabras poco comunes como piramidologo y se burlan como si fuese un invento de charlatanería, solo porque no figura en la lista de licenciaturas en su pequeño mundo de conocimientos.

Yo he llegado a la conclusion de que las palabras se originaron en la necesidad  por explicar o transmitir información. y que bajo ciertas reglas estas se deben crear si no existen para poder dar comprensión a un conocimiento determinado que debe ser transmitido entendido y estudiado. Asi pues si las instituciones educativas "oficiales" no las usan o no la manejan no quiere decir que no existan.


Saludos.




arturo schmied

unread,
May 19, 2015, 12:53:25 PM5/19/15
to loque...@googlegroups.com
Hola Emmanuel, casualmente yo también estoy buscando el origen de esa palabra. En internet la busqué en wikipedia pero no me sirvió de nada, a católico lo dan por "universal" y ni explican la etimología. Lo más cercano es del griego skathos que significa "caca" o mierda, también lo ponen como "último". La diferencia de palabras es solo por el acento y una palabra adelante: éskhatos(ultimo) y skatós(mierda, caca, excremento), pero son muy parecidas. Habría que buscar en diccionarios antiguos o los primeros larousse de miguel del toro y gisbert.

Mario Armenta

unread,
May 20, 2015, 9:01:18 AM5/20/15
to loque...@googlegroups.com

Hola. En La Biblia Tres Testamento de todos los Tiempos pagina 297 párrafo 4; Ramiro de Granada explica q su etimología es griega y no latina (excelente punto para iniciar la búsqueda). El escribió lo siguiente respecto a cuando nació la Iglesia Católica Apostólica: "...Catos = destrucción; Lycus = Lobo\a y Apostó = Traiciono o Renuncio; Lycus = Lobo\a (Traiciono a la Loba)... Loba es Roma y todos los valores que representó y sostuvo durante más de mil años...".   Disculpen el formato que lo he escrito desde el.móvil. Saludos 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages