bluaMauritius
unread,Jul 8, 2009, 1:10:58 PM7/8/09Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to International Understanding / Völkerverständigung / Pópolois Entiendo
Da sind zweimal --- abgesehen von den anderen Lingunatexte-Nachrichten
- Lingunatexte als Seite(n) eingegeben, aber diese als
"Seiten" (saits) deklarierten Teile befinden sich im Nirwana.
Vielleicht kann Guggullius das mal klären oder klarifizieren.
---
Hier eine Wiederholung aus vergangenem (nicht inaktuellem) Eintrag:
Lunde, Octobre 20-an, ánnuo 2008
Völkerverständigung in Hinterindien =
Pòpolois entiendo en Arriera Induja
Die Lösungsmöglichkeiten für den kleinen Konflikt zwischen Thai und
Khmer / Lingunate
La solvo eblezzai al la conflicto nongranda inter Thaianoi cai Chmeroi
pro la templ(oi) en la lim región inter Thaiuja cai Cambódia.
Unu templ en región pri-contestata de ambau gentoi attractis
attentivon en la público mondiala.
La solvo povas esti pliitai contactoi inter ambau gentoi, ancau cun
cziuj pópoloi czircaue, por tio urgjas seshi Línguan neutralan, qviel
exemple Lingunan, instruindan en tutai Orienta cai Occidenta Indujai.
(Traduqym :)
Czu Thaianotruppoi occupazzaz segondan templon?
Qviel AP rapportas, Cambódia communiqis pri soldatoi Thaianai ec-
occupacintai templon segondan cze la frontiera. Major Sim Socha de
autoritato limregionara declaris qve sepdec soldatoi Thaianai jam
teniz occupacita la templon originantan el la dec-tércia siaecl Ta
Muen Thom ecde jouvo. Tiu templ situas sur la frontiera nordoccidenta
inter Cambódia ac Thaiuja.
Parlisto del ministerío por afferai foranai certigis ne seshi novan
informacíon pri la nova confrontagjo. La templ distanza est plurain
cent qilometroin de Preah Vihear.
La Chmera templ trovidsas das qilometroin de Ban Ta Miang próxime de
czaussea 214 cze la frontiera thaiana-cambodjana, atechnau regardata
como território combodjana, sen qve oni dévyus permeisci iun
frontieran. Sze post ruón al visa-preno returne vecturas oni versau
Prasat, Surin, tiam est dudec qilometroin norde de cabo Czueng
deflanqiro liva, cze qvi staras vojmontrill al Ban Crat cai Amphoe
Dong Rac. Tie-lá oni liven iru tenante la diréccion al Amphoe Dong
Rac, ubí la Chmer ruinoi Prasat Ta Muen, Prasat Ta Muen Toc cai Prasat
Ta Muen Thom trovataz. Isti ruinoi el la vrem del regno Chmera sur
terráen combodjana ejsaz, tamen limcontrolo njaemas. Ímeaz dejco
tábulai, noá attencionan: oni prenu la segondan disbranczejon post la
dejco tábula. Confusyne est. Antane avertitims ac nu consilis oni,
informi la polícian frontieran qviam intendante aliri tien-lá.
Tuorismo augmentantum la praecaujjo vanuis. Sed actualam tiu forsit ri-
conveníus.
Oni nu dizis la visiton esti qvasi frontiera-transpash, sed qve néniu
controlus, ancau ne dum la “ri-entrado de la paísa”.
La Chmeroi Rugjai profitiz de tiu locagjo por refugji post attempsoi
perpetritai en Cambódia intro securai casho abritejoi thaiujanai. Tiu
ce región olim era unu de la plejste infestata per terra eccrevo
minoi.
Qvia shi aspectas hódie, nesciams. Suatempe la atmosfaera era tute
peculiara.
La xandai ruinoi de Ta Muen Thom videblai szon en Gúggilo Terra ancau.
Espereble czio de la rumoroi pri ecmilito est erraro.
(Das war geschrieben in LINGUNA) .
Hans Dito Goeres
-----------------------------------------------------------------