I have not worked on mac before, the following works for Ubuntu platform:
llvm-config --bindir
--bindir gives Directory containing LLVM executables :<someDir>\bin.
--includedir gives Directory containing LLVM headers :<someDir>\include.
--libdir gives Directory containing LLVM libraries :<someDir>\lib.
Here <someDir> is the installation directory.
My understanding is you need to specify each library by providing a
linker flag and a library search path, this goes at-least as far as
Ubuntu is concerned.
Regards