الإعلان عن بدءالمناقشة الإلكترونية لبرنامج الدبلومة (ADHPE Listserv)

2 views
Skip to first unread message

ADHPE Medical Education Department SCU

unread,
Dec 21, 2011, 3:29:47 AM12/21/11
to huda.b...@hotmail.com, rimasay...@gmail.com, Abdulfattah Abbas, dianaa...@yahoo.com, dima pharm, Manar Kamel, jihad hakim, jihadhaki...@yahoo.com, susanr...@yahoo.com, listserv_adhpe

السيدات و السادة الدارسون بدبلومة تعليم المهن الصحية باللغة العربية،

 

تحية طيبة وبعد

إنه من دواعى سرورنا الإعلان عن بدء المناقشة الإلكترونية  لبرنامج الدبلومة (ADHPE Listserv) التى سوف تبدأ  في 3/1/2012., و جميعكم مدعوون للمشاركة في هذا النشاط التعليمي الهام من خلال التفاعل و المناقشة عن طريق البريد الإلكتروني التالي:

listser...@googlegroups.com

ينقسم الدارسون في هذا النوع من النشاط إلى قسمين، أحدهما يخطط لموضوعات حيوية للنقاش في تعليم المهن الصحية و القسم الآخر يشارك بآرائه في النقاش. و تتناول الموضوعات بشكل عام مسائل مهمة و حيوية في تعليم المهن الصحية مما لا تتناولها الفروض الدراسية الخاصة بالوحدات التعليمية.

يحتوي البرنامج التعليمي عادة على أربعة أو خمس دورات من النقاش، يمتد كل منها لمدة أسبوعين تقريباً، و يتغير فريق التخطيط عادة من دورة نقاش إلى أخرى، بحيث يتاح لكل دارس المشاركة كمخطط أو كمشارك في النقاش. و تعتبر حلقات النقاش جزءاً من التقييم العملي للدراسين بالبرنامج و يتم تخصيص 30% من الدرجة الكلية للدبلومة لهذا النشاط.

يقيم أداء كل دارس سواء كان من المخططين أو من المشاركين في المناقشة.

و سوف يكون الإطار العام للمناقشات بعنوان " تعليم المهن الصحية في مواجهة التحديات الجديدة" ، و سوف نعلن عن موضوعات النقاش بعد تحديدها معكم و نعرضها عليكم لاختيار مجموعة التخطيط لكل حلقة نقاش، علماً بأن حلقات النقاش تمتد على مدار العام و تتم بشكل تتابعي. و سوف يطلب من  المجموعة المخططة تصميم  خطة مبتكرة  وإدارة  المناقشة فى الموضوع الذي تم اختياره . و يكون مطلوب من مجموعة التخطيط وضع خطة للنقاش متضمنة مثلاً مواقف و أسئلة و نواتج مطلوبة بانتهاء النقاش، و كذلك جدول زمني، كما يطلب منهم إدارة النقاش و الحرص على تحقيق الأهداف المرجوة منه، و سوف تتلقي المجموعة معاونة من أعضاء قسم التعليم الطبي في هذا النشاط متمثلة في الإرشاد أو الإجابة على بعض الأسئلة الصعبة

من المفترض طرح اسئلة عن نفس الموضوع و عرض مشاكل عملية او مواقف من الخبرة الشخصية.

المشاركة المنتظمة و الفعالة من الدارسين تعتبر جزء من التقييم العملى الذى يضاف للنتيجة النهائية للدارس فى نهاية البرنامج.

لذا نرجو من سيادتكم ارسال مقترحاتكم  الخاصة بموضوعات للمناقشة من خلال البريد الالكتروني للمجموعة في خلال يومين

ونحن نتمنى لكم  دراسة مثميزة خلال رحلة ال Listserv

ملحوظة: نرجو قبول الدعوة التي أُرسلت لسيادتكم للإنضمام الي listser...@googlegroups.com .

 وتفضلوا بقبول فائق التقدير،

فريق العمل بدبلومة تعليم المهن الصحية باللغة العربية

قسم التعليم الطبي

كلية الطب- جامعة قناة السويس

 

 

 

Susan Rasheed

unread,
Dec 27, 2011, 1:53:48 PM12/27/11
to listserv_adhpe
أعجبني المحور العام للنقاش حول تعليم المهن الصحية في مواجهة التحديات
الجديدة

On Dec 21, 11:29 am, ADHPE Medical Education Department SCU
<adhpe...@gmail.com> wrote:
> *السيدات و السادة الدارسون بدبلومة تعليم المهن الصحية باللغة العربية،*
>
> * *
>
> *تحية طيبة وبعد*


>
> إنه من دواعى سرورنا الإعلان عن بدء المناقشة الإلكترونية  لبرنامج
> الدبلومة (ADHPE
> Listserv) التى سوف تبدأ  في 3/1/2012., و جميعكم مدعوون للمشاركة في هذا
> النشاط التعليمي الهام من خلال التفاعل و المناقشة عن طريق البريد الإلكتروني

> التالي: **
>
> *listser...@googlegroups.com
> ***


>
> ينقسم الدارسون في هذا النوع من النشاط إلى قسمين، أحدهما يخطط لموضوعات حيوية
> للنقاش في تعليم المهن الصحية و القسم الآخر يشارك بآرائه في النقاش. و تتناول
> الموضوعات بشكل عام مسائل مهمة و حيوية في تعليم المهن الصحية مما لا تتناولها
> الفروض الدراسية الخاصة بالوحدات التعليمية.
>
> يحتوي البرنامج التعليمي عادة على أربعة أو خمس دورات من النقاش، يمتد كل منها
> لمدة أسبوعين تقريباً، و يتغير فريق التخطيط عادة من دورة نقاش إلى أخرى، بحيث
> يتاح لكل دارس المشاركة كمخطط أو كمشارك في النقاش. و تعتبر حلقات النقاش
> جزءاً من التقييم العملي للدراسين بالبرنامج و يتم تخصيص 30% من الدرجة الكلية
> للدبلومة لهذا النشاط.
>
> يقيم أداء كل دارس سواء كان من المخططين أو من المشاركين في المناقشة.
>

> و سوف يكون الإطار العام للمناقشات بعنوان *" تعليم المهن الصحية في مواجهة
> التحديات الجديدة**" *، و سوف نعلن عن موضوعات النقاش بعد تحديدها معكم و


> نعرضها عليكم لاختيار مجموعة التخطيط لكل حلقة نقاش، علماً بأن حلقات النقاش
> تمتد على مدار العام و تتم بشكل تتابعي. و سوف يطلب من  المجموعة المخططة تصميم
> خطة مبتكرة  وإدارة  المناقشة فى الموضوع الذي تم اختياره . و يكون مطلوب من
> مجموعة التخطيط وضع خطة للنقاش متضمنة مثلاً مواقف و أسئلة و نواتج مطلوبة
> بانتهاء النقاش، و كذلك جدول زمني، كما يطلب منهم إدارة النقاش و الحرص على
> تحقيق الأهداف المرجوة منه، و سوف تتلقي المجموعة معاونة من أعضاء قسم التعليم
> الطبي في هذا النشاط متمثلة في الإرشاد أو الإجابة على بعض الأسئلة الصعبة
>
> من المفترض طرح اسئلة عن نفس الموضوع و عرض مشاكل عملية او مواقف من الخبرة
> الشخصية.
>
> المشاركة المنتظمة و الفعالة من الدارسين تعتبر جزء من التقييم العملى الذى
> يضاف للنتيجة النهائية للدارس فى نهاية البرنامج.
>

> *لذا نرجو من سيادتكم ارسال مقترحاتكم  الخاصة بموضوعات للمناقشة من خلال
> البريد الالكتروني للمجموعة في خلال يومين*


>
> ونحن نتمنى لكم  دراسة مثميزة خلال رحلة ال Listserv
>

> ملحوظة: نرجو قبول الدعوة التي أُرسلت لسيادتكم للإنضمام الي *
> listser...@googlegroups.com* ****.

ADHPE Medical Education Department SCU

unread,
Dec 28, 2011, 4:01:46 AM12/28/11
to listser...@googlegroups.com

السيدات و السادة الدارسون بدبلومة تعليم المهن الصحة باللغة العربية،

 

تحية طيبة وبعد

برجاء اقتراح موضوعات فرعية من هذا الاطار العام " تعليم المهن الصحية في مواجهة التحديات الجديدة." يمكن اقتراح مثلا موضوع " الطب القائم على البرهان" أو موضوعات مشابهة. و سيكون مخططي هذه المناقشات منكم وفقا للرغبات التي سوف ترسلونها الينا و باقي الدارسين ستشارك في المناقشة.

لطفا ارسلوا الموضوعات المقترحة والرغبات و سوف نعلن عن بدء اول مناقشة بعد التواصل مع المخططين و الموافقة على الخطة المرسلة.

 

وتفضلوا بقبول فائق التقدير،

فريق العمل بدبلومة تعليم المهن الصحية باللغة العربية



2011/12/27 Susan Rasheed <susanra...@gmail.com>

Abdulfattah Abbas

unread,
Dec 28, 2011, 6:23:10 AM12/28/11
to listser...@googlegroups.com
وأنا أقترح موضوع "التعلم القائم على حل المشكلات" ؛
ليكون أحد الموضوعات الفرعية.
د.عبدالفتاح عباس

2011/12/28 ADHPE Medical Education Department SCU <adhp...@gmail.com>

Dima Alrashee

unread,
Dec 29, 2011, 3:56:21 AM12/29/11
to listser...@googlegroups.com
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½
purposive learning
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½
 

Date: Wed, 28 Dec 2011 03:23:10 -0800
Subject: Re: ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ (ADHPE Listserv)
From: dr.af...@gmail.com
To: listser...@googlegroups.com

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ "ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½" ï؟½
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½.
ï؟½.ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½

2011/12/28 ADHPE Medical Education Department SCU <adhp...@gmail.com>

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ة،

 

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ " ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½." ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ " ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½" ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½. ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½.

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½.

 

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ر،

ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½



2011/12/27 Susan Rasheed <susanra...@gmail.com>
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½
ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½ï؟½

Susan Rasheed

unread,
Dec 30, 2011, 5:32:19 AM12/30/11
to listser...@googlegroups.com
أقترح مناقشة موضوعي (التطور في التقنيات و الاتصالات) و النمو المعرفي

بتاريخ 29/12/11، كتب Dima Alrashee‏ <dima...@hotmail.com>:
>
> أؤيد اقتراح الدكتور عباس و أقترح موضوع التعلم الهادف
> purposive learning
> تحياتي
> ديمة


>
>
>
>
> Date: Wed, 28 Dec 2011 03:23:10 -0800

> Subject: Re: الإعلان عن بدءالمناقشة الإلكترونية لبرنامج الدبلومة (ADHPE

> وأنا أقترح موضوع "التعلم القائم على حل المشكلات" ؛
> ليكون أحد الموضوعات الفرعية.
> د.عبدالفتاح عباس
>
>

> 2011/12/28 ADHPE Medical Education Department SCU <adhp...@gmail.com>
>
>
>

> السيدات و السادة الدارسون بدبلومة تعليم المهن الصحة باللغة العربية،
>
> تحية طيبة وبعد
> برجاء اقتراح موضوعات فرعية من هذا الاطار العام " تعليم المهن الصحية في
> مواجهة التحديات الجديدة." يمكن اقتراح مثلا موضوع " الطب القائم على البرهان"
> أو موضوعات مشابهة. و سيكون مخططي هذه المناقشات منكم وفقا للرغبات التي سوف
> ترسلونها الينا و باقي الدارسين ستشارك في المناقشة.
> لطفا ارسلوا الموضوعات المقترحة والرغبات و سوف نعلن عن بدء اول مناقشة بعد
> التواصل مع المخططين و الموافقة على الخطة المرسلة.
>
>
> وتفضلوا بقبول فائق التقدير،
> فريق العمل بدبلومة تعليم المهن الصحية باللغة العربية
>
>
>
> 2011/12/27 Susan Rasheed <susanra...@gmail.com>
>
>
> أعجبني المحور العام للنقاش حول تعليم المهن الصحية في مواجهة التحديات
> الجديدة
>

miramar

unread,
Dec 31, 2011, 5:41:57 AM12/31/11
to listser...@googlegroups.com
السادة و السيدات الأفاضل بدلومة تعليم المهن الصحية
زملائي الأعزاء أعضاء فريق عمل الدبلومة
كل عام و أنتم بخير
تمنياتي لكم بدوام الصحة و السعادة
 
أميرة محمد السعيد
قسم التعليم الطبي
كلية الطب جامعة قناة السويس

Wagdy Talaat

unread,
Dec 31, 2011, 6:49:59 AM12/31/11
to listser...@googlegroups.com, WRO Syria
الزميلة العزيزة اميرة، الزميلات والزملاء الاعزاء
ازيد على تلك التمنيات الجميلة بالعام الجديد بتمنياتى ان يحفظ اللة سورية ومصر
وجدى طلعت  
 مدير برنامج دبلومة التعليم الطبى باللغة العربية
Professor and Head of Medical Education Department 
Faculty of Medicine, Suez Canal University
Faculty, FAIMER, Philadelphia, USA (www.faimer.org)
Consultant, EMRO/WHO
Director, Joint Master of Health Professions Education 
between Maastricht and Suez Canal Universities  www.themedfomscu.org and 
http://www.maastrichtuniversity.nl/web/Faculties/FHML/Theme/Education/InstituteForEducationFHML/SchoolOfHealthProfessionsEducationSHE/MasterOfHealthProfessionsEducation/JMHPE.htm
Cell phone: +2 (0100) 3487678
E-mail (Personal): wata...@gmail.com
E-mail (Work): medf...@yahoo.com
Skype name:  wagdy.talaat
2011/12/31 miramar <amira.m...@gmail.com>



--

Wagdy Talaat, MD, PhD, FHPE

Abdulfattah Abbas

unread,
Dec 31, 2011, 9:56:42 AM12/31/11
to listser...@googlegroups.com
كل عام وأنتم جميعا وعائلاتكم وكل من تحبون بألف خير بمناسبة قدوم العام الجديد
د.عبدالفتاح عباس

2011/12/31 miramar <amira.m...@gmail.com>

MANAR KAMEL

unread,
Jan 5, 2012, 4:24:55 AM1/5/12
to listserv_adhpe
أقترح مناقشة موضوع التعلم عن بعد من حيث المحاسن والمآخذ والأسس
الواجب اتباعها للحصول على النتيجة الأفضل والفائدة المرجوة

On Dec 28 2011, 11:01 am, ADHPE Medical Education Department SCU
<adhpe...@gmail.com> wrote:
> *السيدات و السادة الدارسون بدبلومة تعليم المهن الصحة باللغة العربية،*


>
> * *
>
> *تحية طيبة وبعد*
>

> *برجاء اقتراح موضوعات فرعية من هذا الاطار العام " تعليم المهن الصحية في
> مواجهة التحديات الجديدة**."** يمكن اقتراح مثلا موضوع " الطب القائم على


> البرهان" أو موضوعات مشابهة. و سيكون مخططي هذه المناقشات منكم وفقا للرغبات

> التي سوف ترسلونها الينا و باقي الدارسين ستشارك في المناقشة. *
>
> *لطفا ارسلوا الموضوعات المقترحة والرغبات و سوف نعلن عن بدء اول مناقشة بعد
> التواصل مع المخططين و الموافقة على الخطة المرسلة.*
>
> *وتفضلوا بقبول فائق التقدير،*
>
> *فريق العمل بدبلومة تعليم المهن الصحية** **باللغة العربية** ***
>
> 2011/12/27 Susan Rasheed <susanrashee...@gmail.com>


>
>
>
> > أعجبني المحور العام للنقاش حول تعليم المهن الصحية في مواجهة التحديات
> > الجديدة
>
> > On Dec 21, 11:29 am, ADHPE Medical Education Department SCU

> > <adhpe...@gmail.com> wrote:- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -

Rima Sayed Hassan

unread,
Feb 12, 2012, 8:35:00 AM2/12/12
to listserv_adhpe

السادة الزملاء
تحية طيبة
من الموضوعات الت اقترحها للمناقشة هي "استراتيجيات التخطيط" لأن التخطيط
للمنهاج الجديد يتطلب مهارات في هذا المجال
مع خالص التحيات
د. ريماالسيدحسن

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages