ในส่วนของการปรับปรุงฟอนต์นั้น เป็นการดำเนินการของทางหน่วยงานที่เกี่ยวข้องครับ เหตุผลนั้นคือ ตัวฟอนต์ของ TH SarabunPSK นั้น จะมีรูปแบบที่บางมาก ซึ่งผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการให้ปรับปรุงให้มีความหนามากกว่านี้ ซึ่งทางผู้พัฒนาฟอนต์ดังกล่าวก็ได้รับคำแนะนำ และปรับปรุงฟอนต์ให้มีขนาดเป็นปกติ เป็นที่เรียบร้อย เพียงแต่ว่าการปรับปรุงครั้งนี้ มีปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถใช้ชื่อฟอนต์ TH SarabunPSK เดิมได้ จึงทำให้ทางหน่วยงานที่รับผิดชอบ เปลี่ยนชื่อฟอนต์ที่มีการปรับปรุงนี้เป็น TH Sarabun New
แต่ในประกาศที่ออกมานั้น ไม่ได้มีการแก้ไขรายละเอียดในส่วนนี้ลงไป จึงทำให้ผู้ใช้ส่วนใหญ่ ยังคงใช้ฟอนต์ TH SarabunPSK อยู่ ซึ่งวิธีการแก้ไขปัญหานี้ จริงๆ เพียงแค่ติดตั้งฟอนต์ TH Sarabun New ในเครื่องผู้ใช้อีกครั้งเท่านั้น ถึงแม้ว่าจะมีฟอนต์ TH SarabunPSK อยู่ในเครื่องอยู่แล้วก็ไม่มีปัญหาอะไรครับ