「嗡阿吽班札咕嚕貝瑪悉地吽」這是蓮師的咒語,咒語意義是代表佛的身語意,「班札」指的是「金剛」,「咕嚕」是「上師」,「貝瑪」是指「具有眾多成就者的眷屬」,悉地吽是祈請賜予成就的意思。另外有短咒是咕嚕貝瑪悉地吽,意思是上師、眷屬、祈請賜與成就。 --- 嘉察仁波切開示
嘉察仁波切〈蓮師七句祈請文〉開示
時間:2月27日下午3:00到5:30
地點:印度菩提迦耶德噶寺大殿
蓮師七句祈請文
仁波切先提醒信眾,希望大家調整動機,以「為了利益眾生而希望證得佛果」的發心,來聽聞佛法。接下來仁波切為大家解說〈蓮師七句祈請文〉:
吽
鄔金剎土西北隅,蓮花梗莖花蕊上,
獲證稀有妙成就,蓮花生源名廣揚。
無量空行眾圍繞,祈請加持祈降臨,
咕嚕貝瑪悉地吽。
嗡啊吽 班札 咕嚕貝瑪悉地吽
仁波切首先介紹,在藏地,無論做什麼修法,首先都會唸誦〈蓮師祈請文〉,但為什麼要像蓮師祈請?向無上導師佛陀作祈請沒有不圓滿的,但在現今的濁世、末世,能向蓮花生大士祈請,利益更為廣大。
仁波切說,目前外在顯相上世界上災難特別熾盛;而內在,眾生的妄念也特別熾盛,例如在末世、我們這個時代,因為香菸的過患而產生種種疾病,就如同過去蓮師做的授記一般。蓮師曾預言過,末世裡面因為香菸的緣故,將會上升到天空、轉化成各種疾病後降落在世間,現在科學家和醫學家的研究也發現,這種香菸對人產生種種疾病,是主要原因。
仁波切表示,除此之外還有種種污染造成人間的種種疾病,在此過去也有這樣的預言。也因為香菸的影響,外在這樣負面的物質,內在眾生內心妄念而產生造作種種不善業,在平常時可說不善業不斷出現,過去沒有出現的不善念頭不斷出現且變本加厲,更多、更負面,因之產生的不善業也不斷發生,總結來說外在有毒物質產生內在負面妄念,同時兩樣都在我們這時代不斷發生、出現。
仁波切表示,向蓮師祈請,以蓮師的發願暨大悲、大力,能夠避免種種過患,因此我們唸誦「蓮師祈請文」。〈蓮師七句祈請文〉是由蓮師所化現的眾多伏藏師所取出的共同祈請文。
吽,鄔金剎土西北隅
第一個字「吽」本身具有很多含意,這裡主要是「勸請」。
接下來講到「鄔金淨土」,仁波切說:密咒乘聖地有二十四處聖地,其中主要就是鄔金淨土,這裡鄔金發音是藏文發音,在印度發音是「鄔地雅納」,在印度文中「鄔地雅納」意思就是「鄔地」在可以在天空飛,「雅納」是指地方,是指在此處的人都可在空中遨翔,為什麼會飛呢?仁波切說有些依神通力,有些依照業力而能在空中飛。
仁波切表示,現代巴基斯坦裡面有一處稱為蘇瓦日的山谷,以前名稱鄔地雅納,現在叫蘇瓦日,也有沿用過去的名稱。在現代還是有很多人前往朝聖,仁波切曾與朝聖者交談過,也看過當地照片,從照片看起來是一個很舒服、風景很美的地方,一方面看來很清淨,當地充滿各種安樂或舒服的景色,同時也興建很多旅館或酒店,很多富有的人度假,目前是這樣的山谷。
仁波切表示,現今這地方有很多遺跡,例如舍利塔或佛像,由當地政府管理,也有舍利塔以當地東西命名,例如有個舍利塔就叫做「大蒜塔」(仁波切比出吃的手勢),這都是現在仍可見的。
仁波切表示,很多密咒乘的教法源自於印度,接下來講到「西北隅」,這是指蓮花生大士出生的地方,在西北域有一座湖,蓮師出生於此。這座湖的湖水是白色的,因此又名「牛奶湖」。從照片上看到,確實那地方的西北方有很多湖,其中有一座湖周遭的土面或沙面是白色的,也許是這一座湖也說不定。
蓮花梗莖花蕊上
接著祈請文中說到,湖中有一朵巨大的蓮花,有花梗、花苞,蓮花生大士就是從這花苞中化身出來,阿彌陀佛、無量光佛心間種子字「序」同時散發出光芒,照射到這朵蓮花後,蓮師就從其中化現出來。
仁波切表示,蓮花生大士並不是從母胎降生,因為是化身緣故,化現時已經就已經是全身完整,並不是像嬰兒從小慢慢成長,化現時已經是五、六歲童子像,完整已經成熟的像,同時已可言語、說話。蓮花生大士在蓮花之中,享用空行、勇父所供養的天上甘露做為食物。
獲證稀有妙成就
接著祈請文講到,蓮師也在蓮花中獲得稀有妙成就,當蓮花綻放打開時,蓮師就能夠自在的說法、宣講法教,這時他已經獲得成就了。蓮花生大士一生獲得無量成就,譬如傳記說在聖地獲得長壽無死成就,在尼泊爾聖地獲得大手印成就,在傳記中都有說明。
蓮花生源名廣揚
仁波切表示,蓮師獲證種種成就,並依此度化無量眾生,這些眾生有力量很大的鬼眾、魔眾,本來對佛法修持並不歡喜,蓮師化現為憤怒蓮師多傑左勒,調伏鬼眾、魔眾,讓他們轉為佛教弟子,並立誓幫助佛法弘揚,以做為蓮師弘法的助緣,因此不論寧瑪、噶舉傳承或八大傳承,都能在西藏弘揚開來,是這個緣故。蓮花生大士具有眾多名號,例如一開始從蓮花中化身,就獲得「蓮花生」這個名號,
無量空行眾圍繞
祈請文下一句「無量空行眾圍繞」,是說蓮師身旁周圍有眾多空行、勇父圍繞著。講到「空行」,空即是法性,證悟這樣的空性稱為空行,男性稱為「空行」,女性稱為「空行母」(藏音:康卓瑪),代表證悟成就的女性,蓮師身邊圍繞無數證悟的成就者。
隨尊行履我修持
仁波切表示,下一句「隨尊行履我修持」,意思是我追隨您之後而修持,追隨蓮師而修持。
祈賜加持祈降臨
下一句指「祈請蓮師降臨賜予加持」,蓮師就在我們祈請之後,瞬間以神通降臨。祈請加持我們所在的地方都化為聖地,此處原本是平凡之處,祈請蓮師加持之後,變成可修持密咒乘教法的聖地,不論外在環境或種種布置,變成像寺廟道場、閉關修持的勝地,一切不吉祥都可以消除,有這樣意義。
仁波切表示,為了能夠做修持,我們也要祈請蓮師賜予「四灌頂」,所謂四灌頂就是「身、語、意」以及三門合一的灌頂,總共四灌頂。
仁波切也提到,在另一篇蓮師祈請文〈蓮師除障文〉中也提到「祈請消除外內密障礙」,祈請可以消除內外障礙,內障礙是妄念不生起,外障礙則是鬼眾、魔眾或邪淫的障礙可以消除;「祈請所願自然得成就」,接下來是祈請蓮師賜與共同與殊勝的成就,殊勝成就是指證成佛果,共同成就是長壽無病及種種修行順緣。
咕嚕貝瑪悉地吽
嗡啊吽班札咕嚕貝瑪悉地吽
最後唸誦「嗡阿吽班札咕嚕貝瑪悉地吽」這是蓮師的咒語,咒語意義是代表「佛的身語意」,「班札」指的是「金剛」,「咕嚕」是「上師」,「貝瑪」是指「具有眾多成就者的眷屬」,「悉地吽」是「祈請賜予成就」的意思。另外有短咒是「咕嚕貝瑪悉地吽」,意思是「上師、眷屬、祈請賜與成就」。
************************************
我等眾生合十而頂禮 虔心呼喚觀音大悲藏祈請依怙法王噶瑪巴 親灑甘露法雨遍歐洲
獅子吼如來千年一願 21世紀世界之希望
悲憫有情輪迴流轉苦 正法慧炬明燈破黑暗
十方諸佛菩薩之總集 佛行事業化身噶瑪巴
祈願度眾生圓滿無礙 法輪常轉有情皆解脫
His Holiness the 17th Karmapa, the wonderful compassionate Buddha,
We sincerely supplicate to you, and earnestly pray,
You will come to spread the Dharma in Eruope, bless us with your grace and benefit all sentient beings.