De nieuwe bijbelvertaling (NBV) is een moderne en betrouwbare vertaling van de Bijbel in hedendaags Nederlands. De NBV is het resultaat van een samenwerking tussen verschillende kerkgenootschappen en Bijbelgenootschappen. De NBV is sinds 2004 beschikbaar en wordt door veel christenen gebruikt als hun standaardbijbel.
Als u de NBV graag wilt lezen op uw e-reader, tablet of smartphone, kunt u deze gratis downloaden in epub-formaat. Epub is een bestandsformaat dat geschikt is voor digitale boeken en dat zich aanpast aan het schermformaat en de voorkeuren van de lezer. Er zijn verschillende websites waar u de NBV in epub-formaat kunt vinden, zoals:
Met deze websites kunt u dus gemakkelijk en gratis de nieuwe bijbelvertaling in epub-formaat downloaden en lezen op uw favoriete apparaat. Veel leesplezier!
De nieuwe bijbelvertaling is niet alleen een vertaling van de Bijbel, maar ook een interpretatie. De vertalers hebben geprobeerd om de betekenis en de boodschap van de oorspronkelijke teksten zo goed mogelijk over te brengen in begrijpelijk Nederlands. Daarbij hebben ze rekening gehouden met de culturele en historische context van de Bijbel, maar ook met de leefwereld en de vragen van de hedendaagse lezer. De NBV wil dus een brug slaan tussen de oude wereld van de Bijbel en de moderne wereld van vandaag.
De nieuwe bijbelvertaling is een oecumenische vertaling, wat betekent dat ze door verschillende christelijke stromingen wordt erkend en gebruikt. De NBV is ontstaan uit een samenwerking tussen het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) en de Katholieke Bijbelstichting (KBS), met medewerking van de Protestantse Kerk in Nederland (PKN), de Evangelische Omroep (EO) en andere kerkelijke organisaties. De NBV is bedoeld voor zowel persoonlijk gebruik als voor gebruik in de kerk en op school.
De nieuwe bijbelvertaling is een levende vertaling, wat betekent dat ze voortdurend wordt geÃvalueerd en verbeterd. De vertalers staan open voor feedback en suggesties van lezers en deskundigen. Ze volgen ook de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van bijbelwetenschap en taalkunde. Zo willen ze ervoor zorgen dat de NBV altijd actueel en betrouwbaar blijft. De NBV wordt regelmatig herzien en aangepast aan de veranderende taal en cultuur.
51082c0ec5