You do not have permission to delete messages in this group
Copy link
Report message
Show original message
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to Salon Friends, lihlii-g, po...@lihlii.posterous.com
现在反民粹的其实是为了反民主而编造借口而已。
和这个问题相关的是,因为共匪到处用“人民”的名义,连钱都硬扣一个“人民”的名头,于是很多反感共匪专制的知识分子自命不凡反人民,认为带“人
民”的概念就是专制主义的特征。
民粹主义 populism 其实就是“人民主义”或者“平民主义”,多数主义。populism 的词根就是人民的意思,和 people,
population 同源。
people:
Middle English peple
fromOld French pueple
fromLatin populus
[ of Etruscan origin ]
popular:
Middle English populer
fromOld French populaire
fromLatin popularis[ of the people ]
from populus[ the people ]
[ of Etruscan origin ]
但恰恰欧美自由国家到处都在用人民表述政治立场,美国独立宣言和美国宪法里都写了“人民”
林肯总统的“三民主义”也是以“人民”表述:of the people, by the people, for the people
欧洲更加如此。荷兰比利时都有大报叫做“人民报”。连荷兰代表企业家精英阶层的右派政党都叫做“自由民主人民党”。