Bug #1045322 was filed against pytrainer, and I read the log there as
"tox directory not cleaned up". The bug is marked blocked by this bug.
Pytrainer has an essentially empty debian/rules so my immediate thought
was that the tools used (dh_python3 + pybuild) are the source of the
problem.
--
Arto Jantunen