Hey Jim-
Actually, when you run the installer on the Mac Mini, there should be a "Window" menu at the top where you can select "Installer Log". That should bring up another window that allows you to select "Show All Logs" in the top left.
Can you possibly copy and paste whatever logs you find there on the list?
Thanks Jim.
-Adam