zeleo bih nesto da podelim sa vama svima
17 views
Skip to first unread message
Dejan Milovanov
Jan 25, 2011, 5:01:24 AM1/25/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Dusan Miskulin
Jan 25, 2011, 5:43:05 AM1/25/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Really nice. Hvala za ovo.
Share Moar!
Share Moar!
2011/1/25 Dejan Milovanov <deja...@gmail.com>
http://www.youtube.com/watch?v=u6XAPnuFjJc&feature=player_embedded --
Dobili ste ovaj mail, zato što ste član "Linguistic Team Serbia" grupe.
E-mail adresa grupe je linguistic-...@googlegroups.com i iskoristite je da biste se obratili svim članovima grupe kada za to imate potrebu
Website grupe se nalazi da sledećoj adresi http://groups.google.com/group/linguistic-team-serbia?hl=en
Peace and Love,
Linguistic Team Serbia
Robert Silva-Kovac
Jan 25, 2011, 6:40:20 AM1/25/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Odlican pristup! Slikovito objasnjeno! Neka neko ovo uploaduje na dotSUB :)
Foxtrot
Jan 25, 2011, 11:42:14 AM1/25/11
to Linguistic Team Serbia
Odlicno, ali ne može da se uporedi sa Žižekovim akcentom i lukavošću.
http://www.youtube.com/watch?v=hpAMbpQ8J7g
http://www.youtube.com/watch?v=hpAMbpQ8J7g
moony
Jan 25, 2011, 12:27:41 PM1/25/11
to linguistic-...@googlegroups.com
tnx :)
citav serijal postoji, koliko ja znam...
--
Look closer... :)
citav serijal postoji, koliko ja znam...
2011/1/25 Foxtrot <matthew....@gmail.com>
Odlicno, ali ne može da se uporedi sa Žižekovim akcentom i lukavošću.
http://www.youtube.com/watch?v=hpAMbpQ8J7g
--
Dobili ste ovaj mail, zato što ste član "Linguistic Team Serbia" grupe.
E-mail adresa grupe je linguistic-...@googlegroups.com i iskoristite je da biste se obratili svim članovima grupe kada za to imate potrebu
Website grupe se nalazi da sledećoj adresi http://groups.google.com/group/linguistic-team-serbia?hl=en
Peace and Love,
Linguistic Team Serbia
--
Look closer... :)
Dusan Miskulin
Jan 25, 2011, 6:47:39 PM1/25/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Da, ceo serijal. Ja sam za njega saznao preko Sir Ken Robinsona, ali to je o edukaciji pricha.
Chisto da ponovim, bacite pogled na tromsite.com [The Reality Of Me]. Ima I Pitera tu, I Michia, Krishnamurtija, Segana i Bil Hiksa, Karlinga i ostalih. Uzivajte.
I da... Ko je slobodan u BGDu za vidjanje za vikend? Zapravo, ko je uopshte za to :D
Chisto da ponovim, bacite pogled na tromsite.com [The Reality Of Me]. Ima I Pitera tu, I Michia, Krishnamurtija, Segana i Bil Hiksa, Karlinga i ostalih. Uzivajte.
I da... Ko je slobodan u BGDu za vidjanje za vikend? Zapravo, ko je uopshte za to :D
2011/1/25 moony <moonsp...@gmail.com>
Robert Silva-Kovac
Jan 26, 2011, 2:41:51 AM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Dejan Milovanov
Jan 26, 2011, 3:49:49 AM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Dusan Miskulin
Jan 26, 2011, 3:58:27 AM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Pa pazi, to je dobro. Prvo, ja bih se radio sastajao tu nego u BGDu :D
Drugo, nije strashno no od NSa do BGDa kada se vremenski uslovi promene.
Trece, ako zaista ljudi ovde zele neki aktivizam other then translation, vidjanje uzivo koliko god bilo neophodno, organichava prostorno, te je dobro imati slichnomishljenike [is that a word? now it is] rasute svuda.
Chista, bazichna psihologija nalaze da nagrada prevodjenja filma [u odnosu na site] je mentalno i emotivno eksponencionalno veca od prevodjena site-a jer je bilo moguce da vidite ljude koji uzivaju u plodovima vasheg rada u Koloseju. Zato aktivizam i vidjanja treba da zazive, barem po mom mishljenju.
~Dootz
Drugo, nije strashno no od NSa do BGDa kada se vremenski uslovi promene.
Trece, ako zaista ljudi ovde zele neki aktivizam other then translation, vidjanje uzivo koliko god bilo neophodno, organichava prostorno, te je dobro imati slichnomishljenike [is that a word? now it is] rasute svuda.
Chista, bazichna psihologija nalaze da nagrada prevodjenja filma [u odnosu na site] je mentalno i emotivno eksponencionalno veca od prevodjena site-a jer je bilo moguce da vidite ljude koji uzivaju u plodovima vasheg rada u Koloseju. Zato aktivizam i vidjanja treba da zazive, barem po mom mishljenju.
~Dootz
2011/1/26 Dejan Milovanov <deja...@gmail.com>
moony
Jan 26, 2011, 4:28:04 AM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Ja idem na Zlatibor u petak, do srede, ali mozemo se organizovati, najbolje u Pazovi da se nadjemo, posto je to na po puta NS-BG :D
ahhahaha
--
Look closer... :)
ahhahaha
2011/1/26 Dusan Miskulin <doot...@gmail.com>
--
Look closer... :)
ana
Jan 26, 2011, 8:46:09 AM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
other than translations, we already had many meetings ;)
--
Ana Anastasijevic
http://sites.google.com/site/tiprevodi/
2011/1/26 moony <moonsp...@gmail.com>
--
Ana Anastasijevic
http://sites.google.com/site/tiprevodi/
Dusan Miskulin
Jan 26, 2011, 5:59:33 PM1/26/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Prvi put sam danas pogledao ZG MF. Prva dva dela su zaista interesantna, no, preostala dva dela su druga pricha.
Shto se tiche okupljanja i sastanaka, ne mislim da team-speak kao ni na Z-Day ili na premijeru filma. Ako ce ljudi samo u takvim situacijama da se skupe [i josh manje da urade] then we are in a lot of trouble, people.
Mozemo u KC Grad. Rustichno je mesto i odishe na neku socijalno-psiholoshku promenu u drushtvu ;)
Shto se tiche okupljanja i sastanaka, ne mislim da team-speak kao ni na Z-Day ili na premijeru filma. Ako ce ljudi samo u takvim situacijama da se skupe [i josh manje da urade] then we are in a lot of trouble, people.
Mozemo u KC Grad. Rustichno je mesto i odishe na neku socijalno-psiholoshku promenu u drushtvu ;)
2011/1/26 ana <ana.anas...@gmail.com>
Robert Silva-Kovac
Jan 27, 2011, 11:04:09 AM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Znaci svi biste okupljanje ali sa sto manje pomerenja ;D ?
2011/1/26 Dusan Miskulin <doot...@gmail.com>
Dejan Milovanov
Jan 27, 2011, 11:14:49 AM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Dusan Miskulin
Jan 27, 2011, 11:16:50 AM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Nije problem za cim do NSa, no treba videti gde ima najvishe ljudi.
Posle iz tog "core" dela moze lako da se ide svuda.
Posle iz tog "core" dela moze lako da se ide svuda.
2011/1/27 Dejan Milovanov <deja...@gmail.com>
Bojan Kostić
Jan 27, 2011, 1:23:24 PM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Znam da ovo nije u toku ove teme. Ali gde mogu da skinem titlove za Zeitgeist moving forward. Pitanje je možda glupo ali sam malo izgubljen. Dolaze mi gosti pa hoće da pogledaju film. :)
2011/1/27 Dusan Miskulin <doot...@gmail.com>
ana
Jan 27, 2011, 1:46:09 PM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
nemam pojma, koliko sam shvatila treba da izadje torrent sa svim titlovima. pitacu reja...
2011/1/27 Bojan Kostić <blood...@gmail.com>
Bojan Kostić
Jan 27, 2011, 8:23:32 PM1/27/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Vladimir Aleksić
Jan 28, 2011, 5:20:59 PM1/28/11
to linguistic-...@googlegroups.com
http://titlovi.com/titlovi/zeitgeist--moving-forward-117742/
2011/1/28 Bojan Kostić <blood...@gmail.com>
Vladimir Aleksić
Jan 28, 2011, 5:21:37 PM1/28/11
to linguistic-...@googlegroups.com
http://titlovi.com/titlovi/zeitgeist--moving-forward-117742/
2011/1/28 Vladimir Aleksić <vlad...@gmail.com>
Bojan Kostić
Jan 28, 2011, 7:55:38 PM1/28/11
to linguistic-...@googlegroups.com
Veliko hvala.
Irinesku
Feb 9, 2011, 10:08:16 PM2/9/11
to Linguistic Team Serbia
podnapisi.net - Najbolji sajt za titlove. Ako ne nadješ na srpskom,
bude na hrvatskom, uglavnom. Ako baš nema, onda google. :)
Vidim da si već dobio odgovor, ali nije na odmet, pošto niko nije
pomenuo podnapise. :)
Pozdrav
On Jan 27, 7:23 pm, Bojan Kostić <blood9ra...@gmail.com> wrote:
> Znam da ovo nije u toku ove teme. Ali gde mogu da skinem titlove za
> Zeitgeist moving forward. Pitanje je možda glupo ali sam malo izgubljen.
> Dolaze mi gosti pa hoće da pogledaju film. :)
>
> 2011/1/27 Dusan Miskulin <dootz...@gmail.com>
bude na hrvatskom, uglavnom. Ako baš nema, onda google. :)
Vidim da si već dobio odgovor, ali nije na odmet, pošto niko nije
pomenuo podnapise. :)
Pozdrav
On Jan 27, 7:23 pm, Bojan Kostić <blood9ra...@gmail.com> wrote:
> Znam da ovo nije u toku ove teme. Ali gde mogu da skinem titlove za
> Zeitgeist moving forward. Pitanje je možda glupo ali sam malo izgubljen.
> Dolaze mi gosti pa hoće da pogledaju film. :)
>
>
>
>
>
>
>
>
> > Nije problem za cim do NSa, no treba videti gde ima najvishe ljudi.
> > Posle iz tog "core" dela moze lako da se ide svuda.
>
> > 2011/1/27 Dejan Milovanov <dejan0...@gmail.com>
>
>
>
>
>
>
> > Nije problem za cim do NSa, no treba videti gde ima najvishe ljudi.
> > Posle iz tog "core" dela moze lako da se ide svuda.
>
>
> > Meni je mindedjara, iscimacu se ako treba
>
> >> 2011/1/27 Robert Silva-Kovac <robbiefreest...@gmail.com>
> > Meni je mindedjara, iscimacu se ako treba
>
>
> >> Znaci svi biste okupljanje ali sa sto manje pomerenja ;D ?
>
> >>> 2011/1/26 Dusan Miskulin <dootz...@gmail.com>
> >> Znaci svi biste okupljanje ali sa sto manje pomerenja ;D ?
>
>
> >>>> Prvi put sam danas pogledao ZG MF. Prva dva dela su zaista interesantna,
> >>>> no, preostala dva dela su druga pricha.
>
> >>>> Shto se tiche okupljanja i sastanaka, ne mislim da team-speak kao ni na
> >>>> Z-Day ili na premijeru filma. Ako ce ljudi samo u takvim situacijama da se
> >>>> skupe [i josh manje da urade] then we are in a lot of trouble, people.
> >>>> Mozemo u KC Grad. Rustichno je mesto i odishe na neku
> >>>> socijalno-psiholoshku promenu u drushtvu ;)
>
> >>>> 2011/1/26 ana <ana.anastasije...@gmail.com>
> >>>> Prvi put sam danas pogledao ZG MF. Prva dva dela su zaista interesantna,
> >>>> no, preostala dva dela su druga pricha.
>
> >>>> Shto se tiche okupljanja i sastanaka, ne mislim da team-speak kao ni na
> >>>> Z-Day ili na premijeru filma. Ako ce ljudi samo u takvim situacijama da se
> >>>> skupe [i josh manje da urade] then we are in a lot of trouble, people.
> >>>> Mozemo u KC Grad. Rustichno je mesto i odishe na neku
> >>>> socijalno-psiholoshku promenu u drushtvu ;)
>
>
> >>>> other than translations, we already had many meetings ;)
>
> >>>>> 2011/1/26 moony <moonspell...@gmail.com>
> >>>> other than translations, we already had many meetings ;)
>
>
> >>>>> Ja idem na Zlatibor u petak, do srede, ali mozemo se organizovati,
> >>>>>> najbolje u Pazovi da se nadjemo, posto je to na po puta NS-BG :D
>
> >>>>>> ahhahaha
>
> >>>>>> 2011/1/26 Dusan Miskulin <dootz...@gmail.com>
> >>>>> Ja idem na Zlatibor u petak, do srede, ali mozemo se organizovati,
> >>>>>> najbolje u Pazovi da se nadjemo, posto je to na po puta NS-BG :D
>
> >>>>>> ahhahaha
>
>
> >>>>>>> Pa pazi, to je dobro. Prvo, ja bih se radio sastajao tu nego u BGDu
> >>>>>>> :D
> >>>>>>> Drugo, nije strashno no od NSa do BGDa kada se vremenski uslovi
> >>>>>>> promene.
> >>>>>>> Trece, ako zaista ljudi ovde zele neki aktivizam other then
> >>>>>>> translation, vidjanje uzivo koliko god bilo neophodno, organichava
> >>>>>>> prostorno, te je dobro imati slichnomishljenike [is that a word? now it is]
> >>>>>>> rasute svuda.
>
> >>>>>>> Chista, bazichna psihologija nalaze da nagrada prevodjenja filma [u
> >>>>>>> odnosu na site] je mentalno i emotivno eksponencionalno veca od prevodjena
> >>>>>>> site-a jer je bilo moguce da vidite ljude koji uzivaju u plodovima vasheg
> >>>>>>> rada u Koloseju. Zato aktivizam i vidjanja treba da zazive, barem po mom
> >>>>>>> mishljenju.
>
> >>>>>>> ~Dootz
>
> >>>>>>> 2011/1/26 Dejan Milovanov <dejan0...@gmail.com>
> >>>>>>> Pa pazi, to je dobro. Prvo, ja bih se radio sastajao tu nego u BGDu
> >>>>>>> :D
> >>>>>>> Drugo, nije strashno no od NSa do BGDa kada se vremenski uslovi
> >>>>>>> promene.
> >>>>>>> Trece, ako zaista ljudi ovde zele neki aktivizam other then
> >>>>>>> translation, vidjanje uzivo koliko god bilo neophodno, organichava
> >>>>>>> prostorno, te je dobro imati slichnomishljenike [is that a word? now it is]
> >>>>>>> rasute svuda.
>
> >>>>>>> Chista, bazichna psihologija nalaze da nagrada prevodjenja filma [u
> >>>>>>> odnosu na site] je mentalno i emotivno eksponencionalno veca od prevodjena
> >>>>>>> site-a jer je bilo moguce da vidite ljude koji uzivaju u plodovima vasheg
> >>>>>>> rada u Koloseju. Zato aktivizam i vidjanja treba da zazive, barem po mom
> >>>>>>> mishljenju.
>
> >>>>>>> ~Dootz
>
>
> >>>>>>> Ja sam iz NS matori, jbg :)
>
> >>>>>>>> 2011/1/26 Robert Silva-Kovac <robbiefreest...@gmail.com>
> >>>>>>> Ja sam iz NS matori, jbg :)
>
>
> >>>>>>>> Hvala za link, fantastican sajt!
>
> >>>>>>>>> 2011/1/26 Dusan Miskulin <dootz...@gmail.com>
> >>>>>>>> Hvala za link, fantastican sajt!
>
>
> >>>>>>>>> Da, ceo serijal. Ja sam za njega saznao preko Sir Ken Robinsona,
> >>>>>>>>>> ali to je o edukaciji pricha.
>
> >>>>>>>>>> Chisto da ponovim, bacite pogled na tromsite.com [The Reality Of
> >>>>>>>>>> Me]. Ima I Pitera tu, I Michia, Krishnamurtija, Segana i Bil Hiksa, Karlinga
> >>>>>>>>>> i ostalih. Uzivajte.
>
> >>>>>>>>>> I da... Ko je slobodan u BGDu za vidjanje za vikend? Zapravo, ko
> >>>>>>>>>> je uopshte za to :D
>
> >>>>>>>>>> 2011/1/25 moony <moonspell...@gmail.com>
> >>>>>>>>> Da, ceo serijal. Ja sam za njega saznao preko Sir Ken Robinsona,
> >>>>>>>>>> ali to je o edukaciji pricha.
>
> >>>>>>>>>> Chisto da ponovim, bacite pogled na tromsite.com [The Reality Of
> >>>>>>>>>> Me]. Ima I Pitera tu, I Michia, Krishnamurtija, Segana i Bil Hiksa, Karlinga
> >>>>>>>>>> i ostalih. Uzivajte.
>
> >>>>>>>>>> I da... Ko je slobodan u BGDu za vidjanje za vikend? Zapravo, ko
> >>>>>>>>>> je uopshte za to :D
>
>
> >>>>>>>>>> tnx :)
>
> >>>>>>>>>>> citav serijal postoji, koliko ja znam...
>
> >>>>>>>>>>> 2011/1/25 Foxtrot <matthew.belbou...@gmail.com>
> >>>>>>>>>> tnx :)
>
> >>>>>>>>>>> citav serijal postoji, koliko ja znam...
>
>
> >>>>>>>>>>> Odlicno, ali ne može da se uporedi sa Žižekovim akcentom i
> >>>>>>>>>>>> lukavošću.
>
> >>>>>>>>>>>>http://www.youtube.com/watch?v=hpAMbpQ8J7g
>
> >>>>>>>>>>>> --
> >>>>>>>>>>>> Dobili ste ovaj mail, zato što ste član "Linguistic Team
> >>>>>>>>>>>> Serbia" grupe.
>
> >>>>>>>>>>>> E-mail adresa grupe je linguistic-team-ser...@googlegroups.comi iskoristite je da biste se obratili svim članovima grupe kada za to imate
> >>>>>>>>>>> Odlicno, ali ne može da se uporedi sa Žižekovim akcentom i
> >>>>>>>>>>>> lukavošću.
>
> >>>>>>>>>>>>http://www.youtube.com/watch?v=hpAMbpQ8J7g
>
> >>>>>>>>>>>> --
> >>>>>>>>>>>> Dobili ste ovaj mail, zato što ste član "Linguistic Team
> >>>>>>>>>>>> Serbia" grupe.
>
ana
Feb 10, 2011, 6:03:50 AM2/10/11
to linguistic-...@googlegroups.com
podnapisi imaju ogromnu bazu, cak imaju i italijanske titlove, a sada je vec i onaj nas dostupan, steta da propadne kad ga pravismo tri nedelje. Popravicemo ga uskoro, primili smo k znanju sve kritike
--
Ana Anastasijevic
http://sites.google.com/site/tiprevodi/
2011/2/10 Irinesku <irina....@gmail.com>
Zdravo! Dobili ste ovaj mail, zato što ste član Grupe Srpskog Jezičkog Tima.--
E-mail: linguistic-...@googlegroups.com
Straica: http://groups.google.com/group/linguistic-team-serbia?hl=en
Srdačno,
Jezički Tim Srbije
--
Ana Anastasijevic
http://sites.google.com/site/tiprevodi/
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages