Normalmente la configuración del teclado se realiza automáticamente
cuando se instala el sistema operativo, y posteriormente, a través de
los archivos de configuración o de las herramientas del entorno gráfico.
Revisa el contenido de tu archivo «/etc/default/keyboard».
En mi caso, que tengo un teclado con tecla Windows y distribución
español de España (es-es), tengo estos datos:
sm01@stt008:~$ cat /etc/default/keyboard
# KEYBOARD CONFIGURATION FILE
# Consult the keyboard(5) manual page.
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="es"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS=""
BACKSPACE="guess"
Para estas cosas de configuraciones, tienes dos manuales muy buenos de
Debian:
Debian Reference
https://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/ch08.en.html#_the_keyboard_input
The Debian Administrator's Handbook
https://debian-handbook.info/browse/stable/basic-configuration.html#sect.keyboard-config
Saludos,
--
Camaleón