Fw: Naom Chomsly in Cairo
Nicolas
In God we trust
تشومسكي في محاضرة قاهرية عن النظام العالمي والربيع العربي:
متابعة وترجمة: غادة نبيل
ما إن دخل القاعة الكبرى بالجامعة الأمريكية، التي استمر انتظارنا بها من الرابعة عصراً (في محاضرة أعلن أن موعدها سيكون في السابعة مساء)، حتى وقف أغلب الحضور بتصفيق إيقاعي متصاعد لرجل احترموه بسبب أفكاره وكتاباته ومواقفه. امتدت طوابير المريدين من شارع محمد محمود حتى ميدان التحرير مما أصاب البعض باليأس. لم لا ؟ والمتحدث يبدو في نظر الكثيرين مالكا لإجابات عصية عن ثورات الربيع العربي لاسيما الثورة المصرية التي ما ان تغادر منطقة رمادية حتى تتعثر في أخرى. الاجراءات الأمنية التي اتبعتها الجامعة في التعامل مع الجمهور تحاول أن تكون متطورة لكنها في الحقيقة لم تكن كذلك. يدخل العجوز 'نعوم تشومسكي' مرتديا الجينز رغم الانحناءة الواضحة التي قوست ظهره .. خطواته بطيئة. كان المفكر وعالم اللغة الأمريكي اللامع قادماً هذه المرة من غزة (بعدما سبق وأن منعته السلطات الإسرائيلية العام الماضي). وكان عدد كبير من الساسة والأدباء والمفكرين يحتلون الصفوف الأولي. فقد حضر منذ وقت مبكر كل من الروائية أهداف سويف والأمين العام السابق للجامعة العربية عمرو موسى والناشر إبراهيم المعلم صاحب دار الشروق الراعية لزيارة تشومسكي لمصر بالاشتراك مع الجامعة الأمريكية بالقاهرة، والدكتورة رباب المهدي الناشطة وأستاذة العلوم السياسية بالجامعة الأمريكية وكذلك الدكتور جلال أمين والدكتورة نهلة مطر مديرة متحف أم كلثوم.
