Groups
Sign in
Groups
linux.debian.l10n.french
Conversations
About
Send feedback
Help
info
Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Learn more
linux.debian.l10n.french
Contact owners and managers
1–30 of 29060
Mark all as read
Report group
0 selected
JP Guillonneau
2
Feb 22
[RFR] po4a://manpages-fr/nfsmount.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 09:29 JP a écrit : >Intégrées. Fichier dans le RFR2, dernier appel. Merci d
unread,
[RFR] po4a://manpages-fr/nfsmount.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 09:29 JP a écrit : >Intégrées. Fichier dans le RFR2, dernier appel. Merci d
Feb 22
Frans Spiesschaert
,
Jean-Pierre Giraud
2
Feb 19
Certains paragraphes du manuel Debian Edu peuvent encore être traduits
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 22:26 +0100, Frans Spiesschaert a écrit : > Bonjour, > >
unread,
Certains paragraphes du manuel Debian Edu peuvent encore être traduits
Bonjour, Le lundi 19 février 2024 à 22:26 +0100, Frans Spiesschaert a écrit : > Bonjour, > >
Feb 19
bu...@no-log.org
Feb 19
[DONE] po4a://manpages-fr/journalctl.1/po/fr.po
Bonjour, c'est fini, merci aux relecteurs et téléverseur, amicalement bubu
unread,
[DONE] po4a://manpages-fr/journalctl.1/po/fr.po
Bonjour, c'est fini, merci aux relecteurs et téléverseur, amicalement bubu
Feb 19
Lucien Gentis
,
Jean-Pierre Giraud
2
Feb 19
Re: [RFR] wml://News/2024/2024021002.wml
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10
unread,
Re: [RFR] wml://News/2024/2024021002.wml
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10
Feb 19
JP Guillonneau
,
Jean-Pierre Giraud
2
Feb 19
Re: [RFR2] wml://News/2024/20240210.wml
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10
unread,
Re: [RFR2] wml://News/2024/20240210.wml
Bonjour, Le mardi 13 février 2024 à 08:47 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 10
Feb 19
Lucien Gentis
,
JP Guillonneau
3
Feb 19
[ITT] po4a://manpages-fr/nscd.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 16:29 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/nscd.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 16:29 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt
Feb 19
Lucien Gentis
Feb 19
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-hp3500.5/po/fr.po
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici la proposition de
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-hp3500.5/po/fr.po
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici la proposition de
Feb 19
Lucien Gentis
,
JP Guillonneau
5
Feb 19
[ITT] po4a://manpages-fr/core.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 16:04 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/core.5/po/fr.po
Bonjour, Le 18/02/24 16:04 Lucien a écrit : >Ci-joint le fichier mis à jour par rapport au dépôt
Feb 19
Lucien Gentis
Feb 19
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-config.1/po/fr.po
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici la proposition de
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/sane-config.1/po/fr.po
Le 19/02/2024 à 00:18, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Voici la proposition de
Feb 19
JP Guillonneau
, …
Jean-Pierre Giraud
3
Feb 18
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zgrep.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 16:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mardi 30
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zgrep.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 16:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mardi 30
Feb 18
JP Guillonneau
, …
Jean-Pierre Giraud
3
Feb 18
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zless.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 18:31 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le lundi 29
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zless.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 18:31 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le lundi 29
Feb 18
JP Guillonneau
, …
Jean-Pierre Giraud
3
Feb 18
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zdiff.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 17:01 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mardi 30
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/zdiff.1.po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 17:01 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mardi 30
Feb 18
Lucien Gentis
, …
bu...@no-log.org
4
Feb 18
[ITT] po4a://manpages-fr/charmap.5.po/po/fr.po
Le 09/01/2024 à 14:25, Lucien Gentis a écrit : > Fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa.
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/charmap.5.po/po/fr.po
Le 09/01/2024 à 14:25, Lucien Gentis a écrit : > Fichier mis à jour par rapport au dépôt salsa.
Feb 18
JP Guillonneau
,
Lucien Gentis
2
Feb 17
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/grub-set-default.8/po/fr.po 10u
Le 17/02/2024 à 10:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le lundi 29 janvier 2024 à 12:
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/grub-set-default.8/po/fr.po 10u
Le 17/02/2024 à 10:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le lundi 29 janvier 2024 à 12:
Feb 17
Jean-Pierre Giraud
, …
Jean-Pierre Giraud
3
Feb 17
[ITT] po4a://manpages-fr/config.5ssl/po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 12:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mercredi 17
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/config.5ssl/po/fr.po
Bonjour, Le mardi 30 janvier 2024 à 12:23 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le mercredi 17
Feb 17
Jean-Philippe MENGUAL
,
Jean-Pierre Giraud
4
Feb 13
yt-dlp et ses options
Hello, Le 13/02/2024 à 17:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le mardi 13 février
unread,
yt-dlp et ses options
Hello, Le 13/02/2024 à 17:55, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Bonjour, > Le mardi 13 février
Feb 13
JP Guillonneau
2
Feb 12
[ITT] po4a://manpages-fr/nsswitch.conf.5 /po/fr.po
Bonjour, >Le 01/02/24 12:54 Lucien a écrit : >>Détails et suggestions >Intégrées. >
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/nsswitch.conf.5 /po/fr.po
Bonjour, >Le 01/02/24 12:54 Lucien a écrit : >>Détails et suggestions >Intégrées. >
Feb 12
JP Guillonneau
,
Lucien Gentis
4
Feb 12
[RFR] wml://CD/http-ftp/index.wml
Bonjour, >Le 31/01/24 11:25 Lucien a écrit : >>RAS Terminé, merci à Lucien. Amicalement --
unread,
[RFR] wml://CD/http-ftp/index.wml
Bonjour, >Le 31/01/24 11:25 Lucien a écrit : >>RAS Terminé, merci à Lucien. Amicalement --
Feb 12
JP Guillonneau
Feb 9
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/debianutils/po/fr.po 27f 12u
Bonjour, Le 08/02/24 17:21 Jean-Pierre a écrit : >Cette page de manuel a été mise à jour.
unread,
Re: [RFR] po4a://manpages-fr/debianutils/po/fr.po 27f 12u
Bonjour, Le 08/02/24 17:21 Jean-Pierre a écrit : >Cette page de manuel a été mise à jour.
Feb 9
JP Guillonneau
Feb 7
[RFR] po4a://manpages-fr/nfs.5/po/fr.po
Bonjour, prochaine mise à jour d'une page de manuel. Amicalement -- Jean-Paul
unread,
[RFR] po4a://manpages-fr/nfs.5/po/fr.po
Bonjour, prochaine mise à jour d'une page de manuel. Amicalement -- Jean-Paul
Feb 7
JP Guillonneau
, …
Lucien Gentis
5
Feb 7
[ITT] po4a://manpages-fr/proc.5 /po/fr.po
Bonjour, Le 31/01/24 12:52 Lucien a écrit : > [...] >Je trouvais que randomiser était plus
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/proc.5 /po/fr.po
Bonjour, Le 31/01/24 12:52 Lucien a écrit : > [...] >Je trouvais que randomiser était plus
Feb 7
Jeremy Lecour
, …
Jean-Pierre Giraud
3
Feb 4
Fwd: Bloc non traduit dans run-parts(8)
Bonjour Jérémy, je vais m'en occuper dans les jours qui viennent : il y a d'autres chaines
unread,
Fwd: Bloc non traduit dans run-parts(8)
Bonjour Jérémy, je vais m'en occuper dans les jours qui viennent : il y a d'autres chaines
Feb 4
Lucien Gentis
, …
Jean-Pierre Giraud
6
Feb 4
[ITT] po4a://manpages-fr-dev/intro.5/po/fr.po
Le 10/01/2024 à 14:49, Lucien Gentis a écrit : > Le 10/01/2024 à 11:59, bu...@no-log.org a écrit :
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr-dev/intro.5/po/fr.po
Le 10/01/2024 à 14:49, Lucien Gentis a écrit : > Le 10/01/2024 à 11:59, bu...@no-log.org a écrit :
Feb 4
Étienne Mollier
Feb 4
Nettoyage du spam : janvier 2024
Bonjour, Nous sommes à présent en févier, il est donc désormais possible de traiter les archives du
unread,
Nettoyage du spam : janvier 2024
Bonjour, Nous sommes à présent en févier, il est donc désormais possible de traiter les archives du
Feb 4
Lucien Gentis
,
JP Guillonneau
3
Feb 2
[ITT] po4a://manpages-fr/ssh.1/po/fr.po
Bonjour, Le 02/02/24 17:09 Lucien a écrit : >J'ai commencé à traduire ssh.1.po > >Le
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/ssh.1/po/fr.po
Bonjour, Le 02/02/24 17:09 Lucien a écrit : >J'ai commencé à traduire ssh.1.po > >Le
Feb 2
JP Guillonneau
2
Feb 2
[ITT] po4a://manpages-fr/ nscd.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 02/02/24 08:42 JP a écrit : >mise à jour future d'une page de manuel. Ne remettons
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr/ nscd.conf.5/po/fr.po
Bonjour, Le 02/02/24 08:42 JP a écrit : >mise à jour future d'une page de manuel. Ne remettons
Feb 2
Lucien Gentis
,
JP Guillonneau
4
Jan 31
[ITT] po4a://manpages-fr-dev/anacrontab.5.po/po/fr.po
>> > Mise à jour par rapport au dépôt Salsa > > Fichier mûr pour le téléversement, ...
unread,
[ITT] po4a://manpages-fr-dev/anacrontab.5.po/po/fr.po
>> > Mise à jour par rapport au dépôt Salsa > > Fichier mûr pour le téléversement, ...
Jan 31
Jean-Pierre Giraud
, …
JP Guillonneau
6
Jan 30
[ITT] po-debconf://yggdrasil/fr.po 3u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:32 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 12
unread,
[ITT] po-debconf://yggdrasil/fr.po 3u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:32 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le vendredi 12
Jan 30
Jean-Pierre Giraud
3
Jan 30
[ITT] po-debconf://debian-edu-router/fr.po 234u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:34 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 18
unread,
[ITT] po-debconf://debian-edu-router/fr.po 234u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:34 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le jeudi 18
Jan 30
Jean-Pierre Giraud
,
JP Guillonneau
6
Jan 30
[ITT] po-debconf://nncp/fr.po 4u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:28 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 06
unread,
[ITT] po-debconf://nncp/fr.po 4u
Bonjour, Le mercredi 24 janvier 2024 à 12:28 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit : > Le samedi 06
Jan 30