Thanks Francis for reporting this. It's a strange behavior. In fact, when resizing the grid, the edit mode switches back to the source mode. And you can't paste attributes when editing sources.
I'll make sure that the edit mode doesn't switch back to the source mode when resizing. Also, if pasting attributes when editing sources, the edit mode will automatically switch to the attribute mode (and vice versa).