アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書

109 views
Skip to first unread message

iocikun.juj.

unread,
Jun 14, 2012, 6:01:59 PM6/14/12
to lojban...@googlegroups.com
coi rodo

アンドロイド携帯で使えるロジバン辞書を使ってみました。
今のところ非常に単純で質素な作りになっています。
検索できるのは gismu のみでインクリメンタル検索等もありませんが、
電波の悪いところでロジバンの gismu を調べたくなったとき等に便利かと思います。
今後も改良が続けられたら良いと思っています。

アンドロイドマーケットで lojban dictionary で検索すると見つかると思います。

mu'o

monakas

unread,
Jun 14, 2012, 7:36:13 PM6/14/12
to lojban...@googlegroups.com
 
coi .iocikun.juj.
 
いいですね。取り敢えず使ってみた感想ですが、ローカルでgismuの単語を打ち込んで意味を調べる機会はあまりないと思うのでまずは英語のままでいいので意味で単語を検索出来るようにしてください。出来れば日本語対応してくれると嬉しいです。 
あ、この辞書は打ち込んだ文字列から始まる文章の塊の中で並び順が一番早いものを表示するんですね。部分一致などが選択できるともしかしたら便利かもしれません。goo辞書とかそうですし。
あと、システム構築よりも単語登録の方が手間を要すると思うので誰かに手伝ってもらえるように何か規格などを考えたほうがいいと思います。
頑張って。
 
mu'o

iocikun.juj.

unread,
Jun 14, 2012, 9:56:20 PM6/14/12
to lojban...@googlegroups.com
ki'e .monakas.

使ってくれてありがとうございます。
とりあえず、ひとつめの「意味で単語を検索」できるようにしました。
マーケットに登録しましたが、まだ端末の方からの検索には反映されていないようです。
ad-hoc な修正でして、gismu と同じつづりの英単語があった場合には並び順が先のものが出てしまいます。
後で何らかの修正をしたいと思います。

日本語対応は辞書データを複数持てるようにすれば対応可能です。
近いうちにできたらいいと思います。
また、上記とも関連しますが、単語登録についてはたしかにおっしゃるとおりですね。
gismu の日本語版辞書と、lujvo の日本語版辞書と、英語版辞書の規格を考えます。
github 上で作業する形になるでしょうか。

部分一致についても近いうちに対処したいと思います。

mu'o

2012年6月15日金曜日 8時36分13秒 UTC+9 monakas:

iocikun.juj.

unread,
Jul 23, 2012, 2:19:42 AM7/23/12
to lojban...@googlegroups.com
coi .monakas.
coi ro do

バージョン 0.8.1 をリリースしました。
jbovlaste から xml でエクスポートしたデータを使用しています。
jbovlaste の日本語辞書の項目数がまだ少ないため、実用性については疑問が残りますが、
いちおう日本語対応してみました。
メニューボタンを押してリストから日本語を選んでみてください。
バージョン 0.8 では loj -> ja は日本語版に定義がないと no result になってしまいますが、
0.8.1 では日本語の定義がない場合は、英語版の定義を表示するようにしました。

mu'o

iocikun.juj.

unread,
Jul 23, 2012, 4:30:28 AM7/23/12
to lojban...@googlegroups.com
バージョン 0.8.2 をリリースしました。

英単語を入力して ja -> loj を押した場合に、英語版の辞書を検索するようにしました。
これで、日本人でかれば言語設定を「日本語」にしておけば用が足りるようになります。

mu'o

iocikun.juj.

unread,
Jul 23, 2012, 4:32:19 AM7/23/12
to lojban...@googlegroups.com
訂正「日本人でかれば」 -> 「日本語話者であれば」

2012年7月23日月曜日 17時30分28秒 UTC+9 iocikun.juj.:

iocikun.juj.

unread,
May 23, 2013, 10:07:57 PM5/23/13
to lojban...@googlegroups.com
coi rodo

version 0.18.10 をリリースしました。
ロシア語対応と、辞書データのアップデートです。
今回、ここでアナウンスすることにしたのは、いつのまにか jbovlaste の日本語データベースが充実していて、
今回のアップデートでそれを取り込んだためです。
gismu はだいたい網羅されてるように思います。

mu'o

guskant

unread,
Aug 8, 2013, 7:51:07 PM8/8/13
to lojban...@googlegroups.com
ki'e sai iocikun

jbovlaste 日本語データベースへの cmavo の入力も終わりました。 
また辞書データのアップデートをお願いします。 

iocikun.juj.

unread,
Aug 13, 2013, 5:34:07 AM8/13/13
to lojban...@googlegroups.com
アップデートしました。
何かあればコメントください。

mu'o

2013年8月9日金曜日 8時51分07秒 UTC+9 guskant:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages