Assuming that you use the ninja build system. Just install nsis2
(http://nsis.sourceforge.net/Main_Page) and make sure "nsis" command
is in your %PATH% , calling ninja package will create the installer.
And if you want to build it exactly like the official snapshots, look
at the script in utils/release/build_llvm_package.bat
Cheers,
Hans