大宝法王噶玛巴法语：忍辱是最殊勝的苦行

[Meng Wang]

藏文“勇進”，是指苦行，沒有比對嗔恨修安忍更大的苦行，忍辱是最殊勝的苦行。就像賽車，你的安忍速度要比嗔心更快；就像遊戲，你要能很善巧地控制嗔心。 ——大寶法王噶瑪巴

************************************

我等眾生合十而頂禮   虔心呼喚觀音大悲藏

祈請依怙法王噶瑪巴   親灑甘露法雨遍歐洲

獅子吼如來千年一願   21世紀世界之希望

悲憫有情輪迴流轉苦   正法慧炬明燈破黑暗

十方諸佛菩薩之總集   佛行事業化身噶瑪巴

祈願度眾生圓滿無礙   法輪常轉有情皆解脫

His Holiness the 17th Karmapa, the wonderful compassionate Buddha,

We sincerely supplicate to you, and earnestly pray,

You will come to spread the Dharma in Eruope, bless us with your grace and benefit all sentient beings.