"Créativité littéraire en Tunisie", L'Harmattan.

24 views
Skip to first unread message

Ridha Bourkhis

unread,
Mar 15, 2020, 11:03:27 AM3/15/20
to Ardiana Hyso, Ana Alves, Charles Bonn, claudi...@institutfrancais-tunisie.com, Nahid Djalili, rocio duranbarba, Franziska Kutzick, Giovanni Dotoli, gontar...@wanadoo.fr, heynde...@gmail.com, lisa.sc...@uni-hamburg.de, ziar mohammad, Mohammad Ziar, sabrina FATMI, sh.cha...@alzahra.ac.ir, laurentr...@gmail.com, daniela...@libero.it, Brigitte BUFFARD-MORET, edoardo...@mcgill.ca, eveline...@wanadoo.fr, mohammadreza farsian, joelle...@gmail.com, luciana barile, marsa...@yahoo.it, Maria Leo, Mary-Annick Morel, olivier...@paris-sorbonne.fr, Maria-Ter...@orange.fr, aioanei...@yahoo.com, annie.s...@hotmail.fr, kacem...@yahoo.fr, azouz...@orange.fr, hele...@wanadoo.fr, ybel...@hotmail.com, belatrech...@airalgerie.dz, akram....@gmail.com, jeanpierr...@gmail.com, omarbe...@gmail.com, Reda Bensmaia, karima...@sfr.fr, eugene....@gmail.com, am.gu...@gmail.com, geb...@gmail.com, remi...@yahoo.fr, Aicha BOUABACI, keltouma....@hotmail.fr, bouc...@mail.univ-lyon2.fr, ridha.b...@univ-grenoble-alpes.fr, les...@gmail.com, denise....@neuf.fr, catherin...@gmail.com, evec...@gmail.com, D.Car...@brighton.ac.uk, chafik_...@yahoo.fr, gerard.c...@gmail.com, jpierre...@gmail.com, amelch...@hotmail.com, aziz.c...@gmail.com, sheena....@gmail.com, cicli...@gmail.com, caroline....@ehess.fr, sophie.b...@ehess.fr, chahinez...@gmail.com, wd...@free.fr, p.da...@wanadoo.fr, pierr...@wanadoo.fr, im...@free.fr, alain....@wanadoo.fr, Colet...@neuf.fr, fai...@orange.fr, djahnin...@hotmail.fr, fafia....@orange.fr, djebel...@free.fr, dugas....@gmail.com, ritael...@gmail.com, sabbag...@gmail.com, ferjani...@gmail.com, jacques....@free.fr, Omar....@u-bordeaux-montaigne.fr, touriy...@gmail.com, hafid....@ttu.edu, xavier....@wanadoo.fr, mya...@hotmail.fr, ghou...@yahoo.fr, sylvieg...@yahoo.fr, colette...@gmail.com, salahgu...@hotmail.com, bruno.gu...@gmail.com, fleur...@hotmail.com, mouloud...@free.fr, pierre...@univ-lorraine.fr, omar.ha...@wanadoo.fr, mounirah...@gmail.com, harchi...@yahoo.fr, zaher...@gmail.com, antoine.ha...@gmail.com, salima...@mairie-lyon.fr, ohi...@hotmail.com, con...@histoirecoloniale.net, hmou...@gmail.com, Laurence...@radiofrance.com, martin...@orange.fr, rec...@mosquee-lyon.org, assiakac...@gmail.com, kac...@orange.fr, mohad...@gmail.com, francin...@gmail.com, kal...@club-internet.fr, sabrin...@gmail.com, sarra.k...@gmail.com, tkhal...@free.fr, akh...@gmail.com, Rym Kheriji, gouc...@yahoo.fr, fritz.pet...@univie.ac.at, kito...@yahoo.fr, ksi...@yahoo.fr, jal...@free.fr, anai....@uah.es, gaimo...@gmail.com, ch.lam...@gmail.com, saidl...@yahoo.fr, isabelle...@gmail.com, benaoud...@gmail.com, tristan....@normalesup.org, ghysla...@orange.fr, lhotef...@yahoo.fr, li...@googlegroups.com, lledoje...@yahoo.fr, loa...@yahoo.fr, valerie.m...@univ-reunion.fr, magn...@wanadoo.fr, martin...@gmail.com, mayo5...@gmail.com, cecile...@gmail.com, catma...@orange.fr, mdar...@gmail.com, lami...@yahoo.fr, meddi...@gmail.com, yam...@laposte.net, sous...@yahoo.fr, zohr.me...@gmail.com, bad...@yahoo.fr, mili...@gmail.com, george...@coupdesoleil.net, jean-ma...@dbmail.com, mireill...@wanadoo.fr, hayet.n...@irmcmaghreb.org, valeriek...@gmail.com, Valerie...@univ-lyon2.fr, ami...@yahoo.fr, cecile...@yahoo.fr, daniel-hen...@orange.fr, pawl...@amu.edu.pl, p.peg...@actepublic.fr, zohrama...@wanadoo.fr, daniell...@wanadoo.fr, ioana...@yahoo.fr, fattou....@gmail.com, marc.qu...@aml-cfwb.be, Claire....@cnrs.fr, milkovit...@wanadoo.fr, roche...@wanadoo.fr, michele...@wanadoo.fr, ran....@gmail.com, Habib Salha, saltanib...@yahoo.fr, boualem...@gmx.com, fewzi...@gmail.com, moha...@yahoo.fr, unma...@yahoo.com, sche...@zedat.fu-berlin.de, kenza.s...@hotmail.com, frid...@gmail.com, samia selmani, haoues....@sciencespo-lyon.fr, con...@sflgc.org, newsl...@sflgc.org, charg...@smlh-rhone.com, ag...@spiquel.net, dury.s...@gmail.com, khaoul...@yahoo.fr, wassyla...@icloud.com, hocine...@gmail.com, issam...@yahoo.fr, jiht...@gmail.com, abderrahm...@yahoo.fr, odile...@gmail.com, tibo...@free.fr, emyto...@hotmail.fr, mutra...@gmail.com, pasc...@outlook.fr, p.y.v...@gmail.com, hwa...@hotmail.com, Raoul Weexsteen, coupdes...@gmail.com, Mohammed Zahiri, zhr_m...@yahoo.fr, sabrin...@hotmail.com, afifab...@yahoo.fr, bendj...@gmail.com, apela...@asso.univ-lorraine.fr, jeanelmouh...@gmail.com, nedjmab...@yahoo.fr, stephan...@univ-amu.fr, aziz...@gmail.com, baid...@yahoo.fr, brindusa...@yahoo.fr, dana...@yahoo.fr, Dana Nica, Diana Gradu, dimi...@yahoo.fr, doina...@yahoo.com, feli...@yahoo.fr, gennaro....@usz.edu.it, hac...@yahoo.fr, sarah...@hotmail.fr, afd...@gmail.com, nicole...@wanadoo.fr, jamila...@gmail.com, christia...@yahoo.fr, iti...@yahoo.fr, maka...@hotmail.fr, karim....@gmail.com, ferroudja...@wanadoo.fr, sofiaa...@yahoo.com, sr...@ualberta.ca, karima...@gmail.com, sou...@free.fr, samok...@yahoo.fr, Abdelaziz Amraoui, lilif...@yahoo.com, m2005...@yahoo.com, magdac...@yahoo.fr, manas...@gmail.com, marina....@yahoo.fr, mih...@yahoo.com, mjean...@hotmail.com, petr...@yahoo.com, radu_pet...@yahoo.fr, sempresubi...@gmail.com, Simona Modreanu, viviano....@yahoo.it, bernard...@gmail.com, s.ma...@editions-academia.be, clair...@club-internet.fr, Nathali...@unige.ch, denis...@harmattan.fr, Marie-Anne Meunier, Xavier Pryen, Yann Dudreuil, Egla Gishti, Maies LAHOUAR, lumier...@gmail.com, michele...@wanadoo.fr, Michel Favriaud, goes jan, fond...@mauricecareme.be, jeanclau...@yahoo.fr, lorho.l...@gmail.com, George Orfanidis, georges....@wanadoo.fr, zo...@itl.auth.gr, Possibles, violain...@orange.fr, F .Urban-Menninger, Ridha Bourkhis, login.facebook.com/rest.php?email:tejritej@yahoo.fr:436b0b2a, nava...@laposte.net, if...@laposte.net, Laure-anne THÉVENET, Anne-Marie BENCE

Le Roman Tunisien de Langue Française

image.png

Créativité littéraire en Tunisie

L’universitaire et écrivain americano-canadien d’origine marocaine Najib Redouane (Nom à ne pas confondre avec celui de notre ami, le Professeur  tunisien feu Nebil Radhouane !) a dirigé sur le  Roman tunisien de langue française un ouvrage collectif de 442 pages qu’il a publié, en Janvier 2016, aux éditions françaises  « L’Harmattan », sous le titre « Créativité littéraire en Tunisie ». C’est un ensemble de 25 études réalisées par des chercheurs de Tunisie, de France, des Etats-unis, du Canada, d’Algérie,  des Pays-Bas, de Roumanie, du Maroc, d’Espagne,  sur cette écriture romanesque et nouvellestique tunisienne et qui, lit-on sur la 4ème de couverture de cet ouvrage, « s’attache à repérer, à la lumière de l’évolution littéraire, un nouveau territoire dans le paysage littéraire tunisien, par le biais d’œuvres appartenant à une nouvelle génération d’écrivains… ».  

Et voici, à titre indicatif,  quelques-unes de ces études de très haut niveau qui pourraient sans doute profiter aux chercheurs et aux étudiants conduisant leurs investigations sur la littérature tunisienne francophone :

 

-      Murielle Lucie Clément des Pays-Bas a écrit son étude sur le roman de Mokhtar SAHNOUN « Tsunami » : « une poétique de l’espace en ekphrasis ».

 

-      Alison Rice des Etats-Unis a consacré son texte au roman de Fredj LAHOUAR « Le tyrannosaure amoureux ».

 

-      Ana Soler, Professeur à l’Université de Saragoza, en Espagne, a réalisé sa recherche sur le recueil de nouvelles de Ridha BOURKHIS « Bleu » : « La conception poétique de l’écriture ».

 

Et voici les noms des autres romanciers et nouvellistes tunisiens francophones, jeunes et moins jeunes, connus et moins connus, vivant en Tunisie ou ailleurs, dont les livres ont fait l’objet de cet ouvrage collectif de très bonne qualité : Azza Filali, Wafa Bsaïs, Hédi Kaddour, Mohamed Bouamoud, Mounira Chatty, Noura Bensaâd, Chedly Okby, Taoufik Ben Brik, A¨da Hamza, Salah Gharbi, Yamen Manaï, Sonia Chamkhi, Ali Mansour, Saber Mansouri, Bakri Zied, Raja Sakka, Kaouther Khlifi, Imen Bassalah, Farès Khalfallah, Jamel Ghanouchi, Mohamed Djerbi et Sofia Guellaty.

 

Bonne lecture à tous et à toutes !

 

 

image.png
image.png

.

·          Format : 15,5 x 24 cm

·          Nombre de pages : 442 pages

·         Editeur : L’Harmattan, Paris.

·         Collection : « Auteurs des Textes maghrébins »

·         Année : 2016

·         ISBN : 978-2-343-07992-9 

·         EAN13 : 9782343079929

·         EAN PDF : 9782336399515

·         39 euros

 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages