norma NFPA-780 español

1,653 views
Skip to first unread message

arp...@gmail.com

unread,
Jan 27, 2014, 6:14:48 PM1/27/14
to listaele...@googlegroups.com

Buenas tardes escribo para solicitar informacion sobre sistemas de proteccion contra descargas atmosfericas segun la norma y procedimiento NFPA-780
si alguien tiene la disponibilidad de dicha norma español me seria de mucha utilidad asi como tambien cualquier otro manual o texto que me explique la metodologia de la esfera rodante paso a paso. 
muchas gracias
--
Ingeniero Electricista.
Alfonso Plaza
Cel:0414-9407653

arp...@gmail.com

unread,
Feb 1, 2014, 6:42:05 PM2/1/14
to listaele...@googlegroups.com
Buenas tardes escribo para solicitar informacion sobre sistemas de proteccion contra descargas atmosfericas segun la norma y procedimiento NFPA-780
si alguien tiene la disponibilidad de dicha norma español me seria de mucha utilidad asi como tambien cualquier otro manual o texto que me explique la metodologia de la esfera rodante paso a paso. 
muchas gracias, actualmente hago un proyecto para la industria petrolera venezolana y por lo que he entendido de la NFPA presenta varios metodos para el desarrollo de los sistemas de proteccion contra descargas atmosfericas, utilizando el metodo de la esfera rodante, lo que no presiso es si siempre se utilñiza el metodo de la esfera rodante ya que la norma habla de metodos para diferentes tipos de techo. considero que si la norma esta en español me facilitaria un poco mas comprenderla ya que no se si mi interpretacion del ingles sea la mas correcta 
Valencia -Venezuela

Lizardo Lopez

unread,
Feb 2, 2014, 11:54:34 PM2/2/14
to listaele...@googlegroups.com
Estimado Alfonso, disculpa la demora en responderte. Sin falta mañana te envio informacion.

Lizardo Lopez
Atlanta Georgia
404-981-0929
www.tlpinc.com

Jesus Perez

unread,
Feb 3, 2014, 11:44:49 AM2/3/14
to listaele...@googlegroups.com
Saludos, anexo lo solicitado.

Jesús Perez
Caracas Venezuela
NFPA 780.pdf

Lizardo Lopez

unread,
Feb 3, 2014, 10:08:19 PM2/3/14
to listaele...@googlegroups.com
Estimado Alfonso: con las disculpas del caso, recien puedo dar respuesta a tu solicitud. La NFPA 780 esta a la venta en el portal www.nfpa.org. El link que te lleva directamte a la version en castellano y disponible en version digital y formato pdf es: 

http://www.nfpa.org/catalog/product.asp?title=Code-780-2008-Installation-of-Lightning-Protection-Systems-Spanish&category%5Fname=&pid=78008E&target%5Fpid=78008E&src%5Fpid=&link%5Ftype=search&icid=&Page=1

 

La nfpa no saco una version impresa de la edicion 2008, porque como este organismo se sostiene de sus ventas y no justificaba la inversion para una version impresa,. 


Sin embargo yo tengo una edicion impresa de la norma LPI 175-S , muy similar y en version resumida que te la puedo remitir por correo regular, Y A CUALQUIER OTRO COLEGA QUE ESTE INTERESADO, REMITEME tu direccion postal a mi correo lizard...@tlpinc.com


Referenta a tu inquietud de que la norma pueda explicar el principio de la esfera rodante y que ello te permita diseñar un sistema, seria como suponer  que leyendo un manual de mecanica pudieras hacer un overhaul a un motor de combustion interna, y no lo digo en señal de burla o broma, sino que el principio de la esfera rodante, es solo uno de los aspectos a tener en consideracion, cuando diseñas un sistema Franklin. Lo que indicas en tu correo y cito: " he entendido de la NFPA presenta varios metodos para el desarrollo de los sistemas de proteccion contra descargas"  no es correcto, el Frankli es un sistema con reglas un tanto extrictas basadas en muchos años de experiencia, que se confirman teoricamente y no necesariamente a la inversa, puesto que es un fenomeno aleatorio y aun en proceso de investigacion, el cual ademas no ha odido ser duplicado en los laboratorios de prueba.


Sigo a tu disposicion para cualquier ulterior consulta. Sientete libre de escribir a mi correo y podremos conversar mas del tema.


Lizardo Lopez

Atlanta Georgia.

www.tlpinc.com

CARLOS ALBERTO GOLD

unread,
Feb 5, 2014, 9:51:04 AM2/5/14
to Jesus Perez, listaelectricasm
Jesús: Muy útil lo remitido. Quedo muy reconocido. Muchísimas Gracias,
Cordiales saludos,

Carlos Gold
Corrientes, Argentina


--
--
www.listaelectrica.org
 
LISTA ELECTRICA SALVADOR MARTINEZ
 
"Somos la Lista de Consulta por Referencia de America Latina y Europa"
 
---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "LISTA ELECTRICA "SALVADOR MARTINEZ"" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a listaelectrica...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.



--

Carlos A. Gold

Tel fijo:    0379-4456776

Tel Móvil: 379-4777519

Mail: cagol...@gmail.com

arp...@gmail.com

unread,
Feb 5, 2014, 9:40:40 PM2/5/14
to listaele...@googlegroups.com
gracias a todos por su colaboración todo ha sido de mucha ayuda


El 27 de enero de 2014, 18:44, <arp...@gmail.com> escribió:



--
Valencia -Venezuela
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages