Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Can not type Cyrillic in terminal

88 views
Skip to first unread message

Dmitriy Morozov

unread,
Jul 18, 2011, 5:10:02 PM7/18/11
to
Добрый день.

Есть следующая проблема, после очередного апгрейда (не уверен что в этом причина) пропала возможность вводить кириллические символы в терминале, я могу вводить текст только латиницей.

В Х приложениях этой проблемы нет.

Пробовал
# dpkg-reconfigure console-setup
# dpkg-reconfigure console-cyrillic

Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема.

Конфигурация следующая:
$ uname -r
2.6.32-5-686

$ ls /etc/rcS.d |grep console
S19console-setup
S20console-cyrillic

$ cyr
cyr: This command may be executed only in Linux console.
cyr: Try `cyr --help for more information
(не знаю почему cyr нормально не выполняется, пробовал передавать ему разные ключи)

$ locale -a
C
POSIX
en_US.utf8
ru_RU.utf8

$ locale                                     
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

$ cat /etc/console-cyrillic
style uni
size 14
encoding utf-8
layout ru
options alt_shift_toggle 
ttys /dev/tty[1-6]


Подозреваю, что проблема в том, что не стартует демон cyr.

Буду признателен любым советам.

Спасибо.

С уважением,
Дима

Andrey Rahmatullin

unread,
Jul 19, 2011, 5:10:01 AM7/19/11
to
On Tue, Jul 19, 2011 at 12:06:05AM +0300, Dmitriy Morozov wrote:
> # dpkg-reconfigure console-setup
Покажите /etc/default/console-setup.

> # dpkg-reconfigure console-cyrillic
console-cyrillic не нужен.

> $ cyr
> cyr: This command may be executed only in Linux console.
> cyr: Try `cyr --help for more information
> (не знаю почему cyr нормально не выполняется, пробовал передавать ему разные
> ключи)

Что это вообще и зачем?

> Подозреваю, что проблема в том, что не стартует демон cyr.

Демоны для этой задачи не нужны совершенно.

--
WBR, wRAR

signature.asc

Max Tsepkov

unread,
Jul 19, 2011, 7:30:03 AM7/19/11
to

> $ cyr
> cyr: This command may be executed only in Linux console.
> cyr: Try `cyr --help for more information
> (не знаю почему cyr нормально не выполняется, пробовал передавать ему
> разные ключи)

Cyr - это очень старый спопсоб поддержки кириллицы.
Сейчас достаточно сделать
dpkg-reconfigure console-setup

Важно внимательно прочитать и выбрать шрифт, поддерживающий кириллицу;
мультиязычны не все. У меня combined/terminus
--
Max Tsepkov (aka Gary Golden)
a freelancing web-engineer
signature.asc

Dmitriy Morozov

unread,
Jul 19, 2011, 8:30:02 AM7/19/11
to
Удалил console-cyrillic
Сделал dpkg-reconfigure console-setup

$ cat /etc/default/console-setup |grep -v #
VERBOSE_OUTPUT="no"
ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
CHARMAP="UTF-8"
CODESET="Uni2"

FONTFACE="Terminus"
FONTSIZE="14"

if [ -f /etc/default/keyboard ]; then
    . /etc/default/keyboard
fi

все еще не работает, ребут нужно делать? :)

2011/7/19 Max Tsepkov <m...@garygolden.me>



--
Regards,
Dima

Александр Вайтехович

unread,
Jul 19, 2011, 10:30:02 AM7/19/11
to


19 июля 2011 г. 16:21 пользователь Dmitriy Morozov <int....@gmail.com> написал:

Удалил console-cyrillic
Сделал dpkg-reconfigure console-setup

$ cat /etc/default/console-setup |grep -v #
VERBOSE_OUTPUT="no"
ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
CHARMAP="UTF-8"
CODESET="Uni2"

FONTFACE="Terminus"
FONTSIZE="14"

if [ -f /etc/default/keyboard ]; then
    . /etc/default/keyboard
fi

все еще не работает, ребут нужно делать? :)
не отображается? локаль правильная стоит?
export LANG="ru_RU.UTF-8"
или не переключается раскладка: 
dpkg-reconfigure keyboard-configuration

2011/7/19 Max Tsepkov <m...@garygolden.me>

> $ cyr
> cyr: This command may be executed only in Linux console.
> cyr: Try `cyr --help for more information
> (не знаю почему cyr нормально не выполняется, пробовал передавать ему
> разные ключи)

Cyr - это очень старый спопсоб поддержки кириллицы.
Сейчас достаточно сделать
dpkg-reconfigure console-setup

Важно внимательно прочитать и выбрать шрифт, поддерживающий кириллицу;
мультиязычны не все. У меня combined/terminus
--
Max Tsepkov (aka Gary Golden)
a freelancing web-engineer



--
Regards,
Dima




--
Старший инженер ООО "Бизнес-технологии"
Вайтехович Александр Александрович
моб. тел. +7-915-931-33-67
icq: 168-712-946


Dmitriy Morozov

unread,
Jul 19, 2011, 11:10:02 AM7/19/11
to
Александр, после 
export LANG="ru_RU.UTF-8"
Русские символы появились в аутпуте но нечитаемые. Вводить текст на русском все так же нельзя.

Раскладку переключаю при помощи xkb:
setxkbmap -option grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,ru

2011/7/19 Александр Вайтехович <san...@sanych.nnov.ru>



--
Regards,
Dima

Konstantin Matyukhin

unread,
Jul 19, 2011, 11:20:02 AM7/19/11
to
2011/7/19 Dmitriy Morozov <int....@gmail.com>:

> Раскладку переключаю при помощи xkb:
> setxkbmap -option grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,ru
Буква x в слове xkb не наводит ни на какие подозрения?

--
С уважением,
Константин Матюхин

Dmitriy Morozov

unread,
Jul 19, 2011, 11:40:02 AM7/19/11
to
Буква x в xkb говорит о том, что раскладка должна меняться для всех GUI приложений в иксах, в том числе gnome-terminal и rxvt. Поправьте если я ошибаюсь.

Спасибо. 

2011/7/19 Konstantin Matyukhin <kmaty...@gmail.com>



--
Regards,
Dima

Konstantin Matyukhin

unread,
Jul 19, 2011, 11:50:02 AM7/19/11
to
2011/7/19 Dmitriy Morozov <int....@gmail.com>:

> Буква x в xkb говорит о том, что раскладка должна меняться для всех GUI
> приложений в иксах, в том числе gnome-terminal и rxvt. Поправьте если я
> ошибаюсь.
Не ошибаетесь, поэтому:

> В Х приложениях этой проблемы нет.
Мне почему-то показалось (да и судя по всему не только мне), что речь
идет о текстовой консоли.

Dmitry Samsonov

unread,
Jul 19, 2011, 11:50:02 AM7/19/11
to
19.07.2011 19:30, Dmitriy Morozov пишет:

> Буква x в xkb говорит о том, что раскладка должна меняться для всех GUI
> приложений в иксах, в том числе gnome-terminal и rxvt. Поправьте если я
> ошибаюсь.

Э, так проблема тут -- в _виртуальном_ терминале?
Тогда, вероятно, проблема в том, что _виртуальный_ терминал настроен
на использование шрифтов, не содержащих в себе кириллических символов.
Смотреть надо в сторону настроек конкретного виртуального терминала.
На tty1-tty6 проблема наблюдается?

--
Dmitri Samsonov


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listm...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4E25A71E...@gmail.com

0 new messages