ibus sera (m17n): Amharic Input Method Missing Charachters

588 views
Skip to first unread message

Robel Abiye

unread,
Jan 10, 2021, 7:10:23 AM1/10/21
to Gnu/Linux Ethiopia
Hello,

I'm unable to write (input) the fifth characters in the Amharic alphabet (e.g. bie, rie ... or even lua, mua, rua, etc).  Is there a way to fix this?

Thanks,



Regards,
Robel

Benson Muite

unread,
Jan 10, 2021, 8:35:59 AM1/10/21
to linux-e...@googlegroups.com
Hi Robel,
Guides are available at:
http://keyboards.ethiopic.org/
For Amharic see:
http://keyboards.ethiopic.org/specification/#AppendixB
For example
ha gives ሃ
hie gives ሂ
Not sure how to get the combinations:
+ʷə +ʷu +ʷi +ʷa +ʷe
Regards,
Benson

JOB

unread,
Jan 10, 2021, 2:02:22 PM1/10/21
to Gnu/Linux Ethiopia
Hi Robel,

The method you tried works for Keyman on Windows.

To get the fifth base or 'hams' characters on Linux type 'e,e' or 'E' after the main character. For example, to get ኬ, type as follows:

k + E
or
k + e + e

To get ኳ, type as follows:

k + W

To get the other characters with semi-vowels, type as follows:

ኰ = k + W + e
ኵ = k + W + u
ኲ = k + W + i
ኳ = k + W
   or k + W + a
ኴ = k + W + E
   or k + W + e + e

A few characters with distinct key mappings:
አ = a
ኣ = A
ዓ = a + a
ዐ = a + a + a
ህ = h
ኅ = h + h
ሕ = H



Please note the capitalizations (you can use the shift key or caps lock, but the former will be easier for smoother typing).

Best regards,
Eyob

በ2021 ጃንዩወሪ 10, እሑድ 4:35:59 ከሰዓት UTC+3ላይ benson...@emailplus.org የሚከተለውን ጽፈዋል፦

Robel Abiye

unread,
Jan 10, 2021, 3:04:17 PM1/10/21
to Gnu/Linux Ethiopia
Thank you for your quick replies... it worked... now i can type ሮቤል...

አመሰግናለሁ
Message has been deleted

Eyob Melkamu (papi721)

unread,
Dec 20, 2024, 2:34:41 AM12/20/24
to Gnu/Linux Ethiopia
I was looking for a way to write ኳ ፣ ጧ Amharic characters forever, thank you guys.

Beniyam Bezabih

unread,
Jan 11, 2025, 9:34:06 AMJan 11
to Gnu/Linux Ethiopia
How can we install the amharic keyboard on linux ubuntu?? I have added amharic in the settings but it doesn't have vowels

Eyob Melkamu

unread,
Jan 11, 2025, 9:37:16 AMJan 11
to linux-e...@googlegroups.com
Hey Beniyam, please refer to this youtube video on how to install amharic keyboard on ubuntu.

https://www.youtube.com/watch?v=LM-MBQJQYT4

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Gnu/Linux Ethiopia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to linux-ethiopi...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/linux-ethiopia/c3beaf87-eed7-4e96-b21f-315e4bbd3e66n%40googlegroups.com.

Beniyam Bezabih

unread,
Jan 11, 2025, 9:51:28 AMJan 11
to Gnu/Linux Ethiopia
thanks 

Eyob Melkamu

unread,
Jan 11, 2025, 10:10:21 AMJan 11
to linux-e...@googlegroups.com

Fantaw Tesema

unread,
Jan 11, 2025, 4:32:57 PMJan 11
to linux-e...@googlegroups.com

I used MX Linux. Hope same process in Ubuntu. iBus is was the best for my use. 

Three easy steps.
1) Installation from Synaptic.
2) Make iBus ready to type Amharic
3) Start typing

1) Installation from Synaptic.
First install ibus-m17n, ibus-gtk and ibus-gtk3.
Important to install both ibus-gtk and ibus-gtk3 to type in Amharic on different applications or editors.
You can install fonts-sil-abyssinica if you want more font choices.

2) Make iBus ready to type Amharic:
Start iBus: Input Method > Add ( select sera(m17n) from list of languages.)

Sett keyboard shortcuts to change a language. For ex. CTRL+Space.

3) Start typing.
Press CTRL+Space to activate iBus and type in Amharic. You will see “
” in the taskbar.

If “” is not appearing at first attempt, try to logout and inn or reboot.

 

Good luck.


Best regards

https://mejemer.com
Simple philosophy!  -  ቀላል ፍልስፍና!




--

Fantaw Tesema

unread,
Jan 11, 2025, 4:37:11 PMJan 11
to linux-e...@googlegroups.com
Forgot to mention last time. Please install iBus  from Synaptic first at step 1. // Cheers
Best regards

https://mejemer.com
Beautiful Thinking!  -  ቆንጆ አስተሳሰብ!



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages