La sufixo -al en la adverbi derivata.

[Alexandre Xavier Casanova Domingo]

La sufixo -al en la adverbi derivata.

             Hola ad omni.
             En recenta texto pri estetiko da me ipsa, me trovis dubo pri la uzado de la sufixo -al en la adverbi derivata.
            Hodie, onu facile povas konsultar moyeni didaktikala pri la teorio de la derivado en la adjektivi ed en la adverbi kompozata o derivata (yen: ne adverbi simpla, ma adverbi ek infinitivi, substantivi od adjektivi). Ico trovesas facile, yen en la Kompleta Gramatiko Detaloza, yen en moderna lernolibri per Ido o per lingui teritoriala aden Ido.
            Ma hike la teorio ne esas sempre la praktiko. Me, plu simpla idoparolanto qua filozofias per Ido kam Idisto, observas ke, en la prozo aktuala, la uzado de la sufixo -al esas konstanta (segun la preskriptado da la Kompleta Gramatiko Detaloza) kande la adjektivo ne esas direte identa a sua substantivo. Sed, kande onu formas adverbi derivata, kun la finajo -e, da infinitivi, substantivi od adjektivi, la uzado de ica sufixo od interfixo, -al, esas plu rara. E me ne trovas reguli klara por ica uzado, almin teorie (ka teoriale?)
            Exemple, nun me kopios la aludita frazo ek mea texto pri estetiko.

            ----------

            Adminime, do, ni povas e darfas filozofie o filozofiale deduktar ke la enti od esaji silencoza valoras plu kam la paroli, e ke la mondo reala valoras plu kam la linguo o la lingui.

            ----------

            Unesme, me dubas kad onu devas konsiderar ke la fonto por la adverbo filozofie/filozofiale esas sive la substantivo (filozofio) sive la adjektivo (filozofia/filozofiala) sive la infinitivo (filozofiar). E duesme, me dubas ka hike la nuanco esas plu klara kun la interfixo -al o sen ica interfixo. Vi komparez la du frazi posibla.
               
            (a) Adminime, do, ni povas e darfas filozofiale deduktar ke la enti od esaji silencoza valoras plu kam la paroli, e ke la mondo reala valoras plu kam la linguo o la lingui.
            (b) Adminime, do, ni povas e darfas filozofie deduktar ke la enti od esaji silencoza valoras plu kam la paroli, e ke la mondo reala valoras plu kam la linguo o la lingui.

              La filozofio sempre prizentas granda desfacileso konceptala; adminime, per facila linguo quale Ido me esperas, filozofiante, facileso linguala.
                Do, ka vi povas helpar me pri la uzado de la sufixo -al en la adverbi? Anticipata dankaji!


            Amike, Aleshandre Shavier Kasanova Domingo, e-postobuxo raamonraa @ zohomail . eu (raamonraa arobo zohomail punto eu, sen spaci).