Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường.

[Duc Nguyen]

25-4: Chúa Nhật 4 Phục Sinh - Năm B

Cv 4,8-12; Tv 117; 1 Ga 3,1-2; Ga 10,11-18

 

BÀI ĐỌC 1 – Cv 4,8-12

"Không có một danh nào khác,

để chúng ta phải nhờ vào danh đó mà được cứu độ."

 

Bài trích sách Công vụ Tông đồ.

  

⁸ Bấy giờ, ông Phê-rô được đầy Thánh Thần, liền nói với họ: "Thưa quý vị thủ lãnh trong dân và quý vị kỳ mục, ⁹ hôm nay chúng tôi bị thẩm vấn về việc lành chúng tôi đã làm cho một người tàn tật, về cách thức người ấy đã được cứu chữa. ¹⁰ Vậy xin tất cả quý vị và toàn dân Ít-ra-en biết cho rằng: nhân danh chính Đức Giê-su Ki-tô, người Na-da-rét, Đấng mà quý vị đã đóng đinh vào thập giá, và Thiên Chúa đã làm cho trỗi dậy từ cõi chết, chính nhờ Đấng ấy mà người này được lành mạnh ra đứng trước mặt quý vị. ¹¹ Đấng ấy là tảng đá mà quý vị là thợ xây loại bỏ, chính tảng đá ấy lại trở nên đá tảng góc tường. ¹² Ngoài Người ra, không ai đem lại ơn cứu độ; vì dưới gầm trời này, không có một danh nào khác đã được ban cho nhân loại, để chúng ta phải nhờ vào danh đó mà được cứu độ."

 

ĐÁP CA – Tv 117,1 và 8-9.21-23.26 và 28cd và 29 (Đ. c. 22)

 

Đáp:  Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường.

          Hoặc: Đáp:   Ha-lê-lui-a.

 

¹ Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ, muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. ⁸ Ẩn thân bên cạnh Chúa Trời, thì hơn tin cậy ở người trần gian. ⁹ Cậy vào thần thế vua quan, chẳng bằng ẩn náu ở bên Chúa Trời. /Đ.

 

²¹ Lạy Chúa, con xin tạ ơn Ngài vì đã đáp lời con và thương cứu độ. ²² Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường. ²³ Đó chính là công trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta. /Đ.

 

²⁶ Nguyện xin Chúa tuôn đổ phúc lành cho người tiến vào đây nhân danh Chúa. Từ nhà Chúa, chúng tôi chúc lành cho anh em, ^28cd lạy Thiên Chúa con thờ, xin dâng Ngài vạn tiếng tôn vinh. ²⁹ Hãy tạ ơn Chúa vì Chúa nhân từ, muôn ngàn đời Chúa vẫn trọn tình thương. /Đ.

 

BÀI ĐỌC 2 – 1 Ga 3,1-2

"Thiên Chúa thế nào, chúng ta sẽ thấy Người như vậy."

 

Bài trích thư thứ nhất của Thánh Gio-an Tông đồ.

 

¹ Anh em thân mến, anh em hãy xem Chúa Cha yêu chúng ta dường nào: Người yêu đến nỗi cho chúng ta được gọi là con Thiên Chúa -mà thực sự chúng ta là con Thiên Chúa. Sở dĩ thế gian không nhận biết chúng ta, là vì thế gian đã không biết Người. ² Anh em thân mến, hiện giờ chúng ta là con Thiên Chúa; nhưng chúng ta sẽ như thế nào, điều ấy chưa được bày tỏ. Chúng ta biết rằng khi Đức Ki-tô xuất hiện, chúng ta sẽ nên giống như Người, vì Người thế nào, chúng ta sẽ thấy Người như vậy.

 

Tung hô Tin Mừng – Ga 10,14

Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.

          Chúa nói: "Tôi chính là Mục Tử nhân lành.

          Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi." Ha-lê-lui-a.

 

TIN MỪNG – Ga 10,11-18

"Mục Tử nhân lành hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên."

 

X Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gio-an.

 

¹ Khi ấy giờ, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng:  "Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Mục Tử nhân lành hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên. ¹² Người làm thuê, vì không phải là mục tử, và vì chiên không thuộc về anh, nên khi thấy sói đến, anh bỏ chiên mà chạy. Sói vồ lấy chiên và làm cho chiên tán loạn, ¹³ vì anh ta là kẻ làm thuê, và không thiết gì đến chiên. ¹⁴ Tôi chính là Mục Tử nhân lành. Tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi, ¹⁵ như Chúa Cha biết tôi, và tôi biết Chúa Cha, và tôi hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên. ¹⁶ Tôi còn có những chiên khác không thuộc ràn này. Tôi cũng phải đưa chúng về. Chúng sẽ nghe tiếng tôi. Và sẽ chỉ có một đoàn chiên và một mục tử. ¹⁷ Sở dĩ Chúa Cha yêu mến tôi, là vì tôi hy sinh mạng sống mình để rồi lấy lại. ¹⁸ Mạng sống của tôi, không ai lấy đi được, nhưng chính tôi tự ý hy sinh mạng sống mình. Tôi có quyền hy sinh và có quyền lấy lại mạng sống ấy. Đó là mệnh lệnh của Cha tôi mà tôi đã nhận được."

 

=======   

Đọc và nghe bằng Anh ngữ, xin bấm vào link sau đây:

http://www.usccb.org/bible/readings/042521.cfm

https://bible.usccb.org/podcasts/audio/2021-04-25-usccb-daily-mass-readings

Thánh Lễ trực tuyến hằng ngày tiếng Việt và tiếng Anh:

https://www.youtube.com/channel/UC6YPKWLxyYlUvXXdqxcI17Q

http://www.catholictv.org/masses/catholictv-mass

=======

Suy Niệm: – Những nguồn sức mạnh vô biên tiềm ẩn nơi các tín hữu.

Người Kitô hữu, tuy bề ngoài cũng giống như bao nhiêu con người khác, nhưng họ có những nguồn sức mạnh vô biên đang tiềm ẩn nơi con người của họ; mà chính họ nhiều khi không ý thức là mình có hay không biết cách xử dụng chúng. Khi các tín hữu biết xử dụng các nguồn sức mạnh này, họ có thể chữa lành bệnh tật, cho người chết sống lại, khai trừ ma quỉ, vượt qua các khó khăn của cuộc sống, và đạt được đích điểm là cuộc sống muôn đời mà Thiên Chúa đã chuẩn bị cho họ.

Các Bài Đọc hôm nay tập trung trong các nguồn sức mạnh vô biên đang tiềm ẩn nơi các tín hữu. Trong Bài Đọc I, tác giả Sách Công Vụ Tông Đồ nhấn mạnh đến Danh Đức Kitô mà các Kitô hữu tin tưởng, và mầm sống Phục Sinh mà họ đang mang trong mình. Thánh Phêrô dùng Danh Đức Giêsu Kitô để chữa lành người bại liệt, và Ngài quả quyết con người phải tin vào Danh này mới được ơn cứu độ. Trong Bài Đọc II, thánh Gioan đề cập đến đặc quyền làm con Thiên Chúa của các tín hữu, và gia tài họ sẽ được thừa hưởng sau này. Trong Phúc Âm, Chúa Giêsu tuyên bố Ngài là Mục Tử Tốt Lành, Ngài đến để qui tụ tất cả con chiên lạc để bảo vệ chúng, và làm cho chiên được sống dồi dào. Người Kitô hữu có một người bảo vệ uy quyền, yêu thương, và sẵn sàng hy sinh tính mạng cho họ.