[轉載] 香港 OLPC (One Laptop Per Child) 計劃－－Opening Ceremony (11/18 @2:30pm Science Park) - volunteers need

[Wily Yuen]

各位：

香港 OLPC(One Laptop Per Child) 計劃，正在為下星期二 (11/18) 的開幕典禮招募義工；
而 OLPC 開幕典禮，將於中大科學園 (Science Park) 舉行。

有興趣幫手和參與的朋友，請見以下電郵轉載詳情：



-Wily
十一月十一日

---------- Forwarded message ----------
From: Felix
Date: 2008/11/11
Subject: [HKBG] 代行：香港OLPC(One Laptop Per Child)計劃招募義工
To: Hong Kong Bloggers Group



各位，

原來 香港電訊業聯會 已經與 OLPC 及 香港青年協會 合作，將會在香港開展以小學生為對象的OLPC借用服務。下星期二下午會有launch event，詳情請參考下面的公佈。

CAHK 正在招募義工，教授有關OLPC的使用方法，對象為小學生、家長，以及香港青年協會的義工們。我們的背景大多以tech為主，用電腦的時間亦多，相信能幫上一把。

如果你希望參加這義工工作，請電郵至 info at cahk dot hk，找Kathlin Liao聯絡。另外，我已在Facebook上開設了有關這個項目的
group (http://www.facebook.com/group.php?gid=43938953178)，請踴躍加入。


先此聲明，我與上述組織並無關係，我只是參加了這義工計劃，並希望更多人參與而已。

Felix

***************************************** 分割線 **********************************************

Dear members & friends

Thank you for your attention and support on the 'One Laptop per Child' Project.  We have received the sponsorship of 100 laptops and some training volunteers.

There will be the launch ceremony of this charitable project on the following details :

Date: November 18, 2008 (Tuesday)

Time: 2:30 pm to 4:00 pm

Venue : The Auditorium Main Hall, 1/F., Business Centre, Phase 2, Hong Kong Science Park

Guest of Honor : Mr. John Tsang, Financial Secretary of the Hong Kong
Special Administrative Region

You are cordially invited to join the ceremony and please refer to the attached program for more details of the ceremony.

For registration, please simply complete the online registration form by 14 November 2008.

Looking forward to meeting you at the Launch Ceremony!

___________________________________________________________________________

Communications Association of Hong Kong
Tel: (852) 2504 2732
Fax: (852) 2504 2752
Email: in...@cahk.hk
http://www.cahk.hk

------------------------------------------------------------------------
From: in...@cahk.hk [mailto:in...@cahk.hk]
Sent: Friday, November 07, 2008 9:27 AM
Subject: CAHK Supporting Event - 'One Laptop per Child' Project in
Hong Kong





Dear Members & Friends

Your support are sought on OLPC project!

One Laptop per Child (OLPC), The Hong Kong Federation of Youth Groups (HKFYG), and Communications Association of Hong Kong (CAHK) will organize the 'One Laptop per Child' Project.

The Project intends to give children from Primary 1 to 6 in Hong Kong who are from low-income families/ from families without accessibility to the use computer/Internet and who are also attending the After School Care Program (ASCP) at HKFYG's Youth S.P.O.Ts (youth centers), access and usage of the OLPC laptops for learning. They will be allowed to borrow the laptop and take it home for self-learning, while also receiving trainings by the Association on how to use the technology throughout the program.

We strongly believe that this meaningful Project could help school-aged children, and those from disadvantaged families in particular, to engage and learn effectively with their own personal laptop, networked to the world, which is beneficial to their personal growth and sustainable development in this competitive century.

The project needs your support on :

1.      Fund Sponsorship to equip computers which cost USD 210 * per unit, you can choose to sponsor any number of units. [* the price was advised by Mr. Anthony Wong, Special Advisor of Innovation andTechnology Commission (ITC)]

2.      You can also join the volunteers group for providing regular computer skills and software training to the children, as well as to the trainers at HKFYG's Youth S.P.O.Ts and parents in the local community.

Appreciate your support, please reply to CAHK by email : in...@cahk.hk , phone : 2504 2732 or fax : 2504 2752 for your interest
on or before November 10, 2008.

_________________________________________________________________________________

Communications Association of Hong Kong
Tel: (852) 2504 2732
Fax: (852) 2504 2752
Email: in...@cahk.hk
http://www.cahk.hk

--
當你認識自己是完全一無所有時，你才能去幫助別人。