dizionario elettronico cinese

[grace...@virgilio.it]

colleghi di cinese:你们好！
vi scrivo da Dalian- patria di Zhang e Lin
laosh- dove mi trovo col progetto overseas. Durante la permanenza qui
ho fatto scorte di materiali per lo studio del cinese e tra questi
quello che mi è stato più di aiuto in questi mesi è stato un fantastico
dizionario elettronico cinese-inglese, inglese- cinese. Dico
"fantastico" perché è possibile scrivere i caratteri direttamente sullo
schermo del dizionario, e lui trova poi automaticamente la parola che
si sta cercando. Oltre ad essere velocissimo, permette anche di
esercitarsi nella scrittura e inoltre di ogni parola è possibile
ascoltare la pronuncia, ed anche questo è molto utile. All'interno di
questo congegno malefico oltre al diz di cinese contemporaneo ce ne
sono poi altri: cin antico, diz dei chengyu, visual dictionary
(tematico) e un dizionario cinese-giapponese.
Insomma vi scrivo tutto
questo perché la prossima settimana prima di partire tornerò ancora
nel centro commerciale dove l'ho preso, quindi se qualcuno di voi fosse
interessato ne posso prendere qualcuno in più da portare in Italia- al
massimo una decina penso. Il prezzo è 1000 yuan, 105 euro stando al
cambio attuale.

Se qualcuno di voi è interessato, si faccia vivo entro
giovedì prossimo!

Silvia