De fiecare data cand suntem pusi in fata unei zile de nastere avem de ales intre mai multe tipuri de urari, in functie de context, care incep sau se incheie cu La multi ani / Happy birthday sau Joyeux Anniversaire. Ei bine, not anymore. Uite ce variante iti ofera alte limbi straine:
In ultima perioada, din ce in ce mai multi romani au obiceiul sa expedieze mesaje de La multi ani prietenilor din alte tari, in mai multe limbi europene cum ar fi engleza, franceza, italiana, germana sau spaniola. Chiar daca cea mai vorbita limba este engleza, este bine sa stii cum spui La multi ani si in alte limbi precum franceza, italiana, germana sau spaniola.
La multi ani in limba franceza are doua variante posibile: Bon anniversaire! sau Joyeux anniversaire! Spre, exemplu, in Canada se foloseste Bonne fête! Si inseamna O zi de nastere fericita insa se poate folosi si pentru o onomastica.
Bitte beachten Sie auch, dass alle Unterlagen nicht älter als 6 Monate sind.
(intrebare: traducerea documentelor in germana sa nu fie mai veche de 6 luni sau eliberarea lor in romania? pentru ca certificatul meu de nastere, international si apostilat, e eliberat cu mai mult de 6 luni in urma.)
buna ziua am si eu o intrebare prietenul meu a plecat din 1990 din romania in germania.el primiind dubla cetatenie germana romana,iau fost luate toate actele din romania si mai are numai o copie dupa certificatul de nastere,si acum vrand sa ne casatorim ai trebuie certificat de nastere international,intrebarea e de unde il putem lua si cat dureaza pana il elibereaza?a doua intrebare el a mai fost casatorit in germania in 1994 si in 2005 a divortat tot in germania dar acum la standesamt cand sa ne bagam hartiile a spus ca nu ne putem casatori ca el trebuie sa aduca din romania geburtsurkunde+heiraten+scheidung imi puteti spune de ce acte avem nevoie si cat dureaza pana ne primim actele inapoi pe care ni le-au cerut cei de la standesamt-?
multumesc frumos
buna ziua am incredere in dumneavoastra ca imi veti da cele mai bune sfaturi vizavi de problema pe care o am . eu mam casatorit aici in germania cu o fata si casa ei de asigurari de sanatate ma acceptat mia dat un card de sanatate cu fotografie eu am de citiva ani in romania un venit din partea statului ca sunt acolo persoana cu grad de handicap la psihiatrie aici in germania am mers la doctor si au spus ca am screloza multipla in placi vreau sa devin persoana cu grad de handicap aici in germania asa misa spus de la medic ca pot deveni din momentul in care eu depun acele acte medicale intrebarea mea e ce fac eu acum trebuie sa renumt la drepturile acelea din romania sa anunt acolo ca nu mai vreau acele drepturi si acei bani sa anunt si aici in germania la social ca eu deja sunt persoana cu grad de handicap in romania si dupa depun actele aici ca eu locuiesc aici sau nu e nevoie sa anunt sa renunt la acele drepturi din romania ca probabil este legal sa pot primi bani de la ambele tari nustiu deaceia eu intreb nu vreau sa fac fapte ilegale va rog frumos daca puteti si nu cer prea mult sa imi trimiteti prin e meil ceva informati despre drepturile financiare materiale si altele ale unei persoane cu grad de handicap multipla screloza aici in germania eu nu stiu ce drepturi am astept un raspuns va multumesc anticipat
Acte necesare pentru casatorie in GERMANIA in primul rind sa aveti amandoi un domiciliul stabil pe teritoriul tari sa mergeti sa anuntati organele abilitate ca voi locuiti la adresa etc va inregistrati la evidenta populatiei cu adresa la care locuiti dupa mergeti la primaria orasului in care locuiti sa faceti programare pentru casatorie si sa aveti urmatoarele acte la voi in original pentru fiecare dintre voi , buletinul , certificat de nastere international cu apostila de la haga ( apostila de la haga vo da prefectul judetului respectiv unde ati locuit in ultimi ani este vb despre o foaie a4 in care apare niste insemne si ceva sris pe ia ) adevereinta de la primaria unde ati locuit in ultimi ani care sa dovedeasca prin acea adeverinta k nu sunteti casatoriti cu alcineva sau ca nu ati mai fost casatoriti primaria locala unde ati locuit in ultimi ani va va da adeverinta de burlac sa zicem poate merge o ruda dea dv sa io dea si certificatul de nastere international vil elibereaza primaria de sector ,adica (uitativa in vechiul certificat de nastere si vedeti ce primarie si ce sector vi la eliberat pe acesta si la ce primarie ce sector ati fost luata in evidenta atunci cind vi sa eliberat acel certificat tot acolo mergeti dv sau o ruda din romania sa il ceara pe cel international cu el sa mearga la prefectul judetului sai dea apostila de la haga dupa ce rudele va trimit prin posta aceste acte in liba romana ( sau limba collumbiana rudele lui sa faca la fel pentru el sai trimeata aceleas acte ) poate dura si o saptamana sa ajunga la voi mergeti la un traducator autorizat sa va traduca toate aceste acte in liba germana ale tale si ale lui ,altfel nu vi le accepta primaria decit cu traducere in germana si atunci le depuneti la primarie atentie se prea poate sa va ceara ca in ziua casatoriei voastre primaria sa va ceara sa fie prezet la casatoria voastra un traducator autorizat pe care trebuie sa il platiti voi sa il aduceti cu voi la ora casatotiei incazul in care voi doi nu stiti limba germana mergeti o data depunti actele amandoi semnati ceva acolo si va programeaza peste citeva zile sau o saptamina pentru ziua casatoriei successsss si casa de piatra eu asa am facut si a mers bine am rezolvat
In zilele noastre, este usor sa incarci o fotografie de familie, sa-ti adaugi numele si sa termini cu felicitarile de Craciun. Dar luarea acelui pas suplimentar pentru a-ti scrie urarile de la multi ani pentru prieteni si persoane dragi face diferenta. Poti include in continuare frumoasele tale fotografii de familie, dar asigura-te ca incluzi si cateva cuvinte frumoase de Craciun. Mai jos vei gasi mesaje de la multi ani pentru copii, parinti si familie care vor completa perfect cadoul sau felicitarea ta.
Recomandat pentru tine: Mesaje, urari si sms-uri de Craciun 2023 pentru familie, prieteni, colegi si vecini, La multi ani, Romania. Urari si mesaje 1 Decembrie, ziua nationala a Romaniei. sau Urari de Revelion in engleza. Mesaje si felicitari de Anul Nou pentru familie, colegi, prieteni sau rude
aa06259810