Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
[ITT] po-debconf://yggdrasil/fr.po 3u
2 views
Skip to first unread message
Jean-Pierre Giraud
Dec 14, 2023, 5:30:05 PM12/14/23
to
Bonjour,
Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
> Bonjour,
>
> Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
> les écrans
> debconf ne sont pas encore traduits en français.
Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction.
Amicalement,
jipege
Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
> Bonjour,
>
> Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
> les écrans
> debconf ne sont pas encore traduits en français.
Je vais m'en occuper et vous envoie prochainement une proposition de traduction.
Amicalement,
jipege
Jean-Pierre Giraud
Jan 6, 2024, 12:10:04 PM1/6/24
to
Bonjour,
Amicalement,
jipege
Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:26 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
> > Bonjour,
> > Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
> > les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français.
Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Bonjour,
> Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
> > Bonjour,
> > Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
> > les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français.
Amicalement,
jipege
Lucien Gentis
Jan 7, 2024, 8:10:03 AM1/7/24
to
Le 06/01/2024 à 18:09, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
> Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:26 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
>>> Bonjour,
>>> Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
>>> les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français.
> Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege
RAS, avec un doute sur la traduction de "upgrading over" ...
> Bonjour,
> Le jeudi 14 décembre 2023 à 23:26 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le jeudi 14 décembre 2023 à 18:01 +0100, Julien Patriarca a écrit :
>>> Bonjour,
>>> Le paquet yggdrasil utilise po-debconf mais
>>> les écrans debconf ne sont pas encore traduits en français.
> Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege
JP Guillonneau
Jan 12, 2024, 8:10:06 AM1/12/24
to
Bonjour,
Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit :
Amicalement
--
Jean-Paul
Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit :
>> Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
>
>
>RAS, avec un doute sur la traduction de "upgrading over" ...
mise en niveau en utilisant une connexion Yggdrasil.
Amicalement
--
Jean-Paul
Jean-Pierre Giraud
Jan 30, 2024, 1:20:05 PM1/30/24
to
Bonjour,
Amicalement,
jipege
Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:32 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Le vendredi 12 janvier 2024 à 14:03 +0100, JP Guillonneau a écrit :
> > Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit :
> > > > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos
> > > > relectures.
> > > RAS, avec un doute sur la traduction de "upgrading over" ...
> > mise en niveau en utilisant une connexion Yggdrasil.
> > Amicalement
Terminé. Merci à Lucien et Jean-Paul pour leurs relectures.
> Le vendredi 12 janvier 2024 à 14:03 +0100, JP Guillonneau a écrit :
> > Le 07/01/24 14:07 Lucien a écrit :
> > > > Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos
> > > > relectures.
> > > RAS, avec un doute sur la traduction de "upgrading over" ...
> > mise en niveau en utilisant une connexion Yggdrasil.
> > Amicalement
Amicalement,
jipege
0 new messages