Am 09.02.24 um 20:35 schrieb Helge Kreutzmann:
> Hallo Mitübersetzer,
> ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt.
>
> Es sind insgesamt 74 Zeichenketten, pro Teil ca. 38.
>
> Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
>
> Viele Grüße
>
> Helge
>
Hallo Helge,
nur eine Kleinigkeit:
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide
#: opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
msgid ""
"Print a list of pairs of call paths for the interfaces exported by the "
"shared object, along with the number of times each path is used."
msgstr ""
"Gibt eine Liste von Paaren von Aufrufpfaden für die durch die "
"Laufzeitbibliothek exportierten Schnittstellen an, zusammen mit der
Anzahl "
"der Verwendungen jedes Pfades."
s/Schnittstellen an/Schnittstellen aus/
Freundliche Grüße
Hermann-Josef