cyan

[James Chandler]

Me recevis inquesto per privata e-posto pri vorto por Angla "cyan".

Segun l'arkivo ni pridiskutis ica temo ma privotis nula vorto.

(Pluse, segun ta privata mesajo, ULI-ano uzas la vorto acian.e.a che Wikipedio.)

[LINGUO]

La formo "cyana" (tale skribita) prizentesis da Gonçalo (SIL) e plu tarde da Tiberio. Me ne privotigis ol, pro ke me aceptas la vorto, ma ne tal ortografio. La koloro esez "ciana", e "ciano" (la problemo) esez "cianogeno". Che nia wikivotaro, aparas ne-oficale *cyana" e *ciana kom sinonimi. 

La formo "acianea" posiblesas, ma la formo "cian" esas tote rikonocebla internacione.  

(Uzar "acianea" es quale uzar "diantea" o "flamingea" vice simple "rozea"). 

 (Partaka)

El dia dilluns, 6 d’octubre del 2025 a les 14:48:06 UTC+2, id...@hotmail.com va escriure:

[Hans Stuifbergen]

Acianea esas la koloro di floro, anke uzata kom indiko por koloro (sufixo -e). Tale 'acianea' esas oficala Ido-vorto, pro la simpla fakto ke ol kreesis per oficala Ido-gramatikala reguli.

Stranje ke ulu (ne esas nekonocato) chanjis ol a ne-oficalala vorto qua mem ne existas en Ido (segun mea savo).

Se simple sequar l'Ido-reguli por kompozar vorti per existanta oficala Ido-elementi ne plu permisesas, ni plu bone forstrekizez l'Ido-gramatiko.

Me komprenas se esas bezonata altra radiko, anke por acianea, nula problemo. Ma ka "cyana" esas la maxim bona formo, me forte dubitas. Ka ci o cy? Ta lasta pronuncesos chi, do pro quo ne skribar 'chiana'. Lore me preferas 'ciana'.

Saluti amikala,

Hans Stuifbergen (ULI-ano)

Op ma 6 okt 2025 om 14:48 schreef James Chandler <id...@hotmail.com>:

Me recevis inquesto per privata e-posto pri vorto por Angla "cyan".

Segun l'arkivo ni pridiskutis ica temo ma privotis nula vorto.

(Pluse, segun ta privata mesajo, ULI-ano uzas la vorto acian.e.a che Wikipedio.)

--
EN 2025 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2025 eventis en POTSDAM (GERMANIA) inter la 17ma e la 20ma di JULIO.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "LINGUO" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to linguo+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/linguo/DB9PR10MB8142E86A833B6390A5433C79A4E3A%40DB9PR10MB8142.EURPRD10.PROD.OUTLOOK.COM.

[Hans Stuifbergen]

Pardonez me,  me volis skribar:

"Ka ci o cy? Ta lasta pronuncesos ch, do 'chana'. Lore me preferas 'ciana'."

Op do 9 okt. 2025 16:44 schreef Hans Stuifbergen <stuif...@gmail.com>:

[James Chandler]

*cyana esas vorto neoficala trovebla en SIL. La formo ortografiale esas bona, ma fonetikale ne tam bona.

Segun me la justa redakto dil artiklo che Wikipedio, esas adjuntar *cyana (pos acianea) ye la komenco dil artiklo. Se me redaktus l'artiklo, me redaktus ol tale. Rinomizar l'artiklo esas audacoza chanjo.

Me ne esas administranto di Wikipedio do me ne povas intervenar. Vu povus inversigar la redakto dal altra persono, ma se l'altra persono agos same, komencos redakto-milito.

Lore administranto intevenos e probable "sekurigos" l'artiklo por preventar plusa redakti.

[LINGUO]

La formo "cyana" esas mala por Ido, tante ortografiale quante fonetikale. 

Ortografiale, Ido sequas la modelo hispana ed italiana, do "ciana". 

Altra-latere, ni ja komentis, ke l' vorto "ciano" divenez "cianogeno". 

E pri "acianea", quankam ol posiblesas, ol ne komprenesas internacione, 

kontre ke l' formo "cyan/cian" esas e komprenesas omna-loke. 

(Ni povas krear vorti, qual "sangea" e "gazonea", ma ni bezonas "reda" e "verda") 

 (Partaka)

El dia divendres, 10 d’octubre del 2025 a les 11:42:01 UTC+2, id...@hotmail.com va escriure:

[Olim Ogro]

Saluto!

Nomi di la termini *"cyana"/"ciana" koloro, herbo "aciano" (centaurea cyanus/cyanus segetum) e kemiala kompozuro "ciano" devenas de antiqua Grekia (depos c. 1ma yarmilo aK) vorto "κυανός" (kyanos/kianos), qua signifikis nomo di koloro/pigmento ganita de mineralo lapislazulo. La koloro esis menciita mem en "Iliado" por i.a. deskriptar cielo e barbo di Zeus.

1 - aciano
Greka "κυανός" (kyanos/kianos) prenesis al Latina kom "cyanus" por nomizar la herbo en 1ma yarcento pK. To ("centaurea cyanus"/"cyanus segetum") esis unesma enmemorigo dil antiqua koloro.

2 - ciano
En komenco di 18ma centyaro deskovresis kemiala kompozuro "Prusiana bluo", e c. 100 yari pose ganesis gasala formo di ol. Malgre ke la formo esis senkolora por memorigar origino nomizesis ol de Greka "κυανός" (kyanos/kianos).

3 - *cyana/ciana
En duimo di 19ma yarcento "cyan" de Greka "κυανός" (kyanos/kianos) divenis oficala nomo di koloro verda-blua, ed en 50ma yari di 20ma yarcento Kodak prilaboris enesma farbi por imprimado (kolor-modelo CMY/CMYK), ube "cyan" esis precize determinita.

Modelo CMY (*cyana/ciana-*magenta-flava) es precize ligit a RGB (reda-verda-blua) kom komplemantala. Prima kolori de CMYK (K - nigra) havas valori matematikala – ma praktike es diferi jus por C (e M).

Sro Partaka,
"acianea" ne esas sinonimo di *"cyana"/"ciana" koloro, ecepte ke simio es sinonimo di... homo.
Pro quo por kemiala kompozuro ne selektesis "cianogeno" (AFHI+E) ? Ya existas "oxigeno" (qua es en wikipedio tote substitucita per "oxo" – me ne savas por quo).

Sro Stuifbergen,
me ne esas vua enemiko, e tale vu traktas me. Ni kunlaborez por bono di Ido en wikipedio. Dicar pri vua erori teknikala esas nula formo di atako, e simple sorgo pri wikipedial ordino/profesionismo – to es vizajo di Ido, e ne privata blogo.
"Acianea", "asfaltea", "avelanea", "balenea"... es absolute gramatikala, ed absolute posibla por uzar dum parolar. Ma kreante artiklo vu devas certigar, ke ol existas en altra linguoversioni di wikipedio en preciza signifiko. Vu selektis nomo "acianea" pro artiklo en Esperanto "cejana", ube skribesis "La nomo devenas de la floro cejano, kies koloro tamen estas iom pli blua ol cejana". Eroro esas uzar vorto "devenas". AFGHIR ne facis tal eroro, ma vu ya es olim Esperantisto do ne observas altra lingui (mem vua ennaskita).

Pro omno supera (to ne es esotera savo) *"cyana"/*"ciana" es apta, e "acianea" – ne legala, mem kom sinonimo.

Amikale

[James Chandler]

Esas plusa posibla problemo pri acianea.

Semblas ke en la Angla, la kolori (o nuanci) "cyan" e "cornflower" (acianea) esas diferanta.

(Parenteze, Ido ne havas vorto qua equivalas Angla "hue" o "shade" por deskriptar nuanci di kolori. Apta vorto en la fontolingui esas nefacile trovebla.)

[Robert C.]

"Semblas ke en la Angla, la kolori (o nuanci) "cyan" e "cornflower" (acianea) esas diferanta."

Yes, li diferas.

Yen floro acianeo:

Yen koloro "cyan" qua esas inter blueso e verdeso:


"Cyan is a greenish-blue color with the hex code #00FFFF, halfway between blue and green in the RGB color model."
https://htmlcolorcodes.com/colors/cyan/

Robert.

--
EN 2025 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2025 eventis en POTSDAM (GERMANIA) inter la 17ma e la 20ma di JULIO.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "LINGUO" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to linguo+un...@googlegroups.com.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/linguo/GV3P280MB0873459D0CBFF452DFDE704CA4ECA%40GV3P280MB0873.SWEP280.PROD.OUTLOOK.COM.

[James Chandler]

Kara amiko

Altra posibla redakto dil artiklo esas adjuntar *cyana pos Acianea yel komenco dil texto.

*cyana esas vorto neoficala en Ido.

La senco di *ciano esas historiala problemo. Se ULI nun transprenus la bastono, ol povus traktar tala problemi.

ULI devas agar.

[Robert C.]

Forsan, "ciyana" esus aceptebla por la koloro, simila a "liyamo" quan Hans sugestis por la animalo, se preferata vice "cyana" e "lyamo".

Tamen, por amba vorti ni ankore indijas tradukuri, skribala e pronuncala, en AFGHIR.

Robert.

[Robert C.]

Yes, semblas ke "*cianogeno" esus apta vice nuna "ciano" por Germana "Dicyan", Rusa "Циан", Hispana "cianógeno", Italiana "cianogeno", Angla "cyanogen" qua esas gaso sen koloro.

Yes, tale la koloro-vorto povus esar "ciana".

Robert.

--
EN 2025 EVENTAS VIRTUAL IDO-KONFERO INTERNACIONA SINGLA-SATURDIE. PARTOPRENEZ!
 
Nia IDO-RENKONTRO INTERNACIONA 2025 eventis en POTSDAM (GERMANIA) inter la 17ma e la 20ma di JULIO.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "LINGUO" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to linguo+un...@googlegroups.com.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/linguo/3ede4301-66e2-42c7-ba14-58e94ccd9473n%40googlegroups.com.

[LINGUO]

Segun me, se amba kolori esas advere diferanta, oportas ne mixar li en la sama texto di nia Wikipedio, sed krear du artikli: un por Ciana koloro ed altra por Acianea koloro. To ja facesis nun, ed omno esus en ordino, se ne esus pro ke uzesis la vorto Cyana, qua fakte esas tam ne-ofical kam la formo Ciana, plu bona ortografiale e fonetikale. (E "ciano" divenez "cianogeno"!) 

 (Partaka) 

P.S. Same, ni aceptez la formo "liamo" e nule "lyamo". Ni bezonas nulo plusa. 

El dia diumenge, 12 d’octubre del 2025 a les 23:11:04 UTC+2, Robert C. va escriure:

[James Chandler]

Du artikli esas necesa anke por povar ligar li al Angla ed altra versioni.

L'artiklo "Acianea" povas ligesar nur a "Cornflower", ne a "Cyan".

[Olim Ogro]

Nun "Ciana koloro" ligesis a i.a. Angla "Cyan", e "Acinea koloro" a "Cornflower blue", qua es acianeatra, ma en l'artiklo es menciito pri olima koloro modelo uzita por ensemblo di krayoni "cornflower", qua fakte es klar acianea e similas a ciana koloro. Certe pro to Esperanto decidis pri sua "cejana" kom "cyan".

"Frato" di "ciana" es "magenta" – me uzis nomo di artiklo "magenta-koloro" – ol devenas de Magenta – Italiana loko, qua esis batalo di Napoleon III. "Magenta-koloro" o altre ?

[James Chandler]

Intertempe on darfas uzar "Magenta-koloro".

Semblas a me ke Ido povus adoptar vorto *magent.a

g (ne j) pro ke la Hispana e Germana havas harda sono; pluse pro ke Ido havas agent.o kun g

Quon opinionas altri pri *magent.a?

[LINGUO]

Yes, "magenta" esas vorto tote internaciona, 

qua darfas existar en Ido, mem sen asterisko.  

 (Partaka)

El dia dimarts, 14 d’octubre del 2025 a les 11:57:15 UTC+2, id...@hotmail.com va escriure: