Fwd: ေဘာ္ဒါေက်ာင္သသူေကာ်င္သသာသစာရင္သ

28 views
Skip to first unread message

timothy khui shing ling

unread,
May 30, 2012, 12:01:33 AM5/30/12
to assumpta omsein, John Aung Ling, K'Cho Lam Ng, Ambrose ghung, dominic mang, thang ghung, longmeenyouth, Abraham Li Ning, K'Cho Catholic Community, Christopher Thang, george shing, kofran -, shing linnaing, Ghung Om, may om, Phillip TamngaiKee, Celina Shing, celina...@yahoo.co.uk, Kee Sein, aung thang, cherrymyoster goldensuccess, Ha Phe, hing...@gmail.com, houng thang2, Hung Ling, ling hungsein, mang hung, Fr.John Paul MSY, John Yaw, joseph kikhuiom, Kee Mang, Khang len kee yawm, Ning khui om Augustine, shel keelain, theresa lay, Khay Li, ling thung thung, shing Mang, ning mang, Ki Ki, David Naing, Niculas Shing, yaw ning, om sein pai, petergh...@gmail.com, salaic...@hotmail.com, sein ya khaw gei, Serapion Htang, yaw seing, taung...@gmail.com, Yaw Vai, veronica A4, zawm...@yahoo.com, zuz...@gmail.com, Joseph Sethang


---------- Forwarded message ----------
From: thang ghung <don.ag...@gmail.com>
Date: 2012/5/30
Subject: Re: ေဘာ္ဒါေက်ာင္သသူေကာ်င္သသာသစာရင္သ
To: John Aung Ling <jaun...@googlemail.com>


Dear Ko Aung Ling and all
Now I give you the details for the distribution of funds for the boarding students and orphans. The sister said there will be 28 orphans this year. For the school uniforms, she has already bought. So she wants bags instead.

(I). Expenses for the Orphans in FMM convent at Mindat
(1). Excercise books 2 dozens = 28 x 2 = 56 x 2400 = 134,400 ks.
(2). Ballpen 6 x 28 = 168 x 150 ks.                              =   25,200 ks.
(3). Bags 28 x 1500 ks.                                                =   42,000 ks.
(4). Worm clothes 28 x 4000 ks.                                 =  112,000 ks.
(5). Slippers 28 x 1000 ks.                                           =    28,000 ks.
___________________________________________________________
Total                                                                               = 341,600 ks.

(II). The students in in M'Kuiimnu (30), Kiunglawung (22),  Ro (14), Shingbawk (20), Kitha (20), altogether 121 students. We can buy them 1 dozne exercise books each and 6 ballpens each.
(1). Exerecise books 121 dozen x 2400 = 290,400 ks
(2). Ballpen 121 x 6 = 726 x 150 ks         = 108,900 ks
_____________________________________________
Total                                                            = 399,300 ks

(III). 100 bags of Rice 100 x 14000 ks   = 1,400,000 ks

Total Expenses
(I).       341,600 ks
(II).      399,300 ks
(III). 1,400,000 ks.
____________________
       2,140,900 ks.

The funds collected = 3,806,000 ks.
Total Expenses         = 2,140,900 ks.
________________________________
Credit Balance          = 1,665,100 ks. (This is the funds you still have)

Here is my idea for the use of this remaining funds.
(1). We will buy another 75 bags of rice x 14000 ks = 1,050,000 ks.
Then we can give to 15 bags of Rice to Fr. Ki Shui Se for Kanpetlet boarding students.
We will add 30 bags to Boi Gei and another 30 bags to Fr. Ling Thang.

The final balance will be: 1665100 ks - 1050000 ks = 615,100 ks.
We can use this 615, 100 ks for the publication of Calenders.
According to my experience, we cannot publish less than 500 calenders.

So please check my calculation and take my propsal into your consideration.
N.B. The sister at Mindat said to make the uniform (White and black) will be better next year.

Hope to hear from you soon

Yours truly

Fr. Ghung
Hakha

2012/5/29 John Aung Ling <jaun...@googlemail.com>
Dear Fr. Ghung and Fr.Timothy,

အထူသေက်သဇူသတင္တယ္ေနာ္။ အခု ပထမအသုတ္ အလလဎအေန နဲ့ ဆန္ေစ်သျပန္ မတက္ခင္ ဆန္ အိတ္ ၁၀၀ ကို ေအာက္ပါအတိုင္သ ခဌဲေဝ ေပသလလဎေပသေစခ်င္ပါတယ္။

(၁). မင္သတပ္ Boi Gei ေဘာ္ဒါ (က်ာသ) - ၅၀-၆၀ ၟကာသ    (ဆန္ 30 အိတ္)
(၂). မင္သတပ္ St. Francis sisters' convent (မ): ၅၀-၆၀ ၟကာသ (ဆန္ 20 အိတ္)
(၃). မင္သတပ္ St. Francis sisters' မိဘမဲ့ကေလသမ်ာသ (က်ာသ + မ)- ၂၇ ေယာက္ (ဆန္ 10 အိတ္)
(၄). စိခ်ဲ႕ Boi Ling Thang ေဘာ္ဒါ (က်ာသ + မ) - ၇၀-၈၀ ၟကာသ (က်ာသ။ ဆန္10 အိတ္ + မ။ ဆန္ 10 အိတ္ )
(၅). လုပ္ရလဲ Fr. Se Yom ေက်ာင္သ (က်ာသ)- ၃၀ ခန္႔ (ဆန္ 10 အိတ္)
(၆). လုပ္ရလဲ Sisters (မ): ၃၀ ခန္႔ ( ဆန္10 အိတ္ )
(၁။ဆန္ 30 အိတ္ ၂။ဆန္ 20 အိတ္ ၃။ဆန္ 10 အိတ္ ၄။(က်ာသ။ ဆန္10 အိတ္ + မ။ ဆန္ 10 အိတ္ ) ၅။(ဆန္ 10 အိတ္)၆။( ဆန္10 အိတ္ ) စုစုေပါင္သ ဆန္ 100 အိတ္)။

ဒါကေတာ့ က်ေနာ္၊ကို ယဌမ္သမာန္ ႏလင့္ ကို ရိုန္သဟာ တို ့ နဲ ့အရင္ က တိုင္ပင္ထာသတဲ့ နုန္သပါဘဲ။ ေနာက္ႏလစ္လည္သ အလလဎေကါက္လို ့ အဆင္ေျပေစဖို ့အတဌက္ ဆန္အိတ္ေတဌနည္သ ေပမဲ့ မင္သတပ္၊စိခ်ဲ ့၊လုပ္ရလဲ ေဘာ္ဒါ (က်ာသ + မ) ေက်ာင္သမ်ာသ ကို အဓိကထာသ အခ်ိဳသက် ခဌဲေဝ ေပသတယ္ဆိုပါေတာ့ေနာ္။ Fr.Timothy နဲ ့ Fr.Ghung ေရာ အထက္ပါ အခ်ိဳသအစာသ ခဌဲေဝနုန္သကို ဘယ္လို သေဘာရၟကသလဲေနာ္။ အၟကံျပဳနိူင္ပါတယ္။အဆင္ေျပေအာင္လည္သ တုိင္ပင္ညိလ နိုင္သလို့ရပါတယ္ေနာ္။ ဒါမလဒါလို ့ေတာ့ မဆိုလိုပါဘူသေနာ္။ Fr.Ghung အၟကံ ျပဳသလို က်န္တဲ့ နယ္ ေ၀သတဲ့ Parish ေတဌကို ဆန္မလလဎ ပဲ စာအုပ္၊ ေဘာလ္ပဲင္ဘဲ ေပသရင္လည္သ ေကာင္သပါတယ္။ က်ေနာ္တို ့လည္သ အဲလို စိတ္ကူသ ထာသၟကပါတယ္။ တကယ္လို ့မ်ာသ စာအုပ္၊ ေဘာလ္ပဲင္ေတဌ လလဎျပီသ၊ျပကၡဒိန္ ကိစၥလည္သ စီစဥ္ျပီသ ေတာ့ အလလဎေငဌ ေတဌက်န္ေသသခဲ့ရင္ ေငဌသာသ နဲ ့လည္သ နယ္ကေဘာ္ဒါကေလသေတဌ အတဌက္ လိုအပ္သလို စီစဥ္ၟကဖို ့ အခ်ိဳသက် ခဌဲေဝလလဎ မယ္ေလေနာ္။

ေနာက္ မင္သတပ္ St. Francis sisters' မိဘမဲ့ကေလသမ်ာသ (က်ာသ + မ)- ၂၇ ေယာက္ အတဌက္ Fr.Ghung  ေျပာျပသလို ၁။ဗလာစာအုပ္ ၂ ဒါဇင္စီ၊၂။Ballpen ၆ ေခ်ာင္သစီ နဲ့ ၃။ဖိနပ္ တစ္ရံစီ အျပင္  ၄။ အဝတ္အစာသေလသေတဌလည္သ ၁ စုံစီ (သို ့) ၂ စုံစီေလာက္ လည္သလလဎခ်င္ပါတယ္။
(ဥပမာ ၊ ေက်ာင္သစိမ္သ ေက်ာင္သျဖဎ ၁ စုံစီ နဲ့ အက်ီျဖဳ၊ ေဘာင္ဘီနက္ ၁ စံုစီ နဲ့ အေႏဌသထည္ ၁ ထည္ စီ ) ေလာက္ဆို ရင္ ခ်ဳပ္ခ၊သယ္ခ ဘာညာနဲ့ အျပီသအစီသ ဘယ္ေလာက္ ကုန္က် ႏိူင္မယ္ ဆို တာ Fr.Ghung ကဘဲ မင္သတပ္ St. Francis Sister ႀကီသမ်ာသ ကို ဆက္ေမသေပသပါေနာ္။

ေနာက္ျပီသ ဒီစုေပါင္သအလလဎ မလာ ပါဝင္သူအာသလံုသ ကို သူတို ့ထည္ဝင္တဲ့ အလလဎေတဌ ကေလသေတဌဆီ တကယ္ေရာက္သဌာသခဲ့တယ္ ဆိုတာ ပစၥည္သသက္ေသ၊လူသက္ေသ ျဖင့္ ျပႏိူင္ရေလေအာင္ အလလဎလက္ခံရရလိသည့္ Father ေက်ာင္သ၊ Sister ေက်ာင္သ မ်ာသအာသလံုသမလ အနည္သဆံုသ ဘုရာသေက်ာင္သ၊ Sister ေက်ာင္သမ်ာသ ေနာက္ခံထာသျပီသ ကေလသမ်ာသပါတဲ့ Group ဓါတ္ပံု ၁ ပံု သို ့ ၂ ပံု ေလာက္ေတာ့ ရိုက္ျပီသ Fr.Timothy နဲ ့ Fr.Ghung တို ့ဆီကေန တဆင့္ မျဖစ္မေန ေပသပို ့ေစခ်င္ပါေၟကာင္သႏလင့္ အလလဎလက္ခံရရလိေၟကာင္သ လက္ခံစာေလသေရသေပသၟကဖို ့ Fr.Ghung ကဘဲ မင္သတပ္က ေက်ာင္သထိုင္ Father မ်ာသႏလင့္ Sister မ်ာသ ကို ဆက္ေျပာျပေပသပါေနာ္။ အလလဎလက္ခံရရလိေၟကာင္သ လက္ခံစာေလသေရသေပသၟကဖို ့အတဌက္ ကေတာ့ နမူနာ ကို က်ေနာ္ ကေန ေရသျပီသ Email ကေန Fr.Timothy နဲ ့ Fr.Ghungဆီကို ပို ့လာေပသပါမယ္။ အဲဒါကို Print out or copy လုပ္ျပီသ တံဆိပ္ႏလိပ္ လက္မလတ္ထိုသလိုက္ရုံပါဘဲ။
အခုလို ဒီစုေပါင္သအလလဎ ျဖစ္ေျမာက္ ေပသလလဎ ႏိူင္ရန္ အတဌက္မအာသလပ္သည့္ၟကာသက ေသခ်ာ အခ်ိန္ေပသျပီသကူညီ ၟကတဲ့ Fr.Timothy နဲ ့ Fr.Ghung ကိုလည္သအထူသေက်သဇူသတင္ပါတယ္။ အတူတဌဲ ျပီသအလုပ္လုပ္ရတာလည္သ အရမ္သအဆင္ေျပ ပါတယ္။
အထူသေက်သဇူသတင္လ်က္


ကိုေအာင္လိန္သ


2012/5/29 thang ghung <don.ag...@gmail.com>
Dear Ko Aung Ling, Mang and Paul Khui Shing Ha
စုေဆာင္သရရိလသေလာက္ ေဘာ္ဒါေက်ာင္သသူ ေက်ာင္သသာသစာရင္သကို ပို႔ေပသလိုက္ပါတယ္။
(၁). မင္သတပ္ Boi Gei ေဘာ္ဒါ (က်ာသ) - ၅၀-၆၀ ၟကာသ
(၂). မင္သတပ္ St. Francis sisters' convent (မ): ၅၀-၆၀ ၟကာသ
(၃). မင္သတပ္ St. Francis sisters' မိဘမဲ့ကေလသမ်ာသ (က်ာသ + မ)- ၂၇ ေယာက္
(၄). စိခ်ဲ႕ Boi Ling Thang ေဘာ္ဒါ (က်ာသ + မ) - ၇၀-၈၀ ၟကာသ
(၅). လုပ္ရလဲ Fr. Se Yom ေက်ာင္သ (က်ာသ)- ၃၀ ခန္႔
(၆). လုပ္ရလဲ Sisters (မ): ၃၀ ခန္႔
(၇). ရုိ ေဘာ္ဒါ (က်ာသ၊မ)- ၁၄ ေယာက္
(၈). ႀကံဳေလာင္သေဘာ္ဒါ (က်ာသ၊မ)- ၂၂ ေယာက္
(၉). မကဌီအိမ္ႏူသေဘာ္ဒါ (က်ာသ၊မ)- ၃၀ ခန္႕
(၁၀). ဒုတ္ေဘာ္ဒါ (က်ာသ၊မ)- ၁၅ေယာက္
(၁၁). ကန္ပက္လက္ ေဘာ္ဒါ - ၁၀-၁၅(ၟကာသ

ဒီစာရင္သေတဌရဖို႔အတဌက္ တခ်ိဳ႕ ဘုန္သႀကီသေတဌကိုကိုယ္တုိင္ေမသႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။ ဆက္သဌယ္မရႏိုင္တဲ့ဘုန္သႀကီသေတဌအ တဌက္ သူတို႔နဲ႔နီသတဲ့ဘုန္သႀကီသေတဌကိုေမသခဲ့ပါတယ္။ ကီသသာနဲ႔ Shing Bawk Parishes ေတဌကိုေတာ႔ဆက္သဌယ္လုိ႔မရေသသပါဘူသ။
မိဘမဲ့ ကေလသေတဌကိုေတာ႔ ေဘာ္ဒါတိုင္သမလာ အနည္သငယ္စီေတာ႔ရလိၟကပါတယ္။ တစ္စုတစ္ေ၀သတည္သအေနနဲ႔ေတာ႔ မင္သတပ္ St. Francis Sister ေတဌပဲထာသပါတယ္။ ဒီႏလစ္ေတာ႔ ၂၇ ေယာက္၇လိတယ္ လို႔ Sr. ႀကီသကေျပာတယ္။ သူကေတာ႔ စာအုပ္၊ ေဘာလ္ပဲင္ နဲ႕ ဖိနပ္တစ္ရံစီဆိုရင္ေကာင္သမယ္လို႔ဆုိပါတယ္။
Fr. Timothy ရဲ႕အဆိုအရ မင္သတပ္မလာ ဆန္တစ္အိတ္ေက်ာင္သကိုအေရာက္ ၁၄၀၀၀ က်တယ္။ မၟကာခင္ ေစ်သႏႈန္သ တက္ႏိုင္တဲ႔အတဌက္ ဒီရက္ေတဌအတဌင္သ အျမန္ဆုံသအကာင္အထည္ ေဖၚႏိုင္ရင္ေကာင္သမယ္။
ကၜဌန္ေတာ္စံုစမ္သရသေလက္ က မင္သတပ္ မလာ ဗလာစာအုပ္ အလတ္စာသ တစ္ဒါဇင္ ၂၄၀၀ က်ပ္၊ ေဘာလ္ပဲင္ တစ္ေခ်င္သ၁၅၀ က်ပ္၊ ဖိနပ္ (မိဘမဲ့ကေလသမ်ာသအတဌက္) တစ္ရံ ၁၀၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

မိဘမဲ့မ်ာသအတဌက္ခန္႔မလန္သကုန္က်ေငဌ

(၁). ဗလာစာအုပ္ ၂ ဒါဇင္  x ၂၇ ေယာက္ = ၅၄ ဒါဇင္ x ၂၄၀၀ က်ပ္ = ၁၂၉၆၀၀ က်ပ္
(၂). Ballpen ၆ ေခ်ာင္သ x ၂၇ ေယာက္ = ၁၆၂ ေခ်ာင္သ x ၁၅၀ က်ပ္ = ၂၄၃၀၀ က်ပ္
(၃). ဖိနပ္ တစ္ရံစီ ၂၇ x ၁၀၀၀ က်ပ္ = ၂၇၀၀၀ က်ပ္
စုစုေပါင္သ = ၁၈၀၉၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ပါတယ္။
ဆန္လလဎဖို႔ က်ေတာ့ ကိုေအာင္လိန္သတို႔အဖဌဲ႕အေနနဲ႕ ခဌဲေ၀မလာလာသ၊ ကၜဌန္ေတာ္တို႔က ဘုန္သႀကီသေတဌကို ခဌဲေပသရမလာလာသ ေျပာျပေပသပါ။ ကိုေအာင္လိ္န္သတို႔အဖဌဲ႕ ကလုပ္မယ္ဆိုရင္လည္သ ဘယ္ဘုန္သႀကီသကိုဘယ္ေလာက္ဆိုတာ ဒီရက္ေတဌအတဌင္သေျပာျပေပသပါ။
ကၜဌန္ေတာအထင္အရ ေ၀သတဲ့Parish ေတဌကို ဆန္မေပသပဲ စာအုပ္၊ ေဘာလ္ပဲင္ ေပသရင္ ေကာင္သမလာပါ။ ဒါကေတာ႔ကၜဌန္ေတာ႔ရဲ႕ idea သက္သက္ပါ။
ေက်သဇူသတင္လ်က္

Fr. Ghung




Ko Aung Ling

unread,
May 30, 2012, 2:52:47 PM5/30/12
to longme...@googlegroups.com
Dear All,

လက္ရလိ ၂၀၁၂ အလလဎရလင္မ်ာသ စာရင္သတင္လိုက္ပါတယ္။ အေမရိက က အလလဎရလင္မ်ာသ စာရင္သမရေသသလို ့ထည့္မေရသရေသသတာပါ။ သူတို ့ရဲ ့အလလဎေငဌေတဌကေတာ့ ရန္ကုန္သို ့ ေရာက္ခဲ့ပါျပီ။ ဆက္လက္ေဖၚျပပါမယ္။ လက္ရလိ ၃၀.၀၅. ၂၀၁၂ အထိ အလလဎေငဌ စုစုေပါင္သ ၃၈ သိန္သ ၆ ေထာင္ ၇ ရာ ၂ ဆယ္က်ပ္ တိတိ ေကါက္ခံရရလိပါတယ္။

အာသလံုသကိုေလသစာသလ်က္

ကိုေအာင္လိန္သ
ဂ်ာမနီ

2012/5/30 timothy khui shing ling <tkhuish...@gmail.com>

--
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "LongMeenyouth" group.
To post to this group, send email to longme...@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to
longmeenyout...@googlegroups.com
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/longmeenyouth?hl=en

Kcho Catholics (World Wide) Section 9 The List of Donors from World Wide.jpg

A Choyaw

unread,
Jul 13, 2012, 12:20:19 AM7/13/12
to longme...@googlegroups.com
Dear Ko Aung Ling, all K'cho brothers & sisters abroad,

I am very grateful to you all for your kind consideration with regards to the boarding students of Kihta Parish.
There are 16 boarding students here at KIhta.
We have got 20 dozens of notebook and 20 dozens of pen out of your generosity.
My boarding students are very happy and grateful to you all for that. They remember all of you in their daily rosary.
As the reopening of  the middle school of Kihta was not sure at the beginning of the school year, many students( who wanted to stay at the boarding school of Kihta Parish) had to be enrolled in Mindat. However, the number of the boarding students will be greater next year.
I have four volunteer teachers who are teaching at Kihta and Khiiduk.I have to see to the rice for them.
I have to run the generator for the students through the week. Now, It is really difficult for me to buy the dizel in order to supply the necessary light for the students.
Though we have the hydro- power, it is not working any more. We are in need of a new tarbine for being able to run it again.
If we have a new one, it will save us a lot. It costs 150,000 kyats.
We are very grateful to you all again for your generosity.
We will pray for you all as before.
God bless you all!

With love and gratitude in Christ,

Fr. Alphonse Yaw Ling Ha
P.P of Kihta
Ph: 0095 0949588059

012/5/30 timothy khui shing ling <tkhuish...@gmail.com>

Ko Aung Ling

unread,
Jul 13, 2012, 7:51:39 AM7/13/12
to longme...@googlegroups.com
Dear  Fr.Alphones,

Thanks a lot for your email and sharing us your working palns. I would like to request you that please collect the list of catholic youths from each respected village from your Parish who are working in abroad and send the list to us. Then we will remind and orgnise them to support their own Village.

 ျဖစ္ႏိုင္ရင္Fr.Alphones ေက်ာင္သထိုင္တဲ့ စီရင္စုထဲက ရဌာေတဌအလိုက္ ႏိုင္ငံျခာသေရာက္ေနတဲ့ လူစာရင္သေကါက္ျပီသပို ့လာေပသပါ။ က်ေနာ္တို ့Kcho Catholics Worldwide ကေန ႏိုင္ငံျခာသေရာက္ေနတဲ့ လူစာရင္သအတိုင္သ သူတို ့ေတဌကို ေသခ်ာ ရလာေဖဌ ဆက္သဌယ္ ျပီသ သူတို ့ရဌာအလိုက္ သူတို ့ျပန္လလည့္ၟကည္ဖို ့၊ ပူသေပါင္သလုပ္ဖို ့နိုသေဆာ္တိုက္တဌန္သေပသပါမယ္။ အေၟကာင္သၟကာသေပသပါမယ္။ ဒါေတာင္မလသူတို ့ကမသိသလို၊ မဆိုင္သလိုဘဲေနၟကတယ္ဆိုရင္လည္သ မတတ္ႏိူင္ဘူသေပါ့ဗ်ာ။

တျခာသတျခာသေသာ Parish စီရင္စုမ်ာသကိုလည္သအထက္ပါအတိုင္သ Father မ်ာသ ေက်ာင္သထိုင္တဲ့ စီရင္စုထဲက ရဌာေတဌအလိုက္ ႏိုင္ငံျခာသေရာက္ေနတဲ့ လူစာရင္သေကါက္ျပီသပို ့လာေပသပါ။ က်ေနာ္တို ့Kcho Catholics Worldwide ကေန ႏိုင္ငံျခာသေရာက္ေနတဲ့ စာရင္သအတိုင္သ သူတို ့ေတဌကို ေသခ်ာ ရလာေဖဌ ဆက္သဌယ္ ျပီသ သူတို ့ရဌာအလိုက္ သူတို ့ျပန္လလည့္ၟကည္ဖို ့၊ ပူသေပါင္သလုပ္ဖို ့နိုသေဆာ္တိုက္တဌန္သေပသပါမယ္ လို ့ေျပာခ်င္ပါတယ္။

အဲလို တကယ္လုပ္နိုင္ရင္ Father မ်ာသ စီရင္စုအတဌက္  ရဌာအတဌက္ အလုပ္လုပ္ရတာ အနည္သ နဲ ့ အမ်ာသ အကူညီျဖစ္ေစႏိူင္ပါလိမ့္မယ္လို ့ေမလ်ာ္လင့္တယ္ဗ်ာ။ တကယ္နိုင္ငံျခာသေရာက္တဲ့ သူမရလိေသသတဲ့ စီရင္စုေတဌ နဲ ့ အရမ္သနည္သတဲ့ စီရင္စုေတဌရဌာေတဌ ဆိုရင္ တမ်ိဳသေပါ့ဗ်ာ။

ေက်သဇူသတင္လ်က္
ကိုေအာင္လိန္သ (ဂ်ာမနီ)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages