Matias,
Existem diversas maneiras, todas que conheço são por JavaScript. A mais simples ficaria assim:
<form action="eventos_certificados_impressao.php" method="post" id="formulario">
<input type="hidden" name="codevento" value="<?php echo $codevento; ?>" />
<input type="hidden" name="cpf" value="<?php echo $cpf; ?>" />
</form>
<a href="#" onclick="document.getElementByID('formulario').submit (); return false"><strong><?php echo $nomeevento; ?></strong></a><br />
Basicamente se faz um formulário somente com campos escondidos, e no link se faz uma chamada onclick acionando o envio do formulário.
Você também pode fazer isto através de chamada AJAX, mas aí é mais complicado e a atualização do conteúdo também muda bastante.
--
Ernani Azevedo