Krótka prezentacja o lożbanie na prezi

8 views
Skip to first unread message

Janek

unread,
Nov 25, 2010, 4:48:11 AM11/25/10
to lojban-pl
coi
Wczoraj wziąłem udział w sesji flashtalków (5-minutowych prezentacji)
na moim wydziale (MIMUW), z prezentacją o lożbanie.
Link: http://prezi.com/knz2nwl6li4a/lozban-jezyk-naturalny-oparty-na-predykatach/

mu'o mi'e ianek

Jarosław Mazurek

unread,
Nov 25, 2010, 5:53:14 AM11/25/10
to lojb...@googlegroups.com
Fajne. Dobrze obrazuje zasadďż˝.
Gdyby by�a mo�liwo�� interaktywno�ci, to ju� by by� luksus.

W dniu 2010-11-25 10:48, Janek pisze:
> coi
> Wczoraj wzi��em udzia� w sesji flashtalk�w (5-minutowych prezentacji)
> na moim wydziale (MIMUW), z prezentacj� o lo�banie.

A. PIEKARSKI

unread,
Nov 25, 2010, 8:33:47 AM11/25/10
to lojb...@googlegroups.com
Janek, I really liked the format.  Why not expand it a little and
put it on the Polish ection of the Lojban website?

Also, put a news clip about it in Nowinki.

totus

----- Original Message ----
> From: Jarosław Mazurek <in...@inf-el.com>
> To: lojb...@googlegroups.com
> Sent: Thu, November 25, 2010 5:53:14 AM
> Subject: Re: Krótka prezentacja o lożbanie na prezi
>
> Fajne. Dobrze obrazuje zasadę.
> Gdyby była możliwość interaktywności, to już by był luksus.


>
> W dniu 2010-11-25 10:48, Janek pisze:
> > coi

> > Wczoraj wziąłem udział w sesji flashtalków (5-minutowych prezentacji)
> > na moim wydziale (MIMUW), z prezentacją o lożbanie.

Janek

unread,
Nov 25, 2010, 9:11:54 AM11/25/10
to lojban-pl
Właśnie napisałem w Nowinkach.
Chętniej bym rozwinął, najlepiej w kierunku wielkiej mapy lożbanu na
prezi, ale:
a) prezentacja została zrobiona z uwzględnieniem limitu czasowego,
dlatego niewiele w niej jest
b) zdecydowałem się na udział w sesji flashtalków, mimo że miałem też
inne rzeczy na głowie, i teraz warto się nimi zająć

Co do interaktywności, to system prezi niestety nie pozwala
oglądającemu na nic więcej niż przesuwanie i zmniejszanie
powiększenia. Można jeszcze odtwarzać dołączone filmiki z youtube.

mu'o mi'e ianek

> >http://prezi.com/knz2nwl6li4a/lozban-jezyk-naturalny-oparty-na-predyk...

A. PIEKARSKI

unread,
Nov 25, 2010, 10:23:26 AM11/25/10
to lojb...@googlegroups.com
I'm thinking of writing a newsclip In English.  It would
be newsworthy if MIMUW are the people who have been
doing so well at the ACM International Collegiate
Programming Contest.  Is the group you presented to
Prof.Madeja's group?

totus

balon000

unread,
Nov 25, 2010, 3:43:23 PM11/25/10
to lojb...@googlegroups.com
coi

świetne :)

Janek

unread,
Nov 25, 2010, 7:30:04 PM11/25/10
to lojban-pl


On Nov 25, 4:23 pm, "A. PIEKARSKI" <to...@rogers.com> wrote:
> I'm thinking of writing a newsclip In English.  It would
> be newsworthy if MIMUW are the people who have been
> doing so well at the ACM International Collegiate
> Programming Contest.  Is the group you presented to
> Prof.Madeja's group?
>
> totus

Tak, to MIMUW, a w sporej części moi koledzy.
http://www.mimuw.edu.pl/wiadomosci/aktualnosci/sukcesy/52104/
Nazwisko opiekuna reprezentacji to Jan Madey.

>
>
>
>
>
>
>
> ----- Original Message ----
> > From: Janek <jane...@gmail.com>
> > To: lojban-pl <lojb...@googlegroups.com>
> > Sent: Thu, November 25, 2010 4:48:11 AM
> > Subject: Krótka prezentacja o lożbanie na prezi
>
> > coi
> > Wczoraj wziąłem udział w sesji flashtalków (5-minutowych prezentacji)
> > na moim wydziale (MIMUW), z prezentacją o lożbanie.
> > Link:
> >http://prezi.com/knz2nwl6li4a/lozban-jezyk-naturalny-oparty-na-predyk...

Janek

unread,
Nov 25, 2010, 7:33:59 PM11/25/10
to lojban-pl
Teraz zrozumiałem pytanie. Prezentacje byli dla studentów, którzy na
nie przyszli. Nie miało to żadnego związku z mistrzostwami.

On Nov 26, 1:30 am, Janek <jane...@gmail.com> wrote:
> On Nov 25, 4:23 pm, "A. PIEKARSKI" <to...@rogers.com> wrote:
>
> > I'm thinking of writing a newsclip In English.  It would
> > be newsworthy if MIMUW are the people who have been
> > doing so well at the ACM International Collegiate
> > Programming Contest.  Is the group you presented to
> > Prof.Madeja's group?
>
> > totus
>
> Tak, to MIMUW, a w sporej części moi koledzy.http://www.mimuw.edu.pl/wiadomosci/aktualnosci/sukcesy/52104/

A. PIEKARSKI

unread,
Nov 26, 2010, 9:34:54 AM11/26/10
to lojb...@googlegroups.com

Janek,

How's this for size - with appropriate links?

"Today, Jan Szejko (Janek) gave a short presentation on Lojban to students
from the Faculty of Mathematics, Informatics and Mechanics at the
University of Warsaw in Poland.  This the same group that has twice won first
place at the world finals of the ACM International Collegiate Programming
Contest."

totus

Janek

unread,
Nov 26, 2010, 12:08:59 PM11/26/10
to lojban-pl
Może być, ale "Janek" to tylko zdrobnienie. Na wiki napisałem "ianek",
bo to jest lożbanizacja, której używam, np. nigdy nie piszę ian.ceikos
Drugie zdanie bym raczej napisał w stylu "This faculty is well known
of having twice won first place ..." (mój angielski nie jest
rewelacyjny przy skomplikowanych konstrukacjach, ale w każdym razie
wolałbym, żeby to wydział był łącznikiem, a nie grupa studentów, żeby
nie wprowadzać sugestii, że studenci na prezentacjach i studenci na
mistrzostwach to ta sama grupa [co nie znaczy wcale, że obie grupy nie
miały części wspólnej]).

A. PIEKARSKI

unread,
Nov 26, 2010, 10:38:48 PM11/26/10
to lojb...@googlegroups.com
It's done.  Were there any comments by the students about Lojban that I can
quote in the news clip?  Any signs of further interest?

totus

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages