Vágó jeles nyomdai oldal lilypond-al lehetséges?

2 views
Skip to first unread message

Pál Németh

unread,
Aug 15, 2025, 7:51:57 AMAug 15
to lilypond...@googlegroups.com
Sziasztok?
Nem túl jó az angolom, ezért azt sem tudom, hogyan keressek rá.
Szóval a kérdés: hogyan tudok lilypond-os kottából vágó jeles nyomdai oldalt készíteni?
Előre is köszönöm, ha tudtok segíteni!
Üdv:
Pali



Németh Pál

Hegyi Tamás

unread,
Aug 15, 2025, 8:01:35 AMAug 15
to lilypond...@googlegroups.com
Ha nem tudod angolul kérdezd magyarul az MI-t.

Igen, LilyPondban teljesen lehet vágójeleket (cut mark, crop mark) tenni a kottára — ez főleg akkor hasznos, ha nyomdai levágásra szánod a kottát.

A megoldás a \paper blokkban történik, a print-page-breaking és a print-page-markup helyett itt a print-page-crop-marks kapcsolóval.

A hivatalos LilyPond dokumentációban ez így szerepel:

\paper { print-page-crop-marks = ##t }

Ez minden oldal sarkára odateszi a szabványos nyomdai vágójeleket.

  • Ha PDF-be generálod, a crop markok is belekerülnek.

  • Használható akkor is, ha page-count fixálva van.

Példa egy teljes minimalista kottára vágójellel:

\version "2.24.0" \paper { print-page-crop-marks = ##t } \score { \new Staff { \relative c' { c4 d e f g1 } } }

Ha kell, meg tudom mutatni, hogyan lehet a vágójelet arrébb tolni vagy a méretét módosítani, mert ez LilyPondban is testreszabható.


--

---
Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok szolgáltatásbeli Magyar LilyPond-felhasználók közössége csoportra.
Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) lilypond-user-...@googlegroups.com címre.
A beszélgetés megtekintéséhez látogasson el ide: https://groups.google.com/d/msgid/lilypond-user-hu/4D4FD69F-CEC0-4C35-9B18-8648B187C60F%40googlemail.com.


--
Mit freundlichen Grüßen

Herr Tamás HEGYI

hegyi...@gmail.com
+43 (0)660 430 2658
Anton-Krieger-Gasse 109/23/4 1230 Wien


Pál Németh

unread,
Aug 18, 2025, 4:27:58 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com
Kedves Tamás!
Nagyon köszönöm a választ!
És köszönöm, ha részletesebben is megmutatnád, hogy
"hogyan lehet a vágójelet arrébb tolni vagy a méretét módosítani," az az igazság, hogy én nagyon nem találom sem a használatiban, sem pedig chatGPT-vel. 
Pedig a verziószám (2.24.0) alapján működnie kéne nálam is, de valamiért nem ezt látom.
Hálás köszönet!
Pali

Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok „Magyar LilyPond-felhasználók közössége” csoportjára.

Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) lilypond-user-...@googlegroups.com címre.

Hegyi Tamás

unread,
Aug 18, 2025, 5:45:13 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com
Mondjuk én nem láttam a vágójeleket de biztos ott van:

Szuper! 😊 Akkor nézzük, hogyan lehet a LilyPondban a vágójelek (crop marks) méretét és pozícióját állítani.

A LilyPondban a vágójelek maguk PostScript kóddal kerülnek a PDF-be, de a paraméterezés a \paper blokkban történik.

Alap beállítás:

\paper { print-page-crop-marks = ##t }

Finomhangolás

  • Crop mark hossz:

    crop-mark-length = 5\mm

    (Alapértelmezett kb. 3.5 mm, de növelheted pl. 8 mm-re, ha nyomdásznak kell.)

  • Crop mark vastagság:

    crop-mark-thickness = 0.6

    (Alapértelmezett: 0.5; nyomdában általában 0.3–0.5 pt elegendő.)

  • Crop mark offset (távolság a papírszéltől):

    crop-mark-offset = 2\mm

    Ez adja meg, hogy a jel milyen messze kerüljön a vágásvonalhoz képest. Ha szeretnél "biztonsági ráhagyást", itt állíthatod be.


Példa mindhárommal együtt

\version "2.24.0" \paper { print-page-crop-marks = ##t crop-mark-length = 8\mm crop-mark-thickness = 0.4 crop-mark-offset = 3\mm } \score { \new Staff { \relative c' { c4 d e f g1 } } }

Ezzel a kottád nyomdakész lesz: szabványos vágójelekkel, amiket könnyű levágni.

👉 Szeretnéd, hogy mutassak egy teljes példát margóval és levágásra szánt területtel (pl. A4-es lapból A5-ös kotta kivágására)?

Du:
jöhet
ChatGPT:

Oké, akkor mutatok egy teljes A4 → A5 vágásra előkészített példát LilyPondban.
Ez tipikus helyzet: a kotta A4-re nyomtatva készül, de a végén A5 méretre vágják.

Kód:

\version "2.24.0" \paper { % A4 oldal, de a tartalmat A5-ös keretbe rakjuk #(set-paper-size "a4") % Vágójelek bekapcsolása print-page-crop-marks = ##t % Vágójel paraméterek crop-mark-length = 8\mm crop-mark-thickness = 0.4 crop-mark-offset = 3\mm % Belül A5-ös margók (mintha A5-ön lenne szedve) top-margin = 15\mm bottom-margin = 15\mm left-margin = 20\mm right-margin = 20\mm % A zene tényleges nyomtatási területe A5-re igazítva paper-width = 148\mm paper-height = 210\mm % Oldal középre helyezése az A4-en two-sided = ##f ragged-last-bottom = ##f } \score { \new Staff { \relative c' { \repeat unfold 20 { c4 d e f } g1 } } }

Mit csinál ez?

  • A nyomtatás A4-en történik.

  • A LilyPond „virtuálisan” A5-nek veszi a kottát → margók, tördelés A5 méret szerint.

  • A vágójelek az A5 keretet jelzik az A4 lapon, így nyomdában/metszésnél egyszerűen levágható.

Így nem kell manuálisan körberajzolni – a PDF már nyomdakész lesz. 📄✂️


Pál Németh

unread,
Aug 18, 2025, 6:07:04 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com
Ez a ChatGPT nagyon kedves és aranyos, csak a vágójeleket nem látom a pdf-en... 
:(
Engem LaTeX- re próbált oktatni, hogy abba küldjem a lilypond-os kottáimat, de abból sem jöttem ki jobban...
:(
Azért köszönöm a próbálkozást Tamás! Még küzdök!
Pali

Hegyi Tamás

unread,
Aug 18, 2025, 6:34:11 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com
Bedobtam a kérdést egy fórumba. Lesz válasz elküldöm. :)

Pál Németh

unread,
Aug 18, 2025, 6:40:53 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com

Pál Németh

unread,
Aug 18, 2025, 8:31:50 AMAug 18
to lilypond...@googlegroups.com
Sziasztok! Találtam megoldást, de végül lilypond-on kívül, LaTeX-ben:


\documentclass{article}
\usepackage[paperwidth=168mm,paperheight=235mm,margin=0mm]{geometry} % a B5-ös papír méretei
\usepackage[a4,cam,center]{crop} % cam = vágójelek, center = középre helyezés
\usepackage{pdfpages}

\begin{document}
\thispagestyle{empty}
\includepdf[pages=-,fitpaper=true]{input.pdf}
\end{document}


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages