Torque pernos galvanizados en Torres de celosía

1,865 views
Skip to first unread message

JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA

unread,
Jun 8, 2011, 4:50:16 PM6/8/11
to Lista Electrica Salvador Martinez
Estimados listeros,

Estamos realizando el torqueo (apriete) de los pernos en las estructuras de celosía en una línea de transmisión, en los cuadros que alcanzaron los proyectistas indica torques diferentes a los cuadros de torque de los fabricantes de pernos, los pernos utilizados son de 12 mm, 16 mm, 20 mm y 25 mm de diámetro, galvanizados en caliente. En la práctica estoy utilizando los torques de los fabricantes que son mucho mas altos que los del proyectista. Estuve leyendo que en las torres de transmisión debido a que los pernos son galvanizados en caliente se utiliza la mitad (50%) del torque del fabricante para no dañar el galvanizado, sin embargo estos torques son demasiados bajos para un buen apriete de los pernos. Motivo por el cuál solicito a vuestra generosidad de compartir alguna norma, paper ó catálogos de torques para torres de celosía.

Agradeciendo de antemano su benevolencia.

Saludos

Santiago Luna
Ing. Electricista
Lima Perú  

H. Valdiviezo

unread,
Jun 8, 2011, 5:04:16 PM6/8/11
to listaele...@googlegroups.com

Estimado Santiago,

Yo aplique los siguientes torques a una obra con torres de celosía, pueden servirte como  referencia.

 

Diámetro de pernos

Kg/m proyecto

Mín. – Máx.

Lb/pie

Mín. – Máx.

Torque a utilizar

½”   = 1,27 cm

4 – 6 kg./m.

29 -  43

49 Nm / 36 ftlb / 5 kgm

5/8” = 1,59 cm

8 – 12 kg./m

58 – 87

98 Nm / 72 ftlb / 10 kgm

¾”  =  1,91 cm

15 – 19 kg./m

108 - 137

166 Nm / 123 ftlb / 17kgm

1”  =  2,54 cm

20 – 32 kg./m

145 - 231

245 Nm / 181 ftlb / 25 kgm

 

Saludos,
Harold Valdiviezo S.
Ingeniero Electricista
Lima - Perú.


Date: Wed, 8 Jun 2011 21:50:16 +0100
From: jsanti...@yahoo.es
Subject: [LESM] Torque pernos galvanizados en Torres de celosía
To: listaele...@googlegroups.com

Omar Medrano

unread,
Jun 8, 2011, 6:00:56 PM6/8/11
to JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA, Lista Electrica Salvador Martinez
Estimado Julian,

Para aportar un poco al tema:

Para el apriete de los pernos según la norma ASTM A394 tipo 1 ó
EN 20898/1-2 clase 8.8, se usarán los siguientes valores de torque:

Diámetro Torque    (Kg x m)
½” (12mm)                   5
5/8” (16mm)                11
¾” (20mm)                  17
1” (25mm)                   34

Se aceptará una tolerancia de de +- 1 Kg x m para los torques antes
descritos y las llaves de trabajo deberán calibrarse toda vez que comparadas
con una llave patrón, revelen una diferencia igual o superior a la tolerancia.
El apriete final sólo se ejecutará después de montada la estructura completa
y será realizado de acuerdo con una secuencia establecida.

Atentamente,
Omar Medrano
Ingeniero Electricista
San Salvador, El Salvador



From: JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA <jsanti...@yahoo.es>
To: Lista Electrica Salvador Martinez <listaele...@googlegroups.com>
Sent: Wed, June 8, 2011 2:50:16 PM

Subject: [LESM] Torque pernos galvanizados en Torres de celosía

Pablo Costantini

unread,
Jun 9, 2011, 6:15:27 AM6/9/11
to JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA, Lista Electrica Salvador Martinez

Julián:

         Mi opinión es que lo que estás haciendo es lo más razonable entre las opciones que planteas. Lo que debe primar al torquear un bulón es el resultado mecánico de la estructura y no si el galvanizado se va a dañar, cosa que, además, no ocurre simplemente por torquear a valores nominales. Si me decís la clase de los bulones y me das un poquito de tiempo, te puedo dar algunos datos para ampliar la información.

Saludos

Pablo Costantini

Bs As

Argentina

 

 

 


Pablo Costantini

unread,
Jun 9, 2011, 1:11:38 PM6/9/11
to CARLOS ALBERTO GOLD, listaele...@googlegroups.com

Carlos:

          Yo no soy experto; simplemente me ha tocado vivir experiencias y me voy ilustrando. Lo del galvanizado en caliente no es que no me interese; no se ha reemplazado hasta el momento en líneas aéreas; por algo debe ser; simplemente que no tiene que tener influencia el  torqueado sobre el galvanizado a un valor de torque nominal para el tipo y tamaño del bulón. En cuanto a las arandelas grower no son de mi agrado porque siempre se corre el riesgo de que se fragilicen en el tratamiento superficial, ya sea galvanizado en caliente (durante el baño de ácido) como cincado electrolítico, por la hidrogenación que sufren; se debiera hacer una deshidrogenación, pero vaya a saber quién se pone a hacerla. Por eso que normalmente las arandelas grower son pavonadas solamente, que no sé cómo se hace, pero que son pasibles de oxidación más rápidamente que el galvanizado en caliente. En las líneas, vos lo has visto, se usan sólo planas y se puntea el bulón con la tuerca en al menos tres puntos en los que ellos hacen contacto, en la periferia interior de la tuerca contra la exterior del bulón. Otra alternativa que dicen que es buena aunque sólo lo conozca de sentirlo, es utilizar la palnut que es una especie de tuerca de chapa; pero es cara.  

En fin, cuando haga un poquito de tiempo busco algo sobre torques, aunque ya he visto que han enviado información al respecto.

Saludos

Pablo Costantini

Bs As

Argentina

 

 


De: CARLOS ALBERTO GOLD [mailto:cagol...@gmail.com]
Enviado el: Jueves, 09 de Junio de 2011 01:52 p.m.
Para: Pablo Costantini
Asunto: Re: [LESM] Torque pernos galvanizados en Torres de celosía

 

Estimado Pablo:

Me interesó tu respuesta y me interesan tus futuros comentarios. Lo seguiré atentamenbte en la LIsta, ó si quieres ó puedes, cualquier domcumento me puedes remitir a este correo privado.

Sólo aclararía que debe importarte el galvanizado. Para ello se deben utilizar arandelas planas, y fundamental: Arandelas grower para manter la elasticidad en el apriete y se mantenga la presion de contacto y no se aflojen las tuercas.

Cordilamente;

Carlos 




--

Ing. Carlos Alberto Gold                          

Consultor en Líneas de Transmisión

Venecia Nº 36; Bº Apipé

3400 Corrientes ARGENTINA

E-mail: cagol...@gmail.com

Skipe:carlos.gold

Tel fijo    : 54-3783-456776

Tel móvil: 54-3783-777519 

        

 

 

 

Humberto Tello

unread,
Jun 9, 2011, 5:01:16 PM6/9/11
to JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA, Lista Electrica Salvador Martinez

Santiago:

 

Me informan que el torque depende de la calidad del tornillo, para tal efecto anexo la tabla de torques de Sadelec.

Atte,

Humberto Tello

La Cristalina – Meta - Colombia

 

De: listaele...@googlegroups.com [mailto:listaele...@googlegroups.com] En nombre de JULIAN SANTIAGO LUNA AYQUIPA
Enviado el: miércoles, 08 de junio de 2011 03:50 p.m.
Para: Lista Electrica Salvador Martinez
Asunto: [LESM] Torque pernos galvanizados en Torres de celosía

 

Estimados listeros,

FE-06 Torque de Servicio V.5.pdf

Omar Medrano

unread,
Jun 9, 2011, 5:30:52 PM6/9/11
to LISTA ELECTRICA SALVADOR MARTINEZ
Santiago,
Envío algunas normas relacionadas al tema, espero te sirvan.

Omar Medrano
Ingeniero Electricista
SS, El Salvador
A325M.pdf
A394.pdf
A490.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages