configuració de rsync

[Lluís Forns Puigmartí]

hola, m'estic barallant una mica amb el backuppc i l'estic configurant
perquè copii els fitxers utilitzant rsync. En còpies de màquines
windows no he tingut problemes (backuppc et dona un paquet de cygwin
amb rsync que ho fa tot sol), però al intentar fer còpies de linux a
linux em dona el següent error:

Connected to 192.0.0.98:873, remote version 29
Error connecting to module home at 192.0.0.98:873: chdir failed
Got fatal error during xfer (chdir failed)
Backup aborted (chdir failed)

pel que he anat veient al google podria ser que fos degut a que
l'usuari que utilitza l'rsync no té permisos per al directori, o sigui
que he modificat el fitxer /etc/rsync.conf així:

use chroot = false
max connections = 2

[home]
uid = root
gid = root
path = "/home"
comment = "Entire Drive"
auth users = backuppc
secrets file = /etc/rsyncd.secrets
hosts allow = 192.0.0.97
strict modes = false
read only = true
list = false

però continua igual. Algun suggeriment?

gràcies

--
*Hi han dues paraules que t'obriran totes les portes del món: "estira"
i "empeny".
*Quan fa 6x9? 42!!! (funciona en base 13)
*PowerBall: 11.286 rpm !!!!
*Abans d'imprimir aquest missatge, pensa en el medi ambient.