Free language courses to be translated into Lojban

11 views
Skip to first unread message

gleki

unread,
Apr 7, 2012, 1:52:29 AM4/7/12
to loj...@googlegroups.com
Just discovered a useful resourse for language learners. It's unilang.com

There some nice tools including multilingual phrasebook (and you can choose several translation directions),
short courses in various languages like this one.

.a'o we can adapt some of them.

ianek

unread,
Apr 7, 2012, 2:06:21 PM4/7/12
to loj...@googlegroups.com
Why would someone translate a language course into Lojban? When you translate a Spanish course from English to Lojban, you get a Spanish course in Lojban, which doesn't seem to be a good idea, unless you want to teach Spanish to some native Lojbanistani. You can't translate a Spanish course to Lojban from Spanish to get a Lojban course.

na kakne lo nu fanva lo xipybau velcli la lojban la xipyban lo lojbau velcli

That could be possible for very similar languages and I don't see any Loglan courses there.

mu'o mi'e ianek
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages