Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Re: Eñes y acentos con un teclado en ingles?
10 views
Skip to first unread message
"Matías A. Bellone"
Oct 17, 2011, 6:40:01 PM10/17/11
to
On 10/17/2011 07:31 PM, Ali Moreno wrote:
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> teclado en ingles?
>
> Un ubuntu que instale una vez hacia eso automaticamente al indicar el
> idioma español a pesar de seleccionar que la distribucion del teclado
> esta en ingles (en la instalacion) pero no se como hacerlo en debian,
> de antemano gracias
>
> PD: el Ubuntu lo hacia usando primero la tecla de ~ y luego pulsando
> la n (para la eñe) e igual con los acentos, primero ' y luego la
> vocal.
>
En tu configuración de teclado, necesitás activarle "Dead Keys".
Saludos,
Toote
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4E9CADAE...@gmail.com
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> teclado en ingles?
>
> Un ubuntu que instale una vez hacia eso automaticamente al indicar el
> idioma español a pesar de seleccionar que la distribucion del teclado
> esta en ingles (en la instalacion) pero no se como hacerlo en debian,
> de antemano gracias
>
> PD: el Ubuntu lo hacia usando primero la tecla de ~ y luego pulsando
> la n (para la eñe) e igual con los acentos, primero ' y luego la
> vocal.
>
En tu configuración de teclado, necesitás activarle "Dead Keys".
Saludos,
Toote
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4E9CADAE...@gmail.com
Ali Moreno
Oct 17, 2011, 6:40:01 PM10/17/11
to
Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
teclado en ingles?
Un ubuntu que instale una vez hacia eso automaticamente al indicar el
idioma español a pesar de seleccionar que la distribucion del teclado
esta en ingles (en la instalacion) pero no se como hacerlo en debian,
de antemano gracias
PD: el Ubuntu lo hacia usando primero la tecla de ~ y luego pulsando
la n (para la eñe) e igual con los acentos, primero ' y luego la
vocal.
--
teclado en ingles?
Un ubuntu que instale una vez hacia eso automaticamente al indicar el
idioma español a pesar de seleccionar que la distribucion del teclado
esta en ingles (en la instalacion) pero no se como hacerlo en debian,
de antemano gracias
PD: el Ubuntu lo hacia usando primero la tecla de ~ y luego pulsando
la n (para la eñe) e igual con los acentos, primero ' y luego la
vocal.
Ali Moreno
Blog: http://r3c4ll.blogspot.com
YouTube: http://www.youtube.com/r3c4ll
Twitter: @r3c4ll
"A la persona no se le conoce por lo que sabe,
sino por lo que hace con lo que sabe"
Martin Luther King
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Flako
Oct 17, 2011, 6:50:02 PM10/17/11
to
El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> teclado en ingles?
>
Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> teclado en ingles?
>
El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
tu entorno de escritorio..
en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
saludos.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Camaleón
Oct 18, 2011, 10:30:02 AM10/18/11
to
El Mon, 17 Oct 2011 18:01:08 -0430, Ali Moreno escribió:
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un teclado
> en ingles?
Como te dice Flako, necesitas configurar un mapa de teclado de tipo "US-
> Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un teclado
> en ingles?
Intl":
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#US-International
Si estás en GNOME, lo puedes añadir fácilmente y ponerlo como
predeterminado ejecutando "gnome-keyboard-properties" y en la pestaña
"Distribuciones" añadir "EE.UU con variante internacional".
Una vez configurado, podrás usar la tecla "Alt (derecha)" para sacar los
acentos, eñes y cedillas y/o usarlo de la misma forma que un teclado en
español (pulsando primero la tecla del acento y después la vocal).
Saludos,
--
Camaleón
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Pablo Jiménez
Oct 18, 2011, 10:40:02 AM10/18/11
to
On Mon, Oct 17, 2011 at 09:12:49PM -0300, Gonzalo Rivero wrote:
> ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
> ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
> está en inglés :P)
Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
combinaciones...
http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
--
Pablo Jiménez
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20111018143...@example.net
> El lun, 17-10-2011 a las 19:43 -0300, Flako escribió:
> > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
> > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> > > teclado en ingles?
> > >
> >
> > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
> > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
> > tu entorno de escritorio..
> > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
> > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
> >
> >
> yo uso la distribución en español. Entonces por ejemplo la ñ está en el
> > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
> > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> > > teclado en ingles?
> > >
> >
> > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
> > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
> > tu entorno de escritorio..
> > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
> > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
> >
> >
> ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
> ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
> está en inglés :P)
Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
combinaciones...
http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
--
Pablo Jiménez
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
fernando sainz
Oct 18, 2011, 12:50:01 PM10/18/11
to
El día 18 de octubre de 2011 18:40, Gonzalo Rivero
<fishfr...@gmail.com> escribió:
> escribir, así que tengo dedos fuertes :P), así que tengo re memorizada
> la posición de las teclas, al punto de no mirar el teclado para
> escribir, por eso en mi caso me queda mas cómodo usar una distribución
> de teclado que mis dedos ya están acostumbrados.
> Es decir, sé donde están los acentos, las eñes y demás, lo que todavía
> no me aprendí -ni tengo entre mis planes hacer- es saber a que
> corresponden en un teclado en inglés.
> Para alguien que escribe mirando el teclado, estoy de acuerdo en que
> definitivamente es mas cómodo usar la distribución de ese teclado con el
> composekeys para no tener que adivinar de donde saca las cosas
>
> --
> (-.(-.(-.(-.(-.(-.-).-).-).-).-).-)
>
>
>
> --
De todas formas, hay teclados muy baratitos.... :-)
S2
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/CAGwrHiR3OS71tODcx4Xcb6hT...@mail.gmail.com
<fishfr...@gmail.com> escribió:
> El mar, 18-10-2011 a las 11:35 -0300, Pablo Jiménez escribió:
>> On Mon, Oct 17, 2011 at 09:12:49PM -0300, Gonzalo Rivero wrote:
>> > El lun, 17-10-2011 a las 19:43 -0300, Flako escribió:
>> > > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
>> > > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
>> > > > teclado en ingles?
>> > > >
>> > >
>> > > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
>> > > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
>> > > tu entorno de escritorio..
>> > > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
>> > > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
>> > >
>> > >
>> > yo uso la distribución en español. Entonces por ejemplo la ñ está en el
>> > ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
>> > ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
>> > está en inglés :P)
>>
>> Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
>> no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
>> combinaciones...
>>
>> http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
>>
>
> lo que pasa es que en la secundaria tuve mecanografía (y en máquina de
>> On Mon, Oct 17, 2011 at 09:12:49PM -0300, Gonzalo Rivero wrote:
>> > El lun, 17-10-2011 a las 19:43 -0300, Flako escribió:
>> > > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
>> > > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
>> > > > teclado en ingles?
>> > > >
>> > >
>> > > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
>> > > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
>> > > tu entorno de escritorio..
>> > > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
>> > > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
>> > >
>> > >
>> > yo uso la distribución en español. Entonces por ejemplo la ñ está en el
>> > ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
>> > ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
>> > está en inglés :P)
>>
>> Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
>> no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
>> combinaciones...
>>
>> http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
>>
>
> escribir, así que tengo dedos fuertes :P), así que tengo re memorizada
> la posición de las teclas, al punto de no mirar el teclado para
> escribir, por eso en mi caso me queda mas cómodo usar una distribución
> de teclado que mis dedos ya están acostumbrados.
> Es decir, sé donde están los acentos, las eñes y demás, lo que todavía
> no me aprendí -ni tengo entre mis planes hacer- es saber a que
> corresponden en un teclado en inglés.
> Para alguien que escribe mirando el teclado, estoy de acuerdo en que
> definitivamente es mas cómodo usar la distribución de ese teclado con el
> composekeys para no tener que adivinar de donde saca las cosas
>
> --
> (-.(-.(-.(-.(-.(-.-).-).-).-).-).-)
>
>
>
> --
De todas formas, hay teclados muy baratitos.... :-)
S2
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Gonzalo Rivero
Oct 18, 2011, 12:50:02 PM10/18/11
to
El mar, 18-10-2011 a las 11:35 -0300, Pablo Jiménez escribió:
> On Mon, Oct 17, 2011 at 09:12:49PM -0300, Gonzalo Rivero wrote:
> > El lun, 17-10-2011 a las 19:43 -0300, Flako escribió:
> > > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
> > > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> > > > teclado en ingles?
> > > >
> > >
> > > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
> > > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
> > > tu entorno de escritorio..
> > > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
> > > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
> > >
> > >
> > yo uso la distribución en español. Entonces por ejemplo la ñ está en el
> > ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
> > ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
> > está en inglés :P)
>
> Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
> no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
> combinaciones...
>
> http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
>
> > El lun, 17-10-2011 a las 19:43 -0300, Flako escribió:
> > > El día 17 de octubre de 2011 19:31, Ali Moreno <alim...@gmail.com> escribió:
> > > > Hola a todos, alguien sabe como poder usar eñes y acentos con un
> > > > teclado en ingles?
> > > >
> > >
> > > Como dice matias, tenes q activar el "Dead Keys".
> > > El tema que puede ser de muchas formas.. desde el xorg.conf o desde
> > > tu entorno de escritorio..
> > > en gnome tenes q poner teclado en EEUU internacional y colocar la
> > > variante alt-intl o con "teclas muertas" :)
> > >
> > >
> > yo uso la distribución en español. Entonces por ejemplo la ñ está en el
> > ";" y así, solo hay que recordarlo (no digo los otros símbolos porque
> > ahora estoy con un teclado en castellano y el que no conozco es el que
> > está en inglés :P)
>
> Para un teclado en inglés, lo mejor es trabajar con un Compose key. Así,
> no tienes que memorizar que 'ñ' corresponde a ';' u otras
> combinaciones...
>
> http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html
>
lo que pasa es que en la secundaria tuve mecanografía (y en máquina de
escribir, así que tengo dedos fuertes :P), así que tengo re memorizada
la posición de las teclas, al punto de no mirar el teclado para
escribir, por eso en mi caso me queda mas cómodo usar una distribución
de teclado que mis dedos ya están acostumbrados.
Es decir, sé donde están los acentos, las eñes y demás, lo que todavía
no me aprendí -ni tengo entre mis planes hacer- es saber a que
corresponden en un teclado en inglés.
Para alguien que escribe mirando el teclado, estoy de acuerdo en que
definitivamente es mas cómodo usar la distribución de ese teclado con el
composekeys para no tener que adivinar de donde saca las cosas
--
(-.(-.(-.(-.(-.(-.-).-).-).-).-).-)
escribir, así que tengo dedos fuertes :P), así que tengo re memorizada
la posición de las teclas, al punto de no mirar el teclado para
escribir, por eso en mi caso me queda mas cómodo usar una distribución
de teclado que mis dedos ya están acostumbrados.
Es decir, sé donde están los acentos, las eñes y demás, lo que todavía
no me aprendí -ni tengo entre mis planes hacer- es saber a que
corresponden en un teclado en inglés.
Para alguien que escribe mirando el teclado, estoy de acuerdo en que
definitivamente es mas cómodo usar la distribución de ese teclado con el
composekeys para no tener que adivinar de donde saca las cosas
--
(-.(-.(-.(-.(-.(-.-).-).-).-).-).-)
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/1318956034.1...@EeePC.ucasal.ar
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-s...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
0 new messages