As I prepare to dive into Hugh's recent contribution . . .
This was the first time I've heard someone from the mainstream economics discipline reference "two circuits". Powell's are based on the circuits of material or thermodynamic transformation (the real economy or the system of use value), and the circuits of exchange value (endogenous money and fictitious capital) but does deal with the feature of surplus. He also adds an information flow which sounds useful.