Akademik Ingilis Dili
Lavinia Lyau
Akademik İngilis dili gündəlik həyatda istifadə olunan ingilis dilindən cümlə quruluşu, söz istifadəsi və imla kimi müxtəlif xüsusiyyətləri ilə fərqlənir. İngilis dilinin bu cür istifadəsi daha çox rəsmi və ümumi olur, çox vaxt ali təhsili əhatə edən müəssisələrdə istifadə olunur. Bir sözlə, akademik ingilis dili, adından da göründüyü kimi daha çox akademik biliklərin ötürüldüyü kurslarda və elmi məqalələrdə istifadə olunur.
Akademik ingilis dili sözləri gündəlik həyatda istifadə olunan sözlərdən fərqlidir. Bu səbəbdən akademik ingilis dili öyrənənlərin söz ehtiyatını yüksək səviyyədə saxlamaq lazımdır. Eyni zamanda, qurulan cümlələrin məntiqi arqumentlərə əsaslanması və istifadə olunan sözlərin ardıcıl olması vacibdir.
Akademik ingilis dili biliklərini təkmilləşdirmək istəyənlərin istifadə etdiyi müxtəlif üsullar var. Bunlara misal olaraq akademik ingilis dili biliklərinə sahib olan pedaqoqlarla görüşmək və onların canlı mühazirələrini izləmək, akademik ingiliscə məqalələri oxumaq kimi nümunələri qeyd edə bilərik. Bunlardan əlavə olaraq, virtual mühitlərdə müxtəlif veb saytlarda akademik ingilis dili biliklərinə yiyələnmək mümkündür. Aşağıdakı siyahıya nəzər salaraq sizə ən uyğun olan təhsil platformasını seçə bilərsiniz:
Bir çox universitet tələbələri akademik mətnləri oxumaq və ya yazmaq kimi səbəblərdən akademik ingilis dilinin yazı qaydalarını öyrənməyə çalışırlar. Tələbələr üçün akademik ingilis dilini təkmilləşdirməyin ən əlverişli yollarından biri akademik ingilis dili kurslarından yararlanmaqdır. Bu tip kurslarda tələbələrə məqalələrini necə yazmaq, formatlaşdırmaq və sitat gətirmək barədə məlumat verilir. Akademik ingilis dilini öyrənmək üçün müraciət edə biləcəyiniz ən yaxşı kurs seçimi isə məhz akademik ingilis dilinə daxil olan akademik IELTS kursları mərkəzimizə müraciət etməkdir.
Proqram hər gün 6 saat ingilis dilini əhatə edir: 3 saat oxuma, dinləmə, danışma və yazma bacarıqlarını mükəmməlləşdirir, 2 saat Amerika mədəniyyəti, nitq, qrammatika, yazılar, TOEFL imtahanı kimi mövzulara həsr olunur. Müxtəlif mövzularda seminarlara 1 saat ayrılır.
FLS International 1986-cı ildə təsis edilib. İngilis dilini öyrənmək üçün müxtəlif proqramlar təklif edir, o cümlədən, tələbələrə maraqlı (sörfinq, musiqi, kino və s.) məşğələlər təklif - edir.
Akademik karyera arzusunda olanlar, öz sahələrindəki ədəbiyyata yiyələnmək üçün dünyanın hər yerindən akademik və alimlərin əsərlərini oxumalıdırlar. Sonra bu mənbələrdən istifadə edərək öz məqalələrini yaza bilərlər. Burada bütün bu proseslərdə akademik İngilis dili növündən istifadə olunur.
Bir dili bütün qəlibləri ilə öyrənməyin ən yaxşı yolu çox məşq etməkdir. Bunun üçün akademik İngilis dili təhsili verən kurslara üstünlük verilməli və ən yaxşı nəticə əldə etmək üçün şəxs ayrıca kurs xaricində çalışmalıdır.
Akademik İngilis dili öyrənərkən, vərdiş və qrammatika öyrənməklə yanaşı, dörd əsas məqam olan oxuma, dinləmə, yazma və danışma bacarıqlarına diqqət yetirilir. Bu sahədə yayılmış sözlərdən ibarət, ixtisaslaşmış söz siyahıları akademik İngilis dilini öyrənən şagirdlərin yanındadır.
Bu növ texniki tərcümə səhv qəbul etməyən bir tərcümə növüdür. Bu səbəbdən tərcümə çox diqqətlə və diqqətlə aparılmalıdır. Bunun üçün tərcümədə ciddi araşdırma və təhsil aparmaq lazımdır. İngilis dili hal hazırda tərcümədə ən çox akademik dil olduğu üçün İngilis dili tərcümə texnikaları akademik tərcümə əsasında öyrənilməlidir. Kitab və məqalə tərcüməsi nümunələri bu üsullarla tərcümə olunmuş kitab və ya məqalə ola bilər.
Akademik İngilis dili yalnız yaxşı inşa yazmaqdan ibarət deyil. Tələbə olmayanların da bu İngilis dilini araşdırması üçün bir çox səbəb var. Akademik İngilis dilini öyrənmək üçün bəzi vacib səbəblər:
Gördüyünüz kimi İngilis dilini akademik məqsədlə başa düşmək bacarığı yalnız kollec tələbələri üçün deyil hər kəs üçün faydalıdır. Beləliklə, indi çətinliklərin öhdəsindən gəlməyin vaxtıdır.
Akademik mətnlərdə fərq edə biləcəyiniz ilk şey əksər məqalə, oçerk və əsərlərdəki cümlələrin mürəkkəbliyidir. Bunun səbəbi sadədir: akademik İngilis dili mürəkkəb fikirləri daha yaxşı çatdırmaq üçün daha uzun cümlələrdən istifadə edir.
Sadə və qısa cümlələr İngilis dili öyrənmə qrupunuz üçün yaxşı ola bilər. Bununla birlikdə, mürəkkəb cümlələrin necə qurulacağını bilmək, akademik İngilis dilində tələb olunduğu kimi, mürəkkəb məlumatları auditoriyanıza daha yaxşı çatdırmağa imkan verir.
Akademik İngilis dilində danışa və yaza bilən insanlar birləşmə və bağlama zərflərindən istifadə etməyi yaxşı bilirlər. Çünki bunlar olmadan mürəkkəb cümlələrin qurulması demək olar ki, mümkün deyil. Bildiyimiz kimi gözəl cümlələr qurmağı öyrənmək akademik İngilis dili üçün vacib bir bacarıqdır.
Hər hansı bir məqsəd üçün İngilis dilini öyrənmək böyük bir lüğət işi tələb edir. Akademik İngilis dilində istifadə olunan sözlər yalnız mürəkkəb deyil, eyni zamanda bir-birlərindən çox fərqlənir. Biologiya, fizika, fəlsəfə və dilçilik kimi bütün fənlərdə öz terminlərindən və qısaltmalarından istifadə olunur. Bu sözlərə öyrəşməmisinizsə, onları anlamaq çətin ola bilər.
Əksər akademik məqalələrin, , təqdimatların, mühazirələrin və hətta kitabların ortaq nöqtəsi anlayışlar təqdim etmək, nəzəriyyələri dəstəkləmək və bir çox problemə həll təklif etmək üçün başa düşülən və məntiqi yazılara sadiqdirlər. Akademik mediada səmərəli ünsiyyət qurmaq üçün çox məşq etməlisiniz.
Akademik İngilis dili fərqli və daha qarışıq olduğu üçün öyrənilməsi biraz daha çətindir. Bu dili öyrənmək üçün çox oxumalısınız və akademik məqalələrə nəzər yetirməlisiniz.
Eyni zamanda hekayələr təsəvvürümüzün görünməz qapılarıdır və bir qəpik xərcləmədən bu xəyali dünyaya addım atırıq. İkinci dilin danışıldığı ölkələri və mədəniyyətini ziyarət etmək üçün vaxtımız və pulumuz yoxdursa, kitablarımız vasitəsi ilə onu ziyarət etmək çox ucuz bir yoldur. Beləliklə, orada yaşayan insanların mədəniyyəti və bu ərazidə yeyilən yeməklər haqqında məlumat əldə edə bilərik. Əlbətdə ki, xarici dil səviyyəmizə uyğun oxu materialı seçmək vacibdir.
Akademik məqalələr və akademik şəxslərlə əlaqədə olmaq sizə bir çox şey qatacaqdır. Bu İngilis dilin növünün praktikası üçün İngilis Dilində Praktika yazımıza göz gəzdirin.
Wordly, günlük olaraq sizin mobil telefonunuza İngilis dilində sözlər göndərir. Bu sözlər hər gün yenilənir. İngilis dili öyrənmək və söz ehtiyyatınızı möhkəmləndirmənizə kömək edir.
ESL, yəni English as a Second Language, ana dili İngilis dili olmayan tələbələr üçün ikinci bir dil olaraq İngilis dilinin öyrənilməsidir.Bu proqramlar tələbənin xarici dil səviyyəsini artırmaq üçün qurulmuşdur. Əsasən İngilis dilini az bilən və ya heç bilməyən tələbələrə yönəldilmişdir. Xaricdə universitet həyatına başlamazdan əvvəl hər universitetin şəhərciyində mövcud olan bu xidmətdən faydalana bilərsiniz. Bu yolla gündəlik şəxsi ehtiyaclarınızda sualları cavablandıra biləcəyiniz və istəklərinizi ifadə edə biləcəyiniz, yavaş və diqqətli bir nitqi anlaya biləcəyiniz bir səviyyəyə çata bilərsiniz.
Bildiyiniz kimi Udemy, bir çox mövzuda onlayn təhsil verən bir platformadır. Təbii ki İngilis dilində akademik səviyyə üçün də təhsilləri mövcuddur. Bunlara bir neçə nümunə verərək sizlərin dil təhsilinizi biraz da möhkəmlətməyinizə kömək olmaq istəyirik.
Bunlardan əlavə universitetlərin hazırlıq proqramları da var. Bunlar, sizin xaricdə rahat İngilis dili danışmağınız üçün şərait yaradır. Bu universitetlərin siyahısı aşağıdakı kimidir.
Tələbələrin iş və təhsil həyatında ən vacib məqamlardan biri də dil məsələsidir. İngilis dili həyatımızın ən vacib saya biləcəyimiz xüsusiyyətlərindəndir. Bu səbəblə tələbələr erkən yaşlarda dil öyrənməyə çalışır. Bu başlıq ilə biz, tələbələrin İngilis dili səviyyəsini gücləndirmə seçənəklərindən bəhs edəcəyik.
İngilis dilində akademik məqalələr yazmaq sizin üçün çox vacibdir. Sizin söz bazanızı və yaddaşınızı gücləndirərək terminləri yadda saxlamağınıza kömək edəcəkdir. Akademik məqalə yaza bilmirsinizsə bununla əlaqəli internetdə bir çox nümunə var. Hər şeyin başı təbii ki, praktikadır. Çox praktika edərək özünüzü inkişaf etdirin.
Bəlkə də APA, MLA, AMA və Chicago kimi yazı tərzlərini eşitmisiniz. Hər yazı tərzi fərqli mühitlərdə və ya akademik sahələrdə istifadə olunur. APA və MLA, universitet səviyyəsində qarşılaşa biləcəyiniz iki ümumi yazı üslubudur.
Əvvəllər bir akademik məqalə oxumusunuzsa, bir çox sitat olduğuna nəzər yetirmiş ola bilərsiniz. Akademik İngilis dilinin digər yazıçılara çox müraciət etdiyini görəcəksiniz. Professorunuz da mühazirələrində tez-tez başqalarına müraciət edəcəkdir.
Akademik tərcümeyi halın digər tərcümeyi hallardan fərqi, akademik kariyeraya yönəlmiş olmağıdır. Kariyera planları, iştirak etdiyiniz təhsil iclasları və seminarlar, üzərində işlənilən proyektlər kimi akademik həyat üçün vacib məqamları ön planda tutmalısınızAkademik kariyera planlayan şəxslər indiyə qədər gördükləri işləri önə çıxarmalı, fərqli bir tərcümeyi hal formatından istifadə etməlidir. Müəllimlər heyətinin çoxu klassik cv hazırlamağa üstünlük verir. Bu səbəblə gördükləri işlərdən, kariyera planlarından, vacib proyektlərdən əksik bir cv ortaya çıxır. Akademik CV nümunəsindən istifadə edərək daha məqsədə uyğun cv`lər ortaya çıxara bilərsiniz. Tərcümeyi hal ilə bağlı daha geniş məlumata İngilis Dilində CV yazımıdan baxa bilərsiniz.
dca57bae1f