Season greetings!!!

[Uwe Zimmermann]

Hi Carl, hi everyone!

Apologies for having been offline for so long time! I am still here
and when I am back home I will also continue with the German
translation - I promise!

November and december have been extraordinarily busy for me so that I
wasn't able to keep up with my earlier pace, but then I also noticed
that both the googleqroup and the repository showed low activity not
only from my side...

I wish you all a Happy New Year 2011,

Uwe.