That's the problem of all Apple devices. I also have the same problem with Netflix on the iPhone. The volume is always too low, especially when you use apps. It's really so boring and I really can't understand why we users and owners of these devices cannot set the volume limit as we want.
I will add, however, I watch Netflix with just the built in speaker quite often and have never had a problem. If you have the iPad in a case, you could also try taking it out of the case. Could be partially blocking the speaker.
i have a simular issue i do use bluethooth headphones wired would make no sences for me anyways i tend to watch netflix at work just wondering if anyone found a way maybe to boost the volume? or maybe apple can try and step in and not let an update pass till the volume is rasied, or someone figured out the same old hack for the phat ipod WAAAAAAAYYYYYYY back when!?! lol
90f70e40cf