Las Mejores Referencias de Ingenieria Electrica (Tomado de Eng-Tips)

[omar graterol]

Estimados Colegas y amigos, en vista de un comienzo de año que promete ser excelente en materia de consultas de Ingeniería Eléctrica, y debido a que buscando información hoy, encontré un Resumen publicado en el foro“Engineering Tips”, Eng-tips, que trata sobre “Las Mejores Referencias de Ingeniería Eléctrica”, a continuación una traducción del articulo que corresponde a una pregunta muy frecuente sobre buenos libros o referencias bibliográficas de Ingeniería Eléctrica (Yo tengo algunas de estas referencias disponibles y otras las estoy bajando); a continuación la traducción con  algunos Links adicionales incluidos por mi, de donde ubicar las referencias (Algunas Gratuitas):   *********************Traduccion Articulo************************** Existen muchas y buenas referencias que un Ingeniero Electricista de Potencia, puede querer tener a su disposición, y para tratar de facilitar su búsqueda, donde las referencias o el trabajo de la referencia son principalmente obtenibles de una sola fuente (Información exclusiva de una sola fuente), yo he tratado de incluir el sitio WEB donde estas referencias están disponibles; en cambio donde la referencia es de publicación comercia o de un editorial, no he listado una fuente; no obstante la gran mayoria se pueden encontrar en amazon.com excepto los trabajos de Clarke and Wagner & Evens.  La librería de referencia incluye:   Sistemas de Potencia en General (General Power) Para los que trabajamos en la parte del mundo que usa las normas ANSI, la serie de libros de colores de la IEEE, conocidos como “IEEE Color Book Series”, son una excelentes referencias.  Estos se pueden adquirir por internet, en el link http://shop.ieee.org/ieeestore/ , para ubicarlos introduzca "color books" (sin las comillas) en la caja de busqueda.  Estos estan disponibles en cubierta dura o en formato electronico tipo PDF. Los libros de colores de IEEE son: IEEE Std 141-1993 (R1999) (The Red Book - Power Distribution) IEEE Std 142-2007 (The Green Book - Grounding) IEEE Std 241-1990 (R1997) (The Gray Book - Commercial Buildings) IEEE Std 242-2001 (The Buff Book - Protection and Coordination) IEEE Std 399-1997 (The Brown Book - Power Systems Analysis) IEEE Std 446-1995 (The Orange Book - Emergency and Standby Power) IEEE Std 493-1997 (The Gold Book - Reliable Design) IEEE Std 551-2006 (The Violet Book - Short-Circuit Currents) IEEE Std 602-2007 (The White Book - Health Care Facilities) IEEE Std 739-1995 (The Bronze Book - Energy Management) IEEE Std 902-1998 (The Yellow Book - Maintenance, Operations, and Safety) IEEE Std 1015-2006 (The Blue Book - Low-Voltage Circuit Breakers) IEEE Std 1100-2005 (The Emerald Book - Electronic Equipment) Un buen libro de analisis de sistemas de potencia (Power System Analysis),  puede responder muchas de nuestras preguntas, que muchas veces llegan a esta lista electrica, por falta de un buen libro de consulta. Autores que pueden ser consultados inlcuyen a Grainger & Stevenson (Juntos como co-autores o autores individuales), Gross, Glover, Bergen & Vittal, Das.  tambien Electric Power Systems por B.M. Weedy El histórico estándar o libro de oro, de analisis de sistemas de potencia ( Power System Analysis ), son los volúmenes 1 y 2 de Edith Clarke's Circuit Analysis of A-C Power Systems.  Desarfortunadamente, estos tienen tiempo que no se reimprimen y no es fácil su ubicación u obtención. Un tratado mas intenso de análisis sobre ¿Qué puede estar fallado?, es “Analysis of Faulted Power Systems”, de Paul Anderson's. Conrad St. Pierre, publico el mismo la Guia Practica de Calculos de Corto-ciiruito ( A Practical Guide to Short-Circuit Calculations, la cual esta disponible en el Link http://www.epc-website.com/. Otro buen libro sobre cálculos de fallas, pero publicado exclusivamente por la editorial Clarke and Wagner & Evans es Fault Calculations por C.H.W. Lackey. Un libro de viaja data, pero que se mantiene vigente y util, especialmente si ustedes pueden desembolsar  (US$250 en USA, o US$275 fuera de USA), es el libro de referencia para transmisión y distribución (Electrical Transmission and Distribution Reference Book), originalmente publicado por Westinghouse y ahora publicado por ABB, el cual esta disponible en el link  http://www.orderliterature.com/ABB/.  Aunque este no ha sido actualizado por décadas, la presente edición incluye una versión en formato PDF, permitiendo una búsqueda completa por palabras en forma automática aprovechando las bondades del archivo PDF. Industrial Power System Handbook por Donald Beeman. Otro libro de vieja data, pero como se dice, es otro libro clásico lleno de información en un solo texto. Podemos encontrar este libro referenciado en muchos otros libros y trabajos de ingeniería eléctrica. Industrial Power System Grounding Design Handbook un libro reciente escrito por  J.R. Dunki-Jacobs con   Frank Shields and Conrad St. Pierre como co-autores. Otro libro fácil de entender y muchas veces mencionado, es el Manual estándar para Ingenieros electricistas de McGraw-Hill (Standard Handbook for Electrical Engineers). La ultima versión es la 15ta. edición, la primera fuen en 1907 (Mas de 100 años de su publicación inicial). Una  fuente de información, con datos que pueden ser difíciles de encontrar, estan disponibles en una recopilación publicada por ABB y denominada “ hard to find informations”, la cual se puede bajar de : http://snipurl.com/1bwix. (Anexo este trabajo) Un buen número de enlaces (LINKs), con buena información la pueden encontrar en: http://home.att.net/~john.horak/. Componentes Simètricas (Symmetrical Components) Un concepto que es presentado en repetidas ocasiones en los libros de referencia mencionados es el de Componentes Simètricas (Symmetrical Components). La referencia origninal para Componentes Simètricas es el paper escrito por C. L. Fortescue titulado Method of Symmetrical Coordinates Applied to the Solution of Polyphase Networks.  Este Paper, y otros paper clasicos se pueden encontrar en el Link  http://www.power.uwaterloo.ca/papers.htm. La referencia histórica  sobre Componentes Simétricas es el libro Symmetrical Components por Wagner and Evans.  Al igual que otros libros de Clarke indicados arriba, este libro puede ser difícil de obtener.  Un libro mas facil de obtener, es Symmetrical Components for Power Systems Engineering por J. Lewis Blackburn (Profesor de un curso dictado en Amuay hace unos 28 años, llamado “Amuay Power System Seminar”; creo que muchos de esta lista eléctrica, debemos tener referencias de este señor). El libro Analysis of Faulted Power Systems, por Anderson, mencionado arriba tiene material considerable sobre Componentes Simétricas. Proteccion de Sistemas de Potencia (Power System Protection) El libro estandard como referencia en este tama, es sin duda  Protective Relaying: Principles and Applications, por J. Lewis Blackburn  (el mismo Sr. comentado en refrencia anterior). (Este libro fue derivado o ampliado por el sr. Blackburn, del volumen original escrito por el mismo para WESTINGHOUSE).  Un trabajo mas clasico sobre protecciones es The Art and Science of Protective Relaying por C. Russell Mason's, disponible para bajar en el Link http://www.geindustrial.com/pm/notes/artsci/artsci.pdf. (No dejen de bajarlo, excelente libro; no se los envío porque es muy voluminoso o muy pesado para correo electronico) Un volumen o tomo algo mas substancial es Power System Protection, por Paul Anderson's Disponible para bajar de Internet libremente (Sin cargo), o para compra en formato de CD, pueden encontrar el manual  Network Protection & Automation Guide, de Areva. Para mayor información el link http://tinyurl.com/2f3t9s. Una serie de libros británicos excelente sobre protecciones son los cuatro volúmenes Power System Protection,  disponibles para bajarlos en el link  http://www.theiet.org/publishing/books/pow-en/19306.cfm. Un par de libros mas sobre protecciones en el mundo de la IEC son: Power System Relaying (2nd ed)  por Stanley H Horowitz and Arun G. Phadke y  Protection of Electricity Distribution Networks (2nd ed) por Juan M. Gers and Edward J Holmes. El cuerpo de Ingenieros de la Armada Norteamericana, tiene para descargar el libro, Coordinated Power Systems Protection , que puede ser descargado en el link http://www.usace.army.mil/publications/armytm/tm5-811-14/; además, en un nivel superior  encontraran una lista e información acerca de muchos temas relacionados en el link http://www.usace.army.mil/publications/armytm/ . Diseño de Sistemas de Distribucion (Distribution System Design) El departamento de Agricultura de USA, la USDA Rural Electrification Service tiene un lote de publicaciones conocidos como boletines (Bulletins) disponibles en el siguiente Link : http://www.usda.gov/rus/electric/bulletins.htm#submanual.  De especial interés puede ser el boletín Design Guide for Rural Substations.  En estos boletines encontraran casi todos los temas sobre Diseño y construccion de Lineas y sub-estaciones, se recomienda una hojeada a todos los boletines para saber la información disponible y bajar los de u interés (serie de boletines que debe ser conocida por algunos de ustedes y muy usada por mi en respuestas diversas para esta lista electrica). Electric Power Distribution Handbook por T.A. Short.  Un libro muy util, conteniendo todo lo que usted pueda necesitar acerca de sistemas de distribución. Además de actualizado, comparable con la versión del libro verde de Westinghouse "Green" Utility Distribution Handbook Electrical Distribution System Protection por Cooper Power Systems. Una guía practica para la proteccion de sistemas de distribución, también disponible en versión actualizada. (Este es el libro que esta solicitando Andres Felipe; se puede ubicar en la siguiente direccion o link: http://www.delzer.com/v5fmsnet/OeCart/OEFrame.asp?Action=NEWORDER&cmenunodseq=&FromFav=&PmSess1=233 ; no obstante tiene un costo de 50$; yo creo que lo tengo en alguna parte, si lo ubico, lo enviare). Distribution System Modeling And Analysis por William Kersting es publicado por  CRC Press. Conductors Southwire publico tres libros sobre conductors , el 1ro. Es  Building Wire & Cable Handbook, the Power Cable Manual, and the Overhead Conductor Manual.  Estos se pueden encontrar en EBAY: http://cgi.ebay.com/BUILDING-WIRE-&-AND-CABLE-HANDBOOK-Southwire-NEW-BOOK_W0QQitemZ160333617717QQcmdZViewItem   a muy buen precio y tambien pueden ubicarse en otros link especializados en electricidad como por ejemplo: http://www.electricsmarts.com/catalog/catalog.aspx?rid=5&tid=7.     Una excelente Informacion sobre Diseño de Barras, puede ser obtenida en los volúmenes de copper busbars, la cual se puede ubicar en el siguiente link (sin costo alguno): http://www.copperinfo.co.uk/busbars/pub22-copper-for-busbars/homepage.shtml  (Es de hacer notar, que este manual ha sido mencionado en muchas respuestas en esta lista Electrica, yo personalmente  lo  he referenciado, es excelente y tiene todo sobre este tema).   Transformadores (Transformers) El libro  J&P Transformer Book ha sido mencionado en varios post en ING-TIPs como una excelente referencia.  Este libro tiene 950 paginas y se puede ubicar en Amazon por aprox. US$275 por una copia nueva. (Lo pueden ubicar en formato PDF en forma gratuita en el link: http://www.scribd.com/doc/14163832/The-jp-Transformer-Book-12e ) ABB tiene tres libros y pueden ser ubicados en la direccion :   http://www.abb.com/product/ap/db0003db004283/c12573e700330462c12571c5007c039b.aspx   http://www.scribd.com/doc/7485259/ABB-Transformers   o en : http://www.abb.com/product/us/9AAC750000.aspx?country=USs.  Los libros son Transformer Handbook, Transformer Service Handbook, y Testing of Power Transformers. Equipos Electricos (Electrical Equipment) Un libro importante y que contiene todas las formas para probar equipos electricos es Electrical Power Equipment Maintenance and Testing por Paul Gill's. Power System Commissioning & Maintenance Practice por Keith Harker publicado en Inglaterra por la IEE. Electronica de Potencia y Variadores (Power Electronics & Drives) Power Electronics: Converters, Applications and Designs por Mohen, Undeland, and Robbins. Principles of Electric Machines and Power Electronics por P. C. Sen Electrical Machines, Drives, and Power Systems por Theodore Wildi An Introduction to Power Electronics por B.M. Bird, K.G. King, and D.A.G. Pedder Transientes en Sistemas electricos (Electrical System Transients) Allan Grentes eenwood's Electrical Transients in Power Systems Rheinhold Ruen Sdenberg's Transient Performance of Electric Power Systems Phenomena in isteLumped Networks Gracias a los siguientes miembros de ENG-TIPs por su contribuciones a esta lista: prc,  dbaird, Zogzog, umrpwr, ScottyUK, magoo2, BJC, RalphChristie, Busbar, SSLA, dpc   *************************final de traduccion************************   Espero que con estas referencias, muchas de las preguntas puedan ser consultadas antes de hacerlas; no obstante esperamos buenas consultas.   Saludos,……………….Omar Graterol Ingeniero Electricista Maracaibo – Zulia – Venezuela Telf. 58-261-7436648 Cel. 58-414-6338693

[Juan Melgarejo]

Estimado Omar

 

Los datos que envias son muy importates , y son un valioso aporte a la Lista Electrica Salvador Martinez.

Recibe un cordial y fraterno abrazo deseando que tengas muchos exitos en tu vida y un Feliz Año  2010.

Juan Melgarejo

Lima Peru

--
Telefax: 422 1714

[JOSE LUIS FALCON]

Amigos, si alguien desea los libros de colores COMPLETOS, el Beeman, Electric Power Systems Conceptual Introduction-Stokes, AMERICAN ELECTRICIANS’ HANDBOOK ó el Handbook 2005 del NEC, basta que me envíen un correo personal para que les de los links para descargarlos, la única recomendación es que si alguien tiene algún otro libro digital ó artículo interesante lo comparta con la comunidad…

 

Saludos desde México…

 

ING. JOSE LUIS FALCON

DIPSA CONSTRUCTORA SA DE CV

COORDINACION DE INSTALACIONES

CEL: 044-55-3400-4806

jlfa...@grupodipsa.com.mx

 

[Sergio Iniguez]

Estimados Jose Luis y amigos listeros:
Gracias Jose Luis por tu aporte y les comento que dispongo tambien de los Color Books para quien los requiera, adjunto la lista.

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

[Sergio Iniguez]

Aqui va el link de IEEE Color Books (full)
http://rs116.rapidshare.com/files/130390488/IEEE_Color_Books.rar
Exitos con la descarga, es pesada.

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

El 9 de enero de 2010 16:15, Carlos Velásquez <cvelas...@gmail.com> escribió:

Estimado Sergio,

te agradeceré si me hicieras llegar el libro de colores:"IEEE_0247_2001_BUFF (Protection of Coordination)", tengo papers de la IEEE que te puedo enviar (IEEE de Pararrayos, IEEE aislamiento BIL, IEEE Tranformadores), espero tu respuesta, gracias.

att

Carlos Velásquez

Lima; Perú.

[Sergio Iniguez]

Estimado Carlos:
Verifica por favor si no hay un error, creo que te refieres a la IEEE 242 Recommended
Practice for. Protection and Coordination of. Industrial and Commercial. Power Systems

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

El 9 de enero de 2010 16:15, Carlos Velásquez <cvelas...@gmail.com> escribió:

Estimado Sergio,

te agradeceré si me hicieras llegar el libro de colores:"IEEE_0247_2001_BUFF (Protection of Coordination)", tengo papers de la IEEE que te puedo enviar (IEEE de Pararrayos, IEEE aislamiento BIL, IEEE Tranformadores), espero tu respuesta, gracias.

att

Carlos Velásquez

Lima; Perú.

El 9 de enero de 2010 12:37, Sergio Iniguez <sergio....@gmail.com> escribió:

[Gabriel Orellano]

Sergio

 

No puedo descargar el archivo porque me da error.

Volví a probar más tarde y me hace lo mismo. ¿qué podrá ser?.

 

Gabriel Horacio Orellano

Bahía Blanca - Buenos Aires

República Argentina

__________ Información de ESET Smart Security, versión de la base de firmas de virus 4757 (20100109) __________

ESET Smart Security ha comprobado este mensaje.

part000.txt - esta correcto
part001.htm - esta correcto

http://www.eset.com

[FRANCISCO MARTINEZ]

IESET
SET 13 LIBROS DE COLORES IEEE

IEBF Buff Book .-Std. 242-2001.- Protection and Coordination of Industrial and Commercial Power Systems

IEBL Blue Book .-Std. 1015-1997.- Applying Low Voltage Circuit Breakers Used in Industrial and Commercial Power Systems

IEBR Brown Book .-Std. 399-1997.- Industrial and Commercial Power Systems Analysis

IEBZ Bronze Book .-Std. 739-1995.- Energy Management in Industrial and Commercial Facilities

IEEM Emerald Book Std. 1100-2005.-Powering and Grounding Electronic Equipment

IEGD Gold Book .-Std. 493-1997.- Design of Reliable Industrial and Commercial Power Systems

IEGN Green Book .-Std. 142-1991.- Grounding of Industrial and Commercial Power Systems

IEGR Gray Book .-Std. 241-1990 (Reaff 1997).- Electric Power Systems in Commercial Buildings

IEOR Orange Book .-Std. 446-1995 (Reaff 2000).-Emergency and Standby Power Systems for Industrial and Commercial Applications

IERD Red Book .-Std. 141-1993.–(Reaff 1999) Electric Power Distribution for Industrial Plants

IEVT Violet Book Std 551 2006.- Calculating short circuit currents in industrial and commercial power systems

IEWT White Book .-Std. 602-1996.-Electric Systems in Health Care Facilities

IEYW Yellow Book .-Std. 902-1998.- Maintenance, Operation, Safety of Industrial & Commercial Power Systems


AHORA EL LINK
http://www.megaupload.com/?d=WQ36OI2R

 

ING. ELEC. FRANCISCO MARTINEZ A.

CALLE DEL PALTAN Y LAS PENCAS

093236238 -072859914 -072858863

CUENCA - ECUADOR

---

From: gabriel_...@bvconline.com.ar
To: sergio....@gmail.com; listaele...@googlegroups.com

Subject: Re: [LESM] Las Mejores Referencias de Ingenieria Electrica (Tomado de Eng-Tips)

Date: Sat, 9 Jan 2010 19:54:40 -0300

---

Get news, entertainment and everything you care about at Live.com. Check it out!

[Sergio Iniguez]

Carlos:
Te envio el link: http://rapidshare.com/files/126530565/Eletricidade-IEEE_Recommended_Practice_for_Protection_and_Coordination_of_Industrial_and_Commercial_
Ademas Francisco Martinez agrego otro servidor donde tambien lo podes descargar.
Saludos cordailes,

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina

[Sergio Iniguez]

Gabriel:
Prove el vinculo y funciona bien. Puede ser un problema transitorio en Rapidshare (leer bien mensajes de error) o problemas con tu proveedor de internet ya que el archivo es de 66 Mb...
Saludos,

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

[Sergio Iniguez]

Estimado Marco:
El archivo es de 16 Mb, dame un poco de tiempo que  voy a tratar de subirlo a la red para que lo puedas descargar directamente. Si no descarga el paquete completo de los IEEE Color Books del link que envie en email anterior.
Saludos cordiales,

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

El 11 de enero de 2010 01:08, Ing. M. Bautista <pbi...@prodigy.net.mx> escribió:

Hola Sergio

 

Por favor si me puedes compartir el IEEE 242, si es por correo te comento que el mio tiene capacidad para recibir hasta archivos de 10 MB.

 

Saludos cordiales y gracias.

 

Atentamente

 

Ing. Marco A. Bautista Torres

[Sergio Iniguez]

Estimado Marco:
Puedes bajar el archivo de esta direccion:
http://www.4shared.com/dir/13774645/4df83c54/ParaCompartir.html
estara compartido publicamente por un tiempo, luego le pondre clave por razones legales...
Saludos cordiales,

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

El 11 de enero de 2010 01:08, Ing. M. Bautista <pbi...@prodigy.net.mx> escribió:

Hola Sergio

 

Por favor si me puedes compartir el IEEE 242, si es por correo te comento que el mio tiene capacidad para recibir hasta archivos de 10 MB.

 

Saludos cordiales y gracias.

 

Atentamente

 

Ing. Marco A. Bautista Torres

 

 

 

De: listaele...@googlegroups.com [mailto:listaele...@googlegroups.com] En nombre de Sergio Iniguez
Enviado el: sábado, 09 de enero de 2010 18:38
Para: listaele...@googlegroups.com
Asunto: Re: [LESM] Las Mejores Referencias de Ingenieria Electrica (Tomado de Eng-Tips)

 

Estimados Jose Luis y amigos listeros:

[Flavio Tito]

A todos los listeros que necesiten los color books en este enlace tengo los 13, algunos de mas reciente edicion
http://www.4shared.com/account/file/194296828/7fd3acc5/IEEE.html

--
Flavio Tito Fuentes
Lima Peru

[Sergio Iniguez]

Estimados listeros:
Les envio para vuestras providencias:
- un vinculo a una pagina de Scribd que contiene un resumen de las normas para la CONFECCION DE DOCUMENTACIÓN ELECTROTÉCNICA, según IEC, puede ser de utilidad para consultas rápidas de simbología.
http://www.scribd.com/doc/19047131/Normalizacion-Simbologia-Electrica
-Guia on-line de instalaciones electricas de Schneider "The Electrical Installation Guide" according to IEC standards : http://www.electrical-installation.schneider-electric.com/
se pueden bajar los capitulos en archivos pdf separados.
-Pagina de Schneider para Diseñadores y consultores con una amplisima cantidad de informacion:
http://www.schneider-electric.com/corporate/en/customers/designers/designers.page

Saludos cordiales,

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL

Bahía Blanca, Argentina.

[Sergio Iniguez]

Estimado Humberto:
Reitero el e-mail enviado anteriormente. A veces el servidor esta saturado y hay que intentar repetidas veces.

Aqui va el link de IEEE Color Books (full)
http://rs116.rapidshare.com/files/130390488/IEEE_Color_Books.rar
Exitos con la descarga, es pesada.

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL
Bahia Blanca, Argentina.

2010/2/12 Humberto Tello Durán <htell...@gmail.com>

Estimado ingeniero:

 

Cordialmente le solicito el link para descargar  los IEEE Color Books. Mil Gracias. Tengo bastante información sobre puestas a tierra y protecciones, si le interesa me avisa.

Atte.

 

HUMBERTO TELLO DURÁN

Ibagué - Colombia

[Sergio Iniguez]

Estimados listeros:
Para no perder la iniciativa de Omar de principios de este año les envio un link a una pagina donde se puede descargar una publicacion de Schneider, del centro de formacion, sobre Protecciones de M.T.. Esperando les sea de utilidad me despido con un cordial saludo.
http://www.ingeborda.com/biblioteca/Biblioteca%20Internet/Articulos%20Tecnicos%20de%20Consulta/Protecciones/Protecciones%20en%20MT%20schneider.pdf

Sergio Iñiguez
Elcom Bahia SRL

email/Talk: sergio....@gmail.com